french.xinhuanet.com
 

Le vice-PM chinois optimiste quant aux perspectives de coopération économique sino-américaine

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-11-23 à 20:22

(Xinhua/Yin Bogu)

WASHINGTON, 23 novembre (Xinhua) -- Le vice-Premier ministre chinois Wang Yang s'est déclaré mardi optimiste quant aux perspectives de coopération économique et commerciale entre la Chine et les Etats-Unis, en dépit de l'arrivée d'un nouveau président américain à la Maison Blanche en janvier prochain.

"Même s'il va y avoir un changement de gouvernement aux Etats-Unis, la passion de la communauté des affaires américaine pour la coopération économique avec la Chine reste intacte", a assuré M. Wang lors d'un déjeuner organisé à Washington par la Chambre de commerce de Chine aux Etats-Unis et l'Association nationale des gouverneurs des Etats-Unis.

Alors que la communauté des affaires est la "force motrice" de la coopération économique et commerciale entre les deux pays, M. Wang s'est dit convaincu que l'avenir de cette coopération était "prometteur".

Le commerce bilatéral a augmenté à un rythme annuel moyen de plus de 7% ces huit dernières années, malgré le ralentissement du commerce mondial, profitant aux deux pays, a-t-il fait savoir en soulignant le fait que la Chine est devenue le plus grand partenaire commercial des Etats-Unis.

Les exportations américaines vers la Chine ont créé près d'un million d'emplois aux Etats-Unis, alors que la croissance rapide des investissements chinois aux Etats-Unis a aidé à créer près de 10.000 emplois supplémentaires, a poursuivi M. Wang, convaincu qu'un modèle caractérisé par une interdépendance économique des relations économiques et commerciales sino-américaines se dessinait.

"On s'attend à ce que dans les cinq ans à venir le total des importations chinoises atteigne 8.000 milliards de dollars, le total des investissements étrangers en Chine 600 milliards de dollars, le total des investissements chinois à l'étranger 750 milliards de dollars, et on estime que les Chinois effectuent plus de 700 millions de visites à l'étranger", a noté le vice-PM chinois.

Tout ceci va fournir de grandes opportunités commerciales pour les entreprises de tous les pays, dont les Etats-Unis, selon lui.

Tant que les deux pays maintiendront leur engagement envers les principes de non-confrontation, de non-conflit, de respect mutuel et de coopération mutuellement bénéfique, les relations sino-américaines et la coopération économique bilatérale atteindront sûrement des niveaux plus élevés, profitant aux entreprises et aux populations de Chine et des Etats-Unis, a indiqué M. Wang.

"En tant que grandes puissances responsables, la coopération est le seul bon choix pour la Chine et les Etats-Unis", a-t-il déclaré à la veille de la 27e session de la Commission conjointe sino-américaine sur le commerce (JCCT).

Lancée en 1983, la JCCT est le premier mécanisme de dialogue économique de haut niveau entre Beijing et Washington et elle joue un rôle important dans la coopération économique et dans la réduction des frictions économiques et commerciales entre les deux pays.

 
分享
Xi Jinping appelle la presse chinoise et latino-américaine à donner une image plus 
réaliste des deux parties
Xi Jinping appelle la presse chinoise et latino-américaine à donner une image plus réaliste des deux parties
Le Premier ministre chinois appelle à approndir la réforme du système de santé avec 
plus de courage et de sagesse
Le Premier ministre chinois appelle à approndir la réforme du système de santé avec plus de courage et de sagesse
La Chine aidera le Vietnam à accueillir les réunions de l'APEC 2017, selon Xi Jinping
La Chine aidera le Vietnam à accueillir les réunions de l'APEC 2017, selon Xi Jinping
Le président chinois promet un soutien supplémentaire à l'Equateur
Le président chinois promet un soutien supplémentaire à l'Equateur
Le PM chinois appelle à davantage d'efforts pour rendre le système énergétique du 
pays plus écologique
Le PM chinois appelle à davantage d'efforts pour rendre le système énergétique du pays plus écologique
Le président Xi Jinping met l'accent sur la coopération internationale en matière de gouvernance du cyberespace
Le président Xi Jinping met l'accent sur la coopération internationale en matière de gouvernance du cyberespace
Le ministre chinois des Affaires étrangères rencontre le président et le Premier 
ministre turcs pour parler de la coopération
Le ministre chinois des Affaires étrangères rencontre le président et le Premier ministre turcs pour parler de la coopération
Le chef de la diplomatie chinoise en Ouzbékistan pour promouvoir les relations bilatérales
Le chef de la diplomatie chinoise en Ouzbékistan pour promouvoir les relations bilatérales
Retour en haut de la page

Le vice-PM chinois optimiste quant aux perspectives de coopération économique sino-américaine

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-11-23 à 20:22

(Xinhua/Yin Bogu)

WASHINGTON, 23 novembre (Xinhua) -- Le vice-Premier ministre chinois Wang Yang s'est déclaré mardi optimiste quant aux perspectives de coopération économique et commerciale entre la Chine et les Etats-Unis, en dépit de l'arrivée d'un nouveau président américain à la Maison Blanche en janvier prochain.

"Même s'il va y avoir un changement de gouvernement aux Etats-Unis, la passion de la communauté des affaires américaine pour la coopération économique avec la Chine reste intacte", a assuré M. Wang lors d'un déjeuner organisé à Washington par la Chambre de commerce de Chine aux Etats-Unis et l'Association nationale des gouverneurs des Etats-Unis.

Alors que la communauté des affaires est la "force motrice" de la coopération économique et commerciale entre les deux pays, M. Wang s'est dit convaincu que l'avenir de cette coopération était "prometteur".

Le commerce bilatéral a augmenté à un rythme annuel moyen de plus de 7% ces huit dernières années, malgré le ralentissement du commerce mondial, profitant aux deux pays, a-t-il fait savoir en soulignant le fait que la Chine est devenue le plus grand partenaire commercial des Etats-Unis.

Les exportations américaines vers la Chine ont créé près d'un million d'emplois aux Etats-Unis, alors que la croissance rapide des investissements chinois aux Etats-Unis a aidé à créer près de 10.000 emplois supplémentaires, a poursuivi M. Wang, convaincu qu'un modèle caractérisé par une interdépendance économique des relations économiques et commerciales sino-américaines se dessinait.

"On s'attend à ce que dans les cinq ans à venir le total des importations chinoises atteigne 8.000 milliards de dollars, le total des investissements étrangers en Chine 600 milliards de dollars, le total des investissements chinois à l'étranger 750 milliards de dollars, et on estime que les Chinois effectuent plus de 700 millions de visites à l'étranger", a noté le vice-PM chinois.

Tout ceci va fournir de grandes opportunités commerciales pour les entreprises de tous les pays, dont les Etats-Unis, selon lui.

Tant que les deux pays maintiendront leur engagement envers les principes de non-confrontation, de non-conflit, de respect mutuel et de coopération mutuellement bénéfique, les relations sino-américaines et la coopération économique bilatérale atteindront sûrement des niveaux plus élevés, profitant aux entreprises et aux populations de Chine et des Etats-Unis, a indiqué M. Wang.

"En tant que grandes puissances responsables, la coopération est le seul bon choix pour la Chine et les Etats-Unis", a-t-il déclaré à la veille de la 27e session de la Commission conjointe sino-américaine sur le commerce (JCCT).

Lancée en 1983, la JCCT est le premier mécanisme de dialogue économique de haut niveau entre Beijing et Washington et elle joue un rôle important dans la coopération économique et dans la réduction des frictions économiques et commerciales entre les deux pays.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001358534441