french.xinhuanet.com
 

La coopération Chine-Amérique latine conduit à la prospérité commune (éditorial de Xinhua)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-11-23 à 10:22

BEIJING, 23 novembre (Xinhua) -- Un éditorial de l'Agence de presse Xinhua publié mercredi appelle à une meilleure coopération entre la Chine et l'Amérique latine pour réaliser la prospérité et le développement communs.

La Chine et l'Amérique latine entameront une nouvelle voie d'amitié et de prospérité en augmentant la coopération et en partageant les fruits du développement, indique un éditorial sur le discours prononcé par le président chinois Xi Jinping devant le Congrès péruvien.

Dans son discours, M. Xi a appelé la Chine et l'Amérique latine à renforcer le dialogue sur les problèmes mondiaux et à étendre la coopération sur le développement national, afin de mieux édifier leur communauté au destin commun à partir d'un nouveau point de départ dans l'histoire.

Ce discours constituait un "plan architectural" décrit oralement, soulignant la construction d'une communauté Chine-Amérique latine au destin commun, et portant sur le développement d'une communauté mondiale au destin partagé, qui est largement reconnu par le peuple de l'Amérique latine et la communauté internationale, selon l'article.

La fraternité, le partenariat et l'amitié entre la Chine et le Pérou constituent tous les exemples du développement des relations entre la Chine et l'Amérique latine, a-t-il estimé.

Aujourd'hui, la Chine est le deuxième plus grand partenaire commercial de l'Amérique latine, tandis que cette dernière constitue la deuxième plus grande destination pour les investissements chinois à l'étranger, explique le document.

L'éditorial fait noter que les deux parties cherchent à voir comment elles peuvent consolider et renforcer le "grand bateau de la communauté Chine-Amérique latine au destin commun".

Les réponses sont la paix, la coopération mutuellement bénéfique, le partage des fruits du développement et l'intérêt d'être au service du peuple, poursuit l'éditorial.

La Chine et l'Amérique latine doivent augmenter la coopération et réaliser un développement de niveau supérieur, indique le document.

La mentalité de la Guerre froide est obsolète et le phénomène "du riche qui s'enrichit et du pauvre qui s'appauvrit" doit changer.

Tous les pays doivent concerter leurs efforts pour établir des partenariats égaux basés sur la consultation, des modèles de sécurité justes et partagés, des perspectives de développement ouvert et inclusif, des cultures diversifiées et un environnement écologique, conclut l'éditorial.

 
分享
Le Premier ministre chinois appelle à approndir la réforme du système de santé avec 
plus de courage et de sagesse
Le Premier ministre chinois appelle à approndir la réforme du système de santé avec plus de courage et de sagesse
La Chine aidera le Vietnam à accueillir les réunions de l'APEC 2017, selon Xi Jinping
La Chine aidera le Vietnam à accueillir les réunions de l'APEC 2017, selon Xi Jinping
Le président chinois promet un soutien supplémentaire à l'Equateur
Le président chinois promet un soutien supplémentaire à l'Equateur
Le PM chinois appelle à davantage d'efforts pour rendre le système énergétique du 
pays plus écologique
Le PM chinois appelle à davantage d'efforts pour rendre le système énergétique du pays plus écologique
Le président Xi Jinping met l'accent sur la coopération internationale en matière de gouvernance du cyberespace
Le président Xi Jinping met l'accent sur la coopération internationale en matière de gouvernance du cyberespace
Le ministre chinois des Affaires étrangères rencontre le président et le Premier 
ministre turcs pour parler de la coopération
Le ministre chinois des Affaires étrangères rencontre le président et le Premier ministre turcs pour parler de la coopération
Le chef de la diplomatie chinoise en Ouzbékistan pour promouvoir les relations bilatérales
Le chef de la diplomatie chinoise en Ouzbékistan pour promouvoir les relations bilatérales
La Chine commémore le 150e anniversaire de Sun Yat-sen
La Chine commémore le 150e anniversaire de Sun Yat-sen
Retour en haut de la page

La coopération Chine-Amérique latine conduit à la prospérité commune (éditorial de Xinhua)

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-11-23 à 10:22

BEIJING, 23 novembre (Xinhua) -- Un éditorial de l'Agence de presse Xinhua publié mercredi appelle à une meilleure coopération entre la Chine et l'Amérique latine pour réaliser la prospérité et le développement communs.

La Chine et l'Amérique latine entameront une nouvelle voie d'amitié et de prospérité en augmentant la coopération et en partageant les fruits du développement, indique un éditorial sur le discours prononcé par le président chinois Xi Jinping devant le Congrès péruvien.

Dans son discours, M. Xi a appelé la Chine et l'Amérique latine à renforcer le dialogue sur les problèmes mondiaux et à étendre la coopération sur le développement national, afin de mieux édifier leur communauté au destin commun à partir d'un nouveau point de départ dans l'histoire.

Ce discours constituait un "plan architectural" décrit oralement, soulignant la construction d'une communauté Chine-Amérique latine au destin commun, et portant sur le développement d'une communauté mondiale au destin partagé, qui est largement reconnu par le peuple de l'Amérique latine et la communauté internationale, selon l'article.

La fraternité, le partenariat et l'amitié entre la Chine et le Pérou constituent tous les exemples du développement des relations entre la Chine et l'Amérique latine, a-t-il estimé.

Aujourd'hui, la Chine est le deuxième plus grand partenaire commercial de l'Amérique latine, tandis que cette dernière constitue la deuxième plus grande destination pour les investissements chinois à l'étranger, explique le document.

L'éditorial fait noter que les deux parties cherchent à voir comment elles peuvent consolider et renforcer le "grand bateau de la communauté Chine-Amérique latine au destin commun".

Les réponses sont la paix, la coopération mutuellement bénéfique, le partage des fruits du développement et l'intérêt d'être au service du peuple, poursuit l'éditorial.

La Chine et l'Amérique latine doivent augmenter la coopération et réaliser un développement de niveau supérieur, indique le document.

La mentalité de la Guerre froide est obsolète et le phénomène "du riche qui s'enrichit et du pauvre qui s'appauvrit" doit changer.

Tous les pays doivent concerter leurs efforts pour établir des partenariats égaux basés sur la consultation, des modèles de sécurité justes et partagés, des perspectives de développement ouvert et inclusif, des cultures diversifiées et un environnement écologique, conclut l'éditorial.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841358520961