french.xinhuanet.com
 

La visite de Xi Jinping renforce la coopération Asie-Pacifique et les liens Chine-Amérique latine (ministre chinois des A.E.)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-11-24 à 20:23

BEIJING, 24 novembre (Xinhua) -- Les visites d'Etat du président chinois Xi Jinping en Equateur, au Pérou et au Chili, ainsi que sa participation à la 24e réunion des dirigeants économiques de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC), ont permis de promouvoir la coopération Asie-Pacifique et les relations Chine-Amérique latine, a affirmé jeudi le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi.

Cette tournée d'une semaine, lors de laquelle M. Xi a rencontré des dirigeants étrangers et des représentants de nombreux secteurs de la société, et où il a participé à une série de réunions et activités bilatérales et multilatérales, a porté des résultats impressionnants, a déclaré M. Wang.

Lors de la réunion de l'APEC à Lima, capitale du Pérou, M. Xi a présenté une série d'initiatives clés, insufflant un nouvel élan à la coopération dans la région Asie-Pacifique ainsi qu'au développement de l'économie mondiale, a indiqué M. Wang.

Le président chinois a mis en avant lors de la réunion que la mondialisation économique est une tendance irrésistible, appelant à la promotion de la libéralisation du commerce et de l'investissement afin de s'opposer à toutes les formes du protectionnisme, a précisé le chef de la diplomatie chinoise.

Concernant l'établissement d'une Zone de libre-échange pour la région Asie-Pacifique (FTAAP), projet qui a été lancé lors de la réunion de l'APEC 2014 à Beijing, M. Xi a exhorté toutes les parties à s'en tenir au calendrier et à entreprendre des actions plus efficaces pour mettre en oeuvre au plus tôt la FTAAP.

Le président chinois a également souligné le rôle de l'APEC en tant que pionnier et champion de la coopération économique dans la région Asie-Pacifique et dans le monde, et a appelé les membres de l'APEC à tirer profit du rôle de la région Asie-Pacifique en tant que moteur de croissance et à travailler pour une économie mondiale innovante, revigorée, interconnectée et inclusive, a déclaré Wang Yi.

Les propositions de M. Xi, qui ont témoigné de la sagesse chinoise pour la région Asie-Pacifique et le monde, ont démontré l'image de la Chine en tant qu'acteur responsable majeur, et son rôle clé joué dans les efforts pour rassurer les populations, de renforcer la confiance et d'atteindre des consensus, a poursuivi M. Wang.

Dans son discours adressé au Congrès péruvien, le président Xi a présenté de manière globale les politiques chinoises sur l'Amérique latine et a encouragé les deux pays à considérer leur relation d'un point de vue stratégique et sur le long terme, a indiqué le ministre.

M. Xi a proposé que la Chine, l'Amérique latine et les Caraïbes deviennent des porte-étendards du développement et de la coopération pacifiques, qu'elles cherchent à aligner leurs stratégies de développement, renforcent et améliorent leur coopération pratique et apportent des bénéfices à leurs peuples. Ces propositions ont défini la voie vers la construction d'une communauté de destin Chine-Amérique latine et ont ouvert des perspectives plus larges pour le développement des relations Chine-Amérique latine, a affirmé M. Wang.

M. Wang a estimé que la participation du président chinois à la cérémonie de clôture de l'Année des échanges culturels Chine-Amérique latine, ainsi qu'à un sommet de responsables des médias chinois et latino-américains, a permis d'encourager l'approfondissement des dialogues culturels et des échanges entre les médias des deux parties.

Le ministre chinois des Affaires étrangères a noté que l'Equateur, le Pérou et le Chili, se trouvant tous dans une période cruciale en terme de développement, aspirent fortement à renforcer leurs liens avec la Chine. Les visites de M. Xi dans ces trois pays, pour la première fois depuis son investiture en tant que chef de l'Etat, constituent un événement historique pour les relations Chine-Amérique latine, a-t-il poursuivi.

