french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping souligne l'importance de la précision dans la réduction de la pauvreté

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-01-24 à 23:05


(Xinhua/Lan Hongguang)

ZHANGJIAKOU, 24 janvier (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a souligné mardi l'importance de la précision dans la lutte contre la pauvreté, indiquant que la réduction de la pauvreté devrait mettre l'accent sur les personnes et industries visées et utiliser les bons outils pour parvenir aux résultats escomptés.

M. Xi a fait ces remarques lors d'une visite d'inspection dans la ville de Zhangjiakou administrée par la province chinoise du Hebei (nord).

"La lutte contre la pauvreté est une tâche essentielle dans la construction d'une société modérément prospère et complète," a indiqué M. Xi.

Il a appelé à fournir plus d'efforts pour aider les personnes démunies à développer les industries d'une manière durable, à établir des mécanismes durables pour diminuer la pauvreté, et à créer des forces motrices pour assurer la prospérité.

L'allègement de la pauvreté en Chine est soulignée dans le 13e Plan quinquennal (2016-2020), et le gouvernement s'est engagé à sortir tout le monde de la pauvreté d'ici 2020. A la fin de 2015, la Chine comptait encore 55,75 millions de personnes vivant sous le seuil de la pauvreté.

Depuis le début de la réforme et de l'ouverture en 1978, l'essor économique chinois a permis à 700 millions de personnes de sortir de la pauvreté.

"La réduction de la pauvreté devient de plus en plus difficile alors qu'elle s'avance vers la fin", a indiqué M. Xi.

Il a souligné l'importance de faire en sorte que chaque famille pauvre ait un programme pour augmenter ses revenus et que chaque personne pauvre possède ses propres moyens pour sortir de la pauvreté.

M. Xi a qualifié la délocalisation d'importante méthode supplémentaire dans la lutte contre la pauvreté et a mis l'accent sur le rôle de la compensation écologique, qui contribue non seulement à l'amélioration de l'environnement écologique mais également à l'augmentation des revenus.

"S'assurer que les enfants originaires de familles pauvres aient accès à un enseignement de haute qualité est une solution fondamentale à la pauvreté", a noté M. Xi.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10    >>|

 
分享
Chine : réception officielle à l'occasion de la fête du Printemps
Chine : réception officielle à l'occasion de la fête du Printemps
Le PM chinois met l'accent sur la lutte contre la pauvreté
Le PM chinois met l'accent sur la lutte contre la pauvreté
Les relations franco-chinoises ne changeront pas leur cap en 2017, estime l'ambassadeur 
de Chine en France (INTERVIEW)
Les relations franco-chinoises ne changeront pas leur cap en 2017, estime l'ambassadeur de Chine en France (INTERVIEW)
Les deux astronautes du Shenzhou-11 décorés de médailles
Les deux astronautes du Shenzhou-11 décorés de médailles
La 4e journée de la visite en Suisse du président chinois Xi Jinping
La 4e journée de la visite en Suisse du président chinois Xi Jinping
Le président chinois appelle l'ONU à jouer un rôle central dans la gouvernance mondiale
Le président chinois appelle l'ONU à jouer un rôle central dans la gouvernance mondiale
Le Forum économique mondial est un véritable "indicateur" de l'économie mondiale, 
selon le président chinois
Le Forum économique mondial est un véritable "indicateur" de l'économie mondiale, selon le président chinois
La 2e journée de la visite en Suisse du président chinois Xi Jinping
La 2e journée de la visite en Suisse du président chinois Xi Jinping
Retour en haut de la page

Xi Jinping souligne l'importance de la précision dans la réduction de la pauvreté

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-01-24 à 23:05


(Xinhua/Lan Hongguang)

ZHANGJIAKOU, 24 janvier (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a souligné mardi l'importance de la précision dans la lutte contre la pauvreté, indiquant que la réduction de la pauvreté devrait mettre l'accent sur les personnes et industries visées et utiliser les bons outils pour parvenir aux résultats escomptés.

M. Xi a fait ces remarques lors d'une visite d'inspection dans la ville de Zhangjiakou administrée par la province chinoise du Hebei (nord).

"La lutte contre la pauvreté est une tâche essentielle dans la construction d'une société modérément prospère et complète," a indiqué M. Xi.

Il a appelé à fournir plus d'efforts pour aider les personnes démunies à développer les industries d'une manière durable, à établir des mécanismes durables pour diminuer la pauvreté, et à créer des forces motrices pour assurer la prospérité.

L'allègement de la pauvreté en Chine est soulignée dans le 13e Plan quinquennal (2016-2020), et le gouvernement s'est engagé à sortir tout le monde de la pauvreté d'ici 2020. A la fin de 2015, la Chine comptait encore 55,75 millions de personnes vivant sous le seuil de la pauvreté.

Depuis le début de la réforme et de l'ouverture en 1978, l'essor économique chinois a permis à 700 millions de personnes de sortir de la pauvreté.

"La réduction de la pauvreté devient de plus en plus difficile alors qu'elle s'avance vers la fin", a indiqué M. Xi.

Il a souligné l'importance de faire en sorte que chaque famille pauvre ait un programme pour augmenter ses revenus et que chaque personne pauvre possède ses propres moyens pour sortir de la pauvreté.

M. Xi a qualifié la délocalisation d'importante méthode supplémentaire dans la lutte contre la pauvreté et a mis l'accent sur le rôle de la compensation écologique, qui contribue non seulement à l'amélioration de l'environnement écologique mais également à l'augmentation des revenus.

"S'assurer que les enfants originaires de familles pauvres aient accès à un enseignement de haute qualité est une solution fondamentale à la pauvreté", a noté M. Xi.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10    >>|

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401360100021