french.xinhuanet.com
 

Séoul à un tournant de sa diplomatie avec la Chine (COMMENTAIRE)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-10 à 20:27

BEIJING, 10 mai (Xinhua) -- Au lendemain de son élection à la présidence sud-coréenne, le chef du Parti démocrate sud-coréen (Minju), Moon Jae-in, risque de ne pas avoir le temps de savourer sa victoire écrasante. En effet, la présidente sortante, Park Geun-hye, destituée pour une affaire de corruption et de trafic d'influence, lui laisse un pays empêtré dans des crises diplomatiques et fragilisé par la situation explosive dans la péninsule coréenne.

En décidant de déployer le système anti-missiles américain THAAD (Terminal High Altitude Area Defense), Mme Park n'a fait que compliquer la situation dans la péninsule et en Asie du Nord-Est.

Cette décision a également assombri les relations autrefois chaleureuses et amicales entre la Corée du Sud et la Chine, mettant un coup d'arrêt au développement sain des liens commerciaux qui prospéraient depuis de longues années entre les deux pays.

Au cours de sa campagne présidentielle, M. Moon a critiqué la précipitation avec laquelle le gouvernement intérimaire a déployé le système THAAD, alors même que ce bouclier anti-missiles constitue une lourde charge financière pour le pays.

Le président élu semble vouloir détendre les relations avec la Chine. Il a ainsi récemment indiqué au Washington Post qu'il souhaitait travailler avec Beijing pour résoudre la question du nucléaire dans la péninsule.

La Chine soutient fermement la dénucléarisation et le maintien de la paix dans la péninsule et a toujours cherché à coopérer avec les parties concernées à cette fin.

Si M. Moon souhaite améliorer les relations avec la Chine, il se rendra rapidement à l'évidence : le seul moyen sera de promouvoir la paix et la stabilité dans la péninsule coréenne et en Asie du Nord-Est; or, le déploiement du THAAD fait tout le contraire.

Le président élu et son gouvernement auront également pour mission d'insuffler un nouvel élan à la croissance économique et de créer plus d'emplois, en particulier pour les jeunes.

L'économie sud-coréenne dépend des exportations. Or, la Chine est le plus grand partenaire commercial du pays et l'un des principaux contributeurs à son excédent commercial. Le nouveau président sud-coréen a donc tout intérêt à travailler avec la Chine pour améliorer les relations.

M. Moon a fait savoir qu'il ne tiendrait aucune cérémonie solennelle d'investiture et se mettrait directement au travail, signe de son pragmatisme et de sa volonté de faire avancer les choses. Il est à espérer que ce même esprit guidera également sa politique à l'égard de la Chine, une politique qui devrait mettre l'accent sur l'amélioration des relations dans l'intérêt des deux pays.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Corée du Sud : Moon Jae-in investi président
La Chine exprime sa confiance dans les relations avec la France
La Chine exprime sa confiance dans les relations avec la France
Un vice-PM chinois souligne le contrôle strict du développement immobilier de 
la Nouvelle Zone de Xiongan
Un vice-PM chinois souligne le contrôle strict du développement immobilier de la Nouvelle Zone de Xiongan
La Chine enverra deux pandas géants au Danemark
La Chine enverra deux pandas géants au Danemark
L'ambassadeur des Etats-Unis en Chine choisi par Trump promet d'avoir une ''influence 
positive''
L'ambassadeur des Etats-Unis en Chine choisi par Trump promet d'avoir une ''influence positive''
La Chine et la Grande-Bretagne appellent à une solution pacifique à la question nucléaire 
sur la péninsule coréenne
La Chine et la Grande-Bretagne appellent à une solution pacifique à la question nucléaire sur la péninsule coréenne
Wang Yi met l'accent sur deux orientations pour le dossier nucléaire dans la péninsule 
coréenne
Wang Yi met l'accent sur deux orientations pour le dossier nucléaire dans la péninsule coréenne
La Chine et la Grèce approfondiront leurs relations à travers l'initiative "La Ceinture 
et la Route"
La Chine et la Grèce approfondiront leurs relations à travers l'initiative "La Ceinture et la Route"
La Chine ne peut pas ouvrir son marché du jour au lendemain (ministre allemand des 
AE)
La Chine ne peut pas ouvrir son marché du jour au lendemain (ministre allemand des AE)
Retour en haut de la page

Séoul à un tournant de sa diplomatie avec la Chine (COMMENTAIRE)

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-10 à 20:27

BEIJING, 10 mai (Xinhua) -- Au lendemain de son élection à la présidence sud-coréenne, le chef du Parti démocrate sud-coréen (Minju), Moon Jae-in, risque de ne pas avoir le temps de savourer sa victoire écrasante. En effet, la présidente sortante, Park Geun-hye, destituée pour une affaire de corruption et de trafic d'influence, lui laisse un pays empêtré dans des crises diplomatiques et fragilisé par la situation explosive dans la péninsule coréenne.

En décidant de déployer le système anti-missiles américain THAAD (Terminal High Altitude Area Defense), Mme Park n'a fait que compliquer la situation dans la péninsule et en Asie du Nord-Est.

Cette décision a également assombri les relations autrefois chaleureuses et amicales entre la Corée du Sud et la Chine, mettant un coup d'arrêt au développement sain des liens commerciaux qui prospéraient depuis de longues années entre les deux pays.

Au cours de sa campagne présidentielle, M. Moon a critiqué la précipitation avec laquelle le gouvernement intérimaire a déployé le système THAAD, alors même que ce bouclier anti-missiles constitue une lourde charge financière pour le pays.

Le président élu semble vouloir détendre les relations avec la Chine. Il a ainsi récemment indiqué au Washington Post qu'il souhaitait travailler avec Beijing pour résoudre la question du nucléaire dans la péninsule.

La Chine soutient fermement la dénucléarisation et le maintien de la paix dans la péninsule et a toujours cherché à coopérer avec les parties concernées à cette fin.

Si M. Moon souhaite améliorer les relations avec la Chine, il se rendra rapidement à l'évidence : le seul moyen sera de promouvoir la paix et la stabilité dans la péninsule coréenne et en Asie du Nord-Est; or, le déploiement du THAAD fait tout le contraire.

Le président élu et son gouvernement auront également pour mission d'insuffler un nouvel élan à la croissance économique et de créer plus d'emplois, en particulier pour les jeunes.

L'économie sud-coréenne dépend des exportations. Or, la Chine est le plus grand partenaire commercial du pays et l'un des principaux contributeurs à son excédent commercial. Le nouveau président sud-coréen a donc tout intérêt à travailler avec la Chine pour améliorer les relations.

M. Moon a fait savoir qu'il ne tiendrait aucune cérémonie solennelle d'investiture et se mettrait directement au travail, signe de son pragmatisme et de sa volonté de faire avancer les choses. Il est à espérer que ce même esprit guidera également sa politique à l'égard de la Chine, une politique qui devrait mettre l'accent sur l'amélioration des relations dans l'intérêt des deux pays.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841362721331