D'importants consensus sur le renforcement de la confiance politique mutuelle et de la coopération mutuellement bénéfique ont été atteints entre M. Xi et les dirigeants de ces trois pays d'Amérique latine, ouvrant ainsi une nouvelle période de développement des relations bilatérales, s'est félicité M. Wang.

Les relations sino-équatoriennes et sino-chiliennes ont été hissées au niveau de partenariat stratégique global, envoyant un message fort d'approfondissement de la compréhension mutuelle et de la coopération entre les pays, a indiqué M. Wang.

Cette année marquant le 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques sino-péruviennes, les présidents des deux pays se sont mutuellement rendu visite en l'espace de trois mois, mettant en avant le haut niveau de leur partenariat stratégique global, a-t-il souligné.

Les présidents chinois et péruvien ont également signé un plan d'action intergouvernemental pour la coopération 2016-2021, faisant écho à un communiqué conjoint publié au mois de septembre sur l'approfondissement de leur partenariat stratégique global. Ce plan servira de feuille de route pour le futur développement des liens bilatéraux et de la coopération pratique, a-t-il conclu.

 
分享
La Chine et les Etats-Unis entament un dialogue à haut niveau pour tenter de renforcer 
leur coopération économique
La Chine et les Etats-Unis entament un dialogue à haut niveau pour tenter de renforcer leur coopération économique
Xi Jinping appelle la presse chinoise et latino-américaine à donner une image plus 
réaliste des deux parties
Xi Jinping appelle la presse chinoise et latino-américaine à donner une image plus réaliste des deux parties
Le Premier ministre chinois appelle à approndir la réforme du système de santé avec 
plus de courage et de sagesse
Le Premier ministre chinois appelle à approndir la réforme du système de santé avec plus de courage et de sagesse
La Chine aidera le Vietnam à accueillir les réunions de l'APEC 2017, selon Xi Jinping
La Chine aidera le Vietnam à accueillir les réunions de l'APEC 2017, selon Xi Jinping
Le président chinois promet un soutien supplémentaire à l'Equateur
Le président chinois promet un soutien supplémentaire à l'Equateur
Le PM chinois appelle à davantage d'efforts pour rendre le système énergétique du 
pays plus écologique
Le PM chinois appelle à davantage d'efforts pour rendre le système énergétique du pays plus écologique
Le président Xi Jinping met l'accent sur la coopération internationale en matière de gouvernance du cyberespace
Le président Xi Jinping met l'accent sur la coopération internationale en matière de gouvernance du cyberespace
Le ministre chinois des Affaires étrangères rencontre le président et le Premier 
ministre turcs pour parler de la coopération
Le ministre chinois des Affaires étrangères rencontre le président et le Premier ministre turcs pour parler de la coopération
Retour en haut de la page

La visite de Xi Jinping renforce la coopération Asie-Pacifique et les liens Chine-Amérique latine (ministre chinois des A.E.)

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-11-24 à 20:23

BEIJING, 24 novembre (Xinhua) -- Les visites d'Etat du président chinois Xi Jinping en Equateur, au Pérou et au Chili, ainsi que sa participation à la 24e réunion des dirigeants économiques de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC), ont permis de promouvoir la coopération Asie-Pacifique et les relations Chine-Amérique latine, a affirmé jeudi le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi.

Cette tournée d'une semaine, lors de laquelle M. Xi a rencontré des dirigeants étrangers et des représentants de nombreux secteurs de la société, et où il a participé à une série de réunions et activités bilatérales et multilatérales, a porté des résultats impressionnants, a déclaré M. Wang.

Lors de la réunion de l'APEC à Lima, capitale du Pérou, M. Xi a présenté une série d'initiatives clés, insufflant un nouvel élan à la coopération dans la région Asie-Pacifique ainsi qu'au développement de l'économie mondiale, a indiqué M. Wang.

