french.xinhuanet.com
 

L'Histoire et les peuples se souviendront de Fidel Castro (président chinois)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-11-27 à 00:31

BEIJING, 26 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a déclaré samedi que l'Histoire et les peuples se souviendront de Fidel Castro, qualifiant le dirigeant révolutionnaire cubain de "grande personnalité de notre époque".

M. Xi, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a tenu ces propos dans un message de condoléances délivré à Raul Castro, premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain, président du Conseil d'Etat et du Conseil des ministres de Cuba, suite au décès de Fidel Castro vendredi à l'âge de 90 ans.

"Au nom du PCC, du gouvernement et du peuple chinois et en mon nom propre, je tiens à exprimer mes plus sincères condoléances au décès du camarade Fidel Castro et la sympathie la plus sincère à sa famille", a déclaré M. Xi.

Fidel Castro, fondateur du Parti communiste cubain et de la cause socialiste de Cuba, était un grand leader du peuple cubain, a indiqué M. Xi, ajoutant qu'il a apporté des contributions historiques immortelles et consacré toute sa vie à la grande cause du peuple cubain de la lutte pour la libération nationale, la sauvegarde de la souveraineté nationale et l'édification du socialisme.

Fidel Castro a également apporté des contributions historiques immortelles au développement socialiste à travers le monde, a ajouté M. Xi.

Fidel Castro a également consacré sa vie à l'amitié entre la Chine et Cuba, a indiqué M. Xi.

M. Xi a ajouté que les relations sino-cubaines ont connu un développement important depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays il y a 56 ans grâce à la sollicitude et aux efforts de Fidel Castro.

"Avec le décès de Fidel Castro, le peuple chinois a perdu un camarade proche et un ami sincère. Son image glorieuse et de grandes réalisations seront dans l'histoire", a déclaré M. Xi.

"Le grand Camarade Fidel Castro restera dans les mémoires", a déclaré le président chinois.

Lire aussi:

>>> Le dirigeant cubain légendaire Fidel Castro décède à l'âge de 90 ans (PAPIER GENERAL)

LA HAVANE, 26 novembre (Xinhua) -- Le dirigeant révolutionnaire cubain Fidel Castro est décédé vendredi à l'âge de 90 ans.

 

 
分享
François Hollande: "Fidel Castro était une figure du XXe siècle"
Li Keqiang : le monde doit maintenir la mondialisation
Li Keqiang : le monde doit maintenir la mondialisation
La Chine et l'Allemagne conviennent d'établir un mécanisme d'échanges culturels de 
haut niveau
La Chine et l'Allemagne conviennent d'établir un mécanisme d'échanges culturels de haut niveau
Chine : Zhang Dejiang met l'accent sur la réflexion lors de l'élaboration du Code 
civil
Chine : Zhang Dejiang met l'accent sur la réflexion lors de l'élaboration du Code civil
La Chine et les Etats-Unis entament un dialogue à haut niveau pour tenter de renforcer 
leur coopération économique
La Chine et les Etats-Unis entament un dialogue à haut niveau pour tenter de renforcer leur coopération économique
Xi Jinping appelle la presse chinoise et latino-américaine à donner une image plus 
réaliste des deux parties
Xi Jinping appelle la presse chinoise et latino-américaine à donner une image plus réaliste des deux parties
Le Premier ministre chinois appelle à approndir la réforme du système de santé avec 
plus de courage et de sagesse
Le Premier ministre chinois appelle à approndir la réforme du système de santé avec plus de courage et de sagesse
La Chine aidera le Vietnam à accueillir les réunions de l'APEC 2017, selon Xi Jinping
La Chine aidera le Vietnam à accueillir les réunions de l'APEC 2017, selon Xi Jinping
Le président chinois promet un soutien supplémentaire à l'Equateur
Le président chinois promet un soutien supplémentaire à l'Equateur
Retour en haut de la page

L'Histoire et les peuples se souviendront de Fidel Castro (président chinois)

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-11-27 à 00:31

BEIJING, 26 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a déclaré samedi que l'Histoire et les peuples se souviendront de Fidel Castro, qualifiant le dirigeant révolutionnaire cubain de "grande personnalité de notre époque".

M. Xi, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a tenu ces propos dans un message de condoléances délivré à Raul Castro, premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain, président du Conseil d'Etat et du Conseil des ministres de Cuba, suite au décès de Fidel Castro vendredi à l'âge de 90 ans.

"Au nom du PCC, du gouvernement et du peuple chinois et en mon nom propre, je tiens à exprimer mes plus sincères condoléances au décès du camarade Fidel Castro et la sympathie la plus sincère à sa famille", a déclaré M. Xi.

Fidel Castro, fondateur du Parti communiste cubain et de la cause socialiste de Cuba, était un grand leader du peuple cubain, a indiqué M. Xi, ajoutant qu'il a apporté des contributions historiques immortelles et consacré toute sa vie à la grande cause du peuple cubain de la lutte pour la libération nationale, la sauvegarde de la souveraineté nationale et l'édification du socialisme.

Fidel Castro a également apporté des contributions historiques immortelles au développement socialiste à travers le monde, a ajouté M. Xi.

Fidel Castro a également consacré sa vie à l'amitié entre la Chine et Cuba, a indiqué M. Xi.

M. Xi a ajouté que les relations sino-cubaines ont connu un développement important depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays il y a 56 ans grâce à la sollicitude et aux efforts de Fidel Castro.

"Avec le décès de Fidel Castro, le peuple chinois a perdu un camarade proche et un ami sincère. Son image glorieuse et de grandes réalisations seront dans l'histoire", a déclaré M. Xi.

"Le grand Camarade Fidel Castro restera dans les mémoires", a déclaré le président chinois.

Lire aussi:

>>> Le dirigeant cubain légendaire Fidel Castro décède à l'âge de 90 ans (PAPIER GENERAL)

LA HAVANE, 26 novembre (Xinhua) -- Le dirigeant révolutionnaire cubain Fidel Castro est décédé vendredi à l'âge de 90 ans.

 

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841358607091