french.xinhuanet.com
 

Le Premier ministre chinois arrive à Cuba pour une visite officielle

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-09-25 à 05:47

CUBA-HAVANA-CHINESE PREMIER-ARRIVAL(Xinhua/Huang Jingwen)

LA HAVANE, 24 septembre (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois, Li Keqiang, est arrivé samedi à La Havane pour une visite officielle à Cuba.

Le voyage de M. Li à La Havane est la première visite officielle d'un Premier ministre chinois dans le pays caraïbe depuis que les deux pays ont établi leurs liens diplomatiques, il y a 56 ans.

Bien que la Chine et Cuba soient géographiquement très éloignés, les cœurs de nos deux peuples sont très proches les uns des autres, a dit M. Li à son arrivée.

"J'espère approfondir l'amitié traditionnelle qui unit les deux pays, renforcer la coopération pragmatique, améliorer les échanges humains, travailler ensemble, promouvoir la coopération en cette période critique pour les deux pays, et faire en sorte de porter les relations sino-cubaines à un niveau supérieur, '' a dit le Premier ministre chinois.

Accompagné de sa femme, Mme Cheng Hong, et de hauts responsables chinois, M. Li est à La Havane en tant qu'invité du président du Conseil d'État cubain et du Conseil des ministres, Raul Castro Ruz.

Pendant sa visite, il rencontrera M. Raul Castro et s'entretiendra avec lui du renforcement de la coopération et de l'amitié sino-cubaines. Les deux pays doivent signer près de 30 accords intergouvernementaux et contrats commerciaux couvrant un large éventail de domaines, tels que l'économie, la technologie, la finance, la coopération en matière de capacité industrielle, les technologies de l'information et de la communication, les nouvelles énergies, ainsi que l'inspection et la quarantaine.

M. Li devrait également rencontrer le leader révolutionnaire et ancien président Fidel Castro.

M. Rafael Hernandez, professeur de relations internationales à l'université de La Havane, a dit que la visite de M. Li constitue ''l'occasion parfaite'' d'améliorer les liens économiques et politiques entre les deux pays.

À l'aéroport, une cérémonie de bienvenue a été organisée en l'honneur de M. Li, à laquelle ont assisté le premier vice-président cubain du Conseil d'État et du Conseil des ministres, Miguel Diaz-Canel, ainsi que plusieurs autres responsables du pays.

La Chine est le second partenaire économique de Cuba, le sucre, le tourisme et la recherche biomédicale jouant un rôle majeur dans l'économie de l'État insulaire.

Cuba, le premier pays d'Amérique latine à avoir établi des liens diplomatiques avec la Chine, constitue la dernière étape du voyage de M. Li en Amérique, après sa participation à la 71e session de l'Assemblée générale des Nations Unies, à New York, et sa visite officielle au Canada.

Lire aussi:

Les relations sino-cubaines sont "au plus haut", selon un expert cubain (INTERVIEW)

LA HAVANE, 23 septembre (Xinhua) -- La prochaine visite du Premier ministre chinois Li Keqiang à Cuba intervient à la "meilleure période" des relations entre la Chine et Cuba depuis l'établissement de leurs relations diplomatiques en 1960.

   1 2   

 
分享
Le Premier ministre chinois arrive à Cuba pour une visite officielle
Le Premier ministre chinois arrive à Cuba pour une visite officielle
Le PM chinois rencontre l'équipe de hockey sur glace de Montréal
Le PM chinois rencontre l'équipe de hockey sur glace de Montréal
Le PM chinois rencontre le gouverneur général du Canada
Le PM chinois rencontre le gouverneur général du Canada
La Chine célèbre la Journée internationale de la paix
La Chine célèbre la Journée internationale de la paix
Le PM chinois appelle à des efforts concertés pour relever le défi de la crise des 
réfugiés
Le PM chinois appelle à des efforts concertés pour relever le défi de la crise des réfugiés
Le PM chinois souhaite renforcer les relations économiques sino-américaines
Le PM chinois souhaite renforcer les relations économiques sino-américaines
La Chine va octroyer 100 millions de dollars d'aide additionnelle pour le problème des réfugiés
La Chine va octroyer 100 millions de dollars d'aide additionnelle pour le problème des réfugiés
Le vice-président chinois appelle à davantage d'échanges entre les jeunes chinois 
et français
Le vice-président chinois appelle à davantage d'échanges entre les jeunes chinois et français
Retour en haut de la page

Le Premier ministre chinois arrive à Cuba pour une visite officielle

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-09-25 à 05:47

CUBA-HAVANA-CHINESE PREMIER-ARRIVAL(Xinhua/Huang Jingwen)

LA HAVANE, 24 septembre (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois, Li Keqiang, est arrivé samedi à La Havane pour une visite officielle à Cuba.

Le voyage de M. Li à La Havane est la première visite officielle d'un Premier ministre chinois dans le pays caraïbe depuis que les deux pays ont établi leurs liens diplomatiques, il y a 56 ans.

Bien que la Chine et Cuba soient géographiquement très éloignés, les cœurs de nos deux peuples sont très proches les uns des autres, a dit M. Li à son arrivée.

"J'espère approfondir l'amitié traditionnelle qui unit les deux pays, renforcer la coopération pragmatique, améliorer les échanges humains, travailler ensemble, promouvoir la coopération en cette période critique pour les deux pays, et faire en sorte de porter les relations sino-cubaines à un niveau supérieur, '' a dit le Premier ministre chinois.

Accompagné de sa femme, Mme Cheng Hong, et de hauts responsables chinois, M. Li est à La Havane en tant qu'invité du président du Conseil d'État cubain et du Conseil des ministres, Raul Castro Ruz.

Pendant sa visite, il rencontrera M. Raul Castro et s'entretiendra avec lui du renforcement de la coopération et de l'amitié sino-cubaines. Les deux pays doivent signer près de 30 accords intergouvernementaux et contrats commerciaux couvrant un large éventail de domaines, tels que l'économie, la technologie, la finance, la coopération en matière de capacité industrielle, les technologies de l'information et de la communication, les nouvelles énergies, ainsi que l'inspection et la quarantaine.

M. Li devrait également rencontrer le leader révolutionnaire et ancien président Fidel Castro.

M. Rafael Hernandez, professeur de relations internationales à l'université de La Havane, a dit que la visite de M. Li constitue ''l'occasion parfaite'' d'améliorer les liens économiques et politiques entre les deux pays.

À l'aéroport, une cérémonie de bienvenue a été organisée en l'honneur de M. Li, à laquelle ont assisté le premier vice-président cubain du Conseil d'État et du Conseil des ministres, Miguel Diaz-Canel, ainsi que plusieurs autres responsables du pays.

La Chine est le second partenaire économique de Cuba, le sucre, le tourisme et la recherche biomédicale jouant un rôle majeur dans l'économie de l'État insulaire.

Cuba, le premier pays d'Amérique latine à avoir établi des liens diplomatiques avec la Chine, constitue la dernière étape du voyage de M. Li en Amérique, après sa participation à la 71e session de l'Assemblée générale des Nations Unies, à New York, et sa visite officielle au Canada.

Lire aussi:

Les relations sino-cubaines sont "au plus haut", selon un expert cubain (INTERVIEW)

LA HAVANE, 23 septembre (Xinhua) -- La prochaine visite du Premier ministre chinois Li Keqiang à Cuba intervient à la "meilleure période" des relations entre la Chine et Cuba depuis l'établissement de leurs relations diplomatiques en 1960.

   1 2   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841357112181