french.xinhuanet.com
 

La Chine s'engage à réduire la bulle immobilière en 2017

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-12-16 à 19:07

BEIJING, 16 décembre (Xinhua) -- La Chine encouragera le développement stable et sain du marché immobilier en 2017, selon un communiqué publié vendredi à l'issue de la Conférence centrale sur le travail économique.

Le pays établira un mécanisme à long terme axé sur le marché, pouvant à la fois réduire la bulle immobilière et prévenir les fluctuations erratiques, indique le communiqué.

Le gouvernement utilisera des instruments fonciers, d'investissement, législatifs, budgétaires et fiscaux, ainsi que financiers pour atteindre son objectif.

"Les logements sont construits pour être habités, non pour faire l'objet d'une spéculation", indique le communiqué.

L'offre de terrains doit être augmentée de manière raisonnable dans les villes confrontées à une forte pression due à la hausse des prix, souligne le document.

Les efforts de déstockage dans les villes de troisième et quatrième rangs doivent être renforcés.

 
分享
Les exercices militaires chinois en haute mer sont des manoeuvres de routine (porte-parole)
Les exercices militaires chinois en haute mer sont des manoeuvres de routine (porte-parole)
Le principe d'une seule Chine est une pierre angulaire pour la paix et la stabilité à travers le détroit de Taiwan
Le principe d'une seule Chine est une pierre angulaire pour la paix et la stabilité à travers le détroit de Taiwan
Chine : noms des victimes nouvellement ajoutés au Mémorial du massacre de Nanjing
Chine : noms des victimes nouvellement ajoutés au Mémorial du massacre de Nanjing
La Chine et le Gabon s'engagent à explorer de nouvelles opportunités de coopération
La Chine et le Gabon s'engagent à explorer de nouvelles opportunités de coopération
Le plus haut législateur chinois appelle à un alignement des stratégies de développement 
avec les Maldives
Le plus haut législateur chinois appelle à un alignement des stratégies de développement avec les Maldives
Les Etats-Unis et la Chine doivent conserver des relations étroites et amicales, 
selon deux anciens secrétaires d'Etat américains
Les Etats-Unis et la Chine doivent conserver des relations étroites et amicales, selon deux anciens secrétaires d'Etat américains
L'ambassadeur de Chine à l'ONU appelle à éviter de politiser la crise humanitaire syrienne
L'ambassadeur de Chine à l'ONU appelle à éviter de politiser la crise humanitaire syrienne
Li Keqiang envisage davantage de coopération avec la Sierra Leone
Li Keqiang envisage davantage de coopération avec la Sierra Leone
Retour en haut de la page

La Chine s'engage à réduire la bulle immobilière en 2017

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-12-16 à 19:07

BEIJING, 16 décembre (Xinhua) -- La Chine encouragera le développement stable et sain du marché immobilier en 2017, selon un communiqué publié vendredi à l'issue de la Conférence centrale sur le travail économique.

Le pays établira un mécanisme à long terme axé sur le marché, pouvant à la fois réduire la bulle immobilière et prévenir les fluctuations erratiques, indique le communiqué.

Le gouvernement utilisera des instruments fonciers, d'investissement, législatifs, budgétaires et fiscaux, ainsi que financiers pour atteindre son objectif.

"Les logements sont construits pour être habités, non pour faire l'objet d'une spéculation", indique le communiqué.

L'offre de terrains doit être augmentée de manière raisonnable dans les villes confrontées à une forte pression due à la hausse des prix, souligne le document.

Les efforts de déstockage dans les villes de troisième et quatrième rangs doivent être renforcés.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421359113371