Le président chinois a mis en avant lors de la réunion que la mondialisation économique est une tendance irrésistible, appelant à la promotion de la libéralisation du commerce et de l'investissement afin de s'opposer à toutes les formes du protectionnisme, a précisé le chef de la diplomatie chinoise.

Concernant l'établissement d'une Zone de libre-échange pour la région Asie-Pacifique (FTAAP), projet qui a été lancé lors de la réunion de l'APEC 2014 à Beijing, M. Xi a exhorté toutes les parties à s'en tenir au calendrier et à entreprendre des actions plus efficaces pour mettre en oeuvre au plus tôt la FTAAP.

Le président chinois a également souligné le rôle de l'APEC en tant que pionnier et champion de la coopération économique dans la région Asie-Pacifique et dans le monde, et a appelé les membres de l'APEC à tirer profit du rôle de la région Asie-Pacifique en tant que moteur de croissance et à travailler pour une économie mondiale innovante, revigorée, interconnectée et inclusive, a déclaré Wang Yi.

Les propositions de M. Xi, qui ont témoigné de la sagesse chinoise pour la région Asie-Pacifique et le monde, ont démontré l'image de la Chine en tant qu'acteur responsable majeur, et son rôle clé joué dans les efforts pour rassurer les populations, de renforcer la confiance et d'atteindre des consensus, a poursuivi M. Wang.

Dans son discours adressé au Congrès péruvien, le président Xi a présenté de manière globale les politiques chinoises sur l'Amérique latine et a encouragé les deux pays à considérer leur relation d'un point de vue stratégique et sur le long terme, a indiqué le ministre.

M. Xi a proposé que la Chine, l'Amérique latine et les Caraïbes deviennent des porte-étendards du développement et de la coopération pacifiques, qu'elles cherchent à aligner leurs stratégies de développement, renforcent et améliorent leur coopération pratique et apportent des bénéfices à leurs peuples. Ces propositions ont défini la voie vers la construction d'une communauté de destin Chine-Amérique latine et ont ouvert des perspectives plus larges pour le développement des relations Chine-Amérique latine, a affirmé M. Wang.

M. Wang a estimé que la participation du président chinois à la cérémonie de clôture de l'Année des échanges culturels Chine-Amérique latine, ainsi qu'à un sommet de responsables des médias chinois et latino-américains, a permis d'encourager l'approfondissement des dialogues culturels et des échanges entre les médias des deux parties.

Le ministre chinois des Affaires étrangères a noté que l'Equateur, le Pérou et le Chili, se trouvant tous dans une période cruciale en terme de développement, aspirent fortement à renforcer leurs liens avec la Chine. Les visites de M. Xi dans ces trois pays, pour la première fois depuis son investiture en tant que chef de l'Etat, constituent un événement historique pour les relations Chine-Amérique latine, a-t-il poursuivi.

D'importants consensus sur le renforcement de la confiance politique mutuelle et de la coopération mutuellement bénéfique ont été atteints entre M. Xi et les dirigeants de ces trois pays d'Amérique latine, ouvrant ainsi une nouvelle période de développement des relations bilatérales, s'est félicité M. Wang.

Les relations sino-équatoriennes et sino-chiliennes ont été hissées au niveau de partenariat stratégique global, envoyant un message fort d'approfondissement de la compréhension mutuelle et de la coopération entre les pays, a indiqué M. Wang.

Cette année marquant le 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques sino-péruviennes, les présidents des deux pays se sont mutuellement rendu visite en l'espace de trois mois, mettant en avant le haut niveau de leur partenariat stratégique global, a-t-il souligné.

Les présidents chinois et péruvien ont également signé un plan d'action intergouvernemental pour la coopération 2016-2021, faisant écho à un communiqué conjoint publié au mois de septembre sur l'approfondissement de leur partenariat stratégique global. Ce plan servira de feuille de route pour le futur développement des liens bilatéraux et de la coopération pratique, a-t-il conclu.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401358563061