french.xinhuanet.com
 

Arrivée du président chinois Xi Jinping en Finlande pour une visite d'Etat

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-04-05 à 00:38


(Xinhua/Rao Aimin)

HELSINKI, 4 avril (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping est arrivé mardi à Helsinki pour effectuer une visite d'Etat en Finlande, dans le but de promouvoir les relations bilatérales, renforcer la confiance mutuelle politique et élargir la coopération substantielle.

Il s'agit de la première visite d'un chef d'Etat chinois dans ce pays nordique en 22 ans.

Au cours de son séjour à Helsinki, le président Xi s'entretiendra avec son homologue finlandais Sauli Niinisto, avec le Premier ministre Juha Sipila, ainsi qu'avec la présidente du Parlement Maria Lohela.

La Chine et la Finlande se réjouissent d'une amitié et d'une coopération de longue date. La Finlande a été l'un des premiers pays occidentaux à établir des relations diplomatiques avec la République populaire de Chine, et le premier pays de l'Occident à signer un accord de commerce intergouvernemental avec la Chine.

Actuellement, la Finlande est le troisième partenaire commercial de la Chine dans la région nordique, alors que la Chine est le plus grand partenaire commercial de la Finlande en Asie depuis 14 ans.

Les deux pays ont hissé leurs liens à un nouveau type de partenariat de coopération orienté vers l'avenir en 2013, lors de la visite d'Etat qu'a effectuée M. Niinisto en Chine.

Les deux parties ont coopéré dans des domaines tels que la technologie, l'énergie propre, l'innovation et la recherche en Arctique. Une plus étroite coopération est attendue en matière de sports d'hiver quand la Chine organisera les jeux Olympiques d'hiver en 2022.

"Grâce aux efforts conjugués des deux pays depuis l'établissement de leurs liens diplomatiques il y a 67 ans, les relations sino-finlandaises sont denues un modèle de la co-existence pacifique et de la coopération mutuellement bénéfique pour les pays ayant de différents cultures, systèmes sociaux et niveaux de développement", a fait remarquer l'ambassadeur de Chine en Finlande Chen Li.

La Finlande est le premier voyage du président Xi dans un pays membre de l'Union européenne pour l'année en cours et également sa première visite dans la région nordique en tant que chef d'Etat. Il se rendra par la suite en Floride aux Etats-Unis pour une rencontre avec le président américain Donald Trump jeudi et vendredi. Ce sera la première rencontre de MM. Xi et Trump en tant que chefs d'Etat des deux plus grandes économies dans le monde.

   1 2   

 
分享
Entretien entre le président chinois et le Premier ministre finlandais sur la coopération 
bilatérale
Entretien entre le président chinois et le Premier ministre finlandais sur la coopération bilatérale
La Chine appelle à davantage de coopération avec la Serbie dans le cadre du mécanisme 
16+1
La Chine appelle à davantage de coopération avec la Serbie dans le cadre du mécanisme 16+1
"L'indépendance de Taiwan" ne peut jamais être autorisée (porte-parole)
"L'indépendance de Taiwan" ne peut jamais être autorisée (porte-parole)
La Chine et la Nouvelle-Zélande souhaitent renforcer leurs relations commerciales 
et promouvoir la mondialisation économique
La Chine et la Nouvelle-Zélande souhaitent renforcer leurs relations commerciales et promouvoir la mondialisation économique
Un vice-PM chinois rencontre des dirigeants étrangers lors de la Conférence annuelle du Forum de Boao pour l'Asie
Un vice-PM chinois rencontre des dirigeants étrangers lors de la Conférence annuelle du Forum de Boao pour l'Asie
La Chine est prête à travailler avec l'Australie pour promouvoir la mondialisation 
et lutter contre le protectionnisme
La Chine est prête à travailler avec l'Australie pour promouvoir la mondialisation et lutter contre le protectionnisme
La Chine souligne l'importance des pourparlers de paix pour mettre fin au conflit 
en Syrie
La Chine souligne l'importance des pourparlers de paix pour mettre fin au conflit en Syrie
Un haut responsable du PCC appelle à l'intégration des médias
Un haut responsable du PCC appelle à l'intégration des médias
Retour en haut de la page

Arrivée du président chinois Xi Jinping en Finlande pour une visite d'Etat

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-04-05 à 00:38


(Xinhua/Rao Aimin)

HELSINKI, 4 avril (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping est arrivé mardi à Helsinki pour effectuer une visite d'Etat en Finlande, dans le but de promouvoir les relations bilatérales, renforcer la confiance mutuelle politique et élargir la coopération substantielle.

Il s'agit de la première visite d'un chef d'Etat chinois dans ce pays nordique en 22 ans.

Au cours de son séjour à Helsinki, le président Xi s'entretiendra avec son homologue finlandais Sauli Niinisto, avec le Premier ministre Juha Sipila, ainsi qu'avec la présidente du Parlement Maria Lohela.

La Chine et la Finlande se réjouissent d'une amitié et d'une coopération de longue date. La Finlande a été l'un des premiers pays occidentaux à établir des relations diplomatiques avec la République populaire de Chine, et le premier pays de l'Occident à signer un accord de commerce intergouvernemental avec la Chine.

Actuellement, la Finlande est le troisième partenaire commercial de la Chine dans la région nordique, alors que la Chine est le plus grand partenaire commercial de la Finlande en Asie depuis 14 ans.

Les deux pays ont hissé leurs liens à un nouveau type de partenariat de coopération orienté vers l'avenir en 2013, lors de la visite d'Etat qu'a effectuée M. Niinisto en Chine.

Les deux parties ont coopéré dans des domaines tels que la technologie, l'énergie propre, l'innovation et la recherche en Arctique. Une plus étroite coopération est attendue en matière de sports d'hiver quand la Chine organisera les jeux Olympiques d'hiver en 2022.

"Grâce aux efforts conjugués des deux pays depuis l'établissement de leurs liens diplomatiques il y a 67 ans, les relations sino-finlandaises sont denues un modèle de la co-existence pacifique et de la coopération mutuellement bénéfique pour les pays ayant de différents cultures, systèmes sociaux et niveaux de développement", a fait remarquer l'ambassadeur de Chine en Finlande Chen Li.

La Finlande est le premier voyage du président Xi dans un pays membre de l'Union européenne pour l'année en cours et également sa première visite dans la région nordique en tant que chef d'Etat. Il se rendra par la suite en Floride aux Etats-Unis pour une rencontre avec le président américain Donald Trump jeudi et vendredi. Ce sera la première rencontre de MM. Xi et Trump en tant que chefs d'Etat des deux plus grandes économies dans le monde.

   1 2   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401361824581