french.xinhuanet.com
 

Le président chinois visite l'ambassade de Cuba en Chine pour présenter ses condoléances suite au décès de Fidel Castro

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-11-29 à 20:12

(时政)习近平前往古巴驻华使馆吊唁古巴革命领袖菲德尔·卡斯特罗逝世

(Xinhua/Wang Ye)

BEIJING, 29 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping s'est rendu, mardi matin, à l'ambassade de Cuba, à Beijing, pour présenter ses condoléances suite au décès du dirigeant révolutionnaire cubain Fidel Castro.

M. Xi, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a indiqué que le camarade Fidel Castro, fondateur du Parti communiste cubain et de la cause socialiste de Cuba, a été un grand dirigeant du peuple cubain.

"Il est un grand personnage de notre temps, et ses contributions historiques immortelles au développement socialiste dans le monde et son soutien à la cause de la justice pour tous les pays ne seront pas oubliés", a indiqué M. Xi.

M. Xi a indiqué qu'il s'était rendu à l'ambassade pour montrer que "le Parti, le gouvernement et le peuple chinois se rassemblaient avec le Parti, le gouvernement et le peuple de Cuba en ce moment particulier".

Qualifiant Fidel Castro de fondateur des relations sino-cubaines, M. Xi a indiqué que le peuple chinois avait perdu un "proche camarade et un ami sincère".

Il a noté que Cuba avait été le premier pays d'Amérique latine à établir des relations diplomatiques avec la Chine, et qu'une amitié spéciale existait entre les deux pays.

M. Xi a indiqué que la Chine collaborerait plus étroitement avec les camarades cubains pour faire avancer les relations amicales entre les deux partis ainsi que les deux pays, pour réaliser le rêve de Fidel Castro.

Le nouvel ambassadeur de Cuba en Chine, Miguel Angel Ramirez Ramos, a présenté ses remerciements sincères suite aux condoléances de M. Xi, au nom du Parti, du gouvernement cubain et de Raul Castro, premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain.

Le Premier ministre chinois Li Keqiang, le législateur suprême Zhang Dejiang, le conseiller politique suprême Yu Zhengsheng, et les anciens dirigeants chinois Jiang Zemin et Hu Jintao ont envoyé également des couronnes de fleurs à l'ambassade de Cuba.

Lire aussi:

L'Histoire et les peuples se souviendront de Fidel Castro (président chinois)

BEIJING, 26 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a déclaré samedi que l'Histoire et les peuples se souviendront de Fidel Castro, qualifiant le dirigeant révolutionnaire cubain de "grande personnalité de notre époque".

 
分享
Li Keqiang : le monde doit maintenir la mondialisation
Li Keqiang : le monde doit maintenir la mondialisation
La Chine et l'Allemagne conviennent d'établir un mécanisme d'échanges culturels de 
haut niveau
La Chine et l'Allemagne conviennent d'établir un mécanisme d'échanges culturels de haut niveau
Chine : Zhang Dejiang met l'accent sur la réflexion lors de l'élaboration du Code 
civil
Chine : Zhang Dejiang met l'accent sur la réflexion lors de l'élaboration du Code civil
La Chine et les Etats-Unis entament un dialogue à haut niveau pour tenter de renforcer 
leur coopération économique
La Chine et les Etats-Unis entament un dialogue à haut niveau pour tenter de renforcer leur coopération économique
Xi Jinping appelle la presse chinoise et latino-américaine à donner une image plus 
réaliste des deux parties
Xi Jinping appelle la presse chinoise et latino-américaine à donner une image plus réaliste des deux parties
Le Premier ministre chinois appelle à approndir la réforme du système de santé avec 
plus de courage et de sagesse
Le Premier ministre chinois appelle à approndir la réforme du système de santé avec plus de courage et de sagesse
La Chine aidera le Vietnam à accueillir les réunions de l'APEC 2017, selon Xi Jinping
La Chine aidera le Vietnam à accueillir les réunions de l'APEC 2017, selon Xi Jinping
Le président chinois promet un soutien supplémentaire à l'Equateur
Le président chinois promet un soutien supplémentaire à l'Equateur
Retour en haut de la page

Le président chinois visite l'ambassade de Cuba en Chine pour présenter ses condoléances suite au décès de Fidel Castro

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-11-29 à 20:12

(时政)习近平前往古巴驻华使馆吊唁古巴革命领袖菲德尔·卡斯特罗逝世

(Xinhua/Wang Ye)

BEIJING, 29 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping s'est rendu, mardi matin, à l'ambassade de Cuba, à Beijing, pour présenter ses condoléances suite au décès du dirigeant révolutionnaire cubain Fidel Castro.

M. Xi, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a indiqué que le camarade Fidel Castro, fondateur du Parti communiste cubain et de la cause socialiste de Cuba, a été un grand dirigeant du peuple cubain.

"Il est un grand personnage de notre temps, et ses contributions historiques immortelles au développement socialiste dans le monde et son soutien à la cause de la justice pour tous les pays ne seront pas oubliés", a indiqué M. Xi.

M. Xi a indiqué qu'il s'était rendu à l'ambassade pour montrer que "le Parti, le gouvernement et le peuple chinois se rassemblaient avec le Parti, le gouvernement et le peuple de Cuba en ce moment particulier".

Qualifiant Fidel Castro de fondateur des relations sino-cubaines, M. Xi a indiqué que le peuple chinois avait perdu un "proche camarade et un ami sincère".

Il a noté que Cuba avait été le premier pays d'Amérique latine à établir des relations diplomatiques avec la Chine, et qu'une amitié spéciale existait entre les deux pays.

M. Xi a indiqué que la Chine collaborerait plus étroitement avec les camarades cubains pour faire avancer les relations amicales entre les deux partis ainsi que les deux pays, pour réaliser le rêve de Fidel Castro.

Le nouvel ambassadeur de Cuba en Chine, Miguel Angel Ramirez Ramos, a présenté ses remerciements sincères suite aux condoléances de M. Xi, au nom du Parti, du gouvernement cubain et de Raul Castro, premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain.

Le Premier ministre chinois Li Keqiang, le législateur suprême Zhang Dejiang, le conseiller politique suprême Yu Zhengsheng, et les anciens dirigeants chinois Jiang Zemin et Hu Jintao ont envoyé également des couronnes de fleurs à l'ambassade de Cuba.

Lire aussi:

L'Histoire et les peuples se souviendront de Fidel Castro (président chinois)

BEIJING, 26 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a déclaré samedi que l'Histoire et les peuples se souviendront de Fidel Castro, qualifiant le dirigeant révolutionnaire cubain de "grande personnalité de notre époque".

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001358677491