BEIJING, 21 janvier (Xinhua) -- Après Davos, où il a passé un message de confiance, le président chinois Xi Jinping s'est rendu, le 18 janvier 2017, à l'Office des Nations Unies à Genève et a prononcé au Palais des Nations un discours important intitulé "Construire ensemble une communauté de destin pour l'humanité", lançant au monde un appel à l'engagement commun pour atteindre cet objectif et construire un monde de paix durable, de sécurité pour tous, de prospérité commune, ouvert, inclusif, propre et beau.
Le président chinois Xi Jinping a commencé par poser trois questions : "D'où venons-nous ? Où sommes-nous ? Où allons-nous ?" et a fait un rappel de l'histoire du monde pendant le siècle passé. Il a partagé le constat selon lequel depuis plus de cent ans, l'humanité qui a tant souffert de la guerre et de la confrontation recherche ardemment la paix et le développement.
"Il n'y a qu'une seule Terre dans l'univers. Elle est le foyer commun de l'humanité". Pour perpétuer la paix, renouveler sans cesse les forces motrices du développement et faire rayonner les civilisations, il faut "bâtir une communauté de destin pour l'humanité et réaliser un développement partagé et gagnant-gagnant", a affirmé le président chinois.
"Les grandes visions ne peuvent se concrétiser que par des actions". La construction de la communauté de destin pour l'humanité nécessite des efforts concrets et conjoints de la communauté internationale en matière d'établissement de partenariats, de préservation de la sécurité, de développement économique, d'échanges entre les civilisations et de protection de l'environnement.
Premièrement, il faut "promouvoir le dialogue et la concertation pour construire un monde de paix durable". Citant l'écrivain suisse et lauréat du Prix Nobel de littérature, Hermann Hesse, qui préconise de servir la paix et la réconciliation plutôt que la guerre et la destruction, le président chinois a invité tous les pays à "nouer entre eux le dialogue et le partenariat" et à "rejeter la confrontation et l'alliance". Selon lui, les grands pays doivent respecter les intérêts vitaux et les préoccupations majeures de part et d'autre, bien gérer leurs divergences et œuvrer à l'instauration d'"un nouveau modèle de relations marqué par le non-conflit, la non-confrontation, le respect mutuel et la coopération gagnant-gagnant".
Les grands pays doivent "traiter les petits pays sur un pied d'égalité et s'abstenir de se prendre pour les maîtres du monde et d'imposer leur volonté". Le président chinois a appelé à l'interdiction complète et la destruction totale des armes nucléaires en vue d'"un monde sans armes nucléaires". La mer profonde, les régions polaires, l'espace extra-atmosphérique et le cyberespace devraient être "de nouveaux terrains de coopération" et non des "arènes de compétition".
Deuxièmement, il faut "mettre en commun les efforts pour construire un monde de sécurité pour tous". Le président chinois a souligné l'importance d'adopter un concept de sécurité commune, intégrée, coopérative et durable. Dans la lutte contre le terrorisme, il importe de "s'attaquer aux causes profondes tout en s'efforçant d'éliminer les symptômes".
Quant à la crise des réfugiés, "une plus grande coordination et une mobilisation internationale" sont nécessaires pour y répondre efficacement. Le terrorisme et la crise des réfugiés étant étroitement liés aux conflits géopolitiques, "la solution fondamentale réside dans l'apaisement des conflits". Pour y parvenir, les parties directement concernées doivent engager des consultations et des pourparlers, alors que les autres parties doivent contribuer activement à la réconciliation et au dialogue. "Le rôle central de l'ONU dans la médiation doit être respecté", a souligné le président chinois. Il a par ailleurs appelé la communauté internationale à accroître son soutien et son aide aux pays africains et aux autres pays en développement dans le domaine de la santé publique.
Troisièmement, il faut "poursuivre la coopération gagnant-gagnant pour construire un monde de prospérité commune". "Le protectionnisme et le repli sur soi ne profitent à personne", a affirmé le président chinois. Il convient de renforcer la coordination des politiques macroéconomiques des différents pays, notamment des principales économies, de défendre les règles de l'OMC, de soutenir un système commercial multilatéral ouvert, transparent, inclusif et non discriminatoire, et de bâtir une économie mondiale ouverte, a souligné le président chinois, tout en appelant à favoriser "une mondialisation économique ouverte, inclusive, équilibrée et bénéfique pour tous" afin de garantir "l'équité et la justice".
Quatrièmement, il faut "promouvoir les échanges et l'enrichissement mutuel pour construire un monde ouvert et inclusif". Soulignant que la diversité de la civilisation humaine était une caractéristique fondamentale de la planète et une source du progrès de l'humanité, le président chinois a fait savoir que "les différences devaient être un moteur du progrès et non une source de conflit". Les civilisations s'enrichissent de leurs échanges et ces derniers constituent un moteur du progrès de la société humaine et un levier pour la paix dans le monde.
Cinquièmement, il faut "suivre la voie du développement vert et à bas carbone pour construire un monde propre et beau". L'important est de promouvoir les modes de vie et de production verts, à bas carbone, circulaires et durables, de mettre en œuvre de façon équilibrée le Programme de développement durable à l'horizon 2030 et d'explorer sans cesse une voie de développement qui concilie le développement économique, le mieux-être de la population et la protection de l'environnement. "La conclusion de l'Accord de Paris a posé un jalon dans l'histoire de la gouvernance climatique mondiale. Notre responsabilité collective est de préserver cet acquis et de le mettre en œuvre", a indiqué le président chinois, tout en réaffirmant l'engagement de la Chine de s'acquitter de ses obligations en matière de lutte contre le changement climatique.
Fréquemment interrompu par des applaudissements, le discours du président chinois Xi Jinping a reçu un large écho dans la Salle des Assemblées du Palais des Nations. Cette belle vision de la construction d'une communauté de destin pour l'humanité dont l'exécution nécessite des efforts de plusieurs générations est la réponse donnée par la Chine aux défis mondiaux qu'affrontent tous les peuples et indique le chemin à suivre pour rendre notre monde meilleur. Déterminée à préserver la paix mondiale, à promouvoir le développement partagé, à nouer des partenariats avec le reste du monde et à soutenir le multilatéralisme, la Chine, en tant que membre de la communauté internationale, ne ménagera aucun effort pour coopérer avec les autres pays, les organisations et institutions internationales, afin de construire une communauté de destin pour l'humanité pour le plus grand bonheur de tous les peuples du monde.
