french.xinhuanet.com
 

La Chine s'engage à créer une communauté unie autour d'un avenir partagé avec l'ASEAN

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-09-08 à 03:00

(XHDW)(1)李克强出席第十九次中国-东盟领导人会议
(Xinhua/Gao Jie)

VIENTIANE, 7 septembre (Xinhua) -- A l'occasion du 25e anniversaire de l'établissement de leurs relations de dialogue, la Chine s'est engagée à créer avec l'ASEAN une communauté unie autour d'un projet d'avenir commun.

Au cours d'un discours prononcé pendant le 19e Sommet de la Chine et de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN), qui se tenait à Vientiane, la capitale du Laos, le Premier ministre chinois Li Keqiang a mis en avant un programme en cinq points destiné à renforcer les relations Chine-ASEAN.

En premier lieu, il convient de mieux coordonner les stratégies de développement des deux parties, d'approfondir la coopération dans tous les domaines à l'aide du Cadre de coopération 2+7, et d'appliquer le troisième programme d'action de leur partenariat stratégique, a déclaré M. Li.

En second lieu, il faut créer une nouvelle plateforme pour la coopération politique et sécuritaire. La Chine est disposée à discuter au plus vite d'un traité de bon voisinage, d'amitié et de coopération, afin de définir le cadre légal nécessaire à une amitié à long terme, a affirmé M. Li, ajoutant que la Chine soutenait les efforts de l'ASEAN pour établir une zone dénucléarisée en Asie du Sud-Est.

Les deux parties doivent également organiser des réunions officieuses régulières entre leurs ministres de la Défense respectifs, afin de promouvoir la coopération en matière de défense, et d'accomplir des progrès substantiels dans la mise en place d'un mécanisme de dialogue ministériel sur la sécurité et le maintien de l'ordre, a-t-il souligné.

En troisième lieu, pour améliorer et faciliter le libre-échange et les investissements, il convient de promouvoir conjointement l'initiative de la Ceinture et de la Route, de développer la connectivité et d'approfondir la coopération industrielle.

En quatrième lieu, afin de faire des échanges humains et culturels le troisième pilier de la coopération Chine-ASEAN, il faut renforcer la coopération dans ce domaine, et faire de l'éducation et du tourisme deux priorités essentielles. La Chine espère ainsi que le nombre d'étudiants envoyés en séjours d'échange atteindra les 300 000 en 2025, grâce à un programme spéciale d'échanges d'étudiants, a déclaré M. Li.

En cinquième lieu, il s'agit d'améliorer conjointement la coopération régionale. Le Fonds spécial pour la Coopération Lancang-Mékong, qui implique la Chine, le Laos, la Thaïlande, le Vietnam et le Myanmar, a ainsi été lancé dans le but de soutenir des projets de coopération à l'échelle infrarégionale.

Le Premier ministre chinois a également déclaré que la Chine était prête à travailler de concert avec l'ASEAN pour promouvoir un développement global et approfondi de leurs relations bilatérales, et pour contribuer à une paix durable et à une prospérité commune dans la région et dans le monde.

Lire aussi:

Un communiqué conjoint ASEAN-Chine appelle à une meilleure application de la DOC en mer de Chine méridionale

VIENTIANE, 7 septembre (Xinhua) -- L'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) et la Chine ont publié mercredi un communiqué conjoint appelant à appliquer de manière efficace, pleine et entière la Déclaration sur la conduite des parties en mer de Chine méridionale (DOC).

Le PM chinois salue 25 ans de relations Chine-ASEAN

VIENTIANE, 7 septembre (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang a estimé mercredi que les relations entre la Chine et l'Association des nations d'Asie du Sud-Est (ASEAN) avaient fait de grands progrès et qu'elles avaient permis de promouvoir efficacement la paix, la stabilité et la prospérité de la région.

   1 2 3   

 
分享
La Chine s'engage à créer une communauté unie autour d'un avenir partagé avec l'ASEAN
La Chine s'engage à créer une communauté unie autour d'un avenir partagé avec l'ASEAN
Un haut responsable exhorte à renforcer le travail religieux
Un haut responsable exhorte à renforcer le travail religieux
Un vice-PM chinois rencontre le président béninois
Un vice-PM chinois rencontre le président béninois
Xi Jinping : la Chine considère toujours la France comme un partenaire stratégique 
important
Xi Jinping : la Chine considère toujours la France comme un partenaire stratégique important
Xi Jinping rencontre Vladimir Poutine, appelant à un soutien mutuel immuable
Xi Jinping rencontre Vladimir Poutine, appelant à un soutien mutuel immuable
Xi Jinping rencontre Barack Obama à la veille du sommet du G20
Xi Jinping rencontre Barack Obama à la veille du sommet du G20
La Chine et le Brésil promouvront leur partenariat stratégique global
La Chine et le Brésil promouvront leur partenariat stratégique global
La Chine aspire à une rencontre fructueuse entre Xi et Obama
La Chine aspire à une rencontre fructueuse entre Xi et Obama
Retour en haut de la page

La Chine s'engage à créer une communauté unie autour d'un avenir partagé avec l'ASEAN

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-09-08 à 03:00

(XHDW)(1)李克强出席第十九次中国-东盟领导人会议
(Xinhua/Gao Jie)

VIENTIANE, 7 septembre (Xinhua) -- A l'occasion du 25e anniversaire de l'établissement de leurs relations de dialogue, la Chine s'est engagée à créer avec l'ASEAN une communauté unie autour d'un projet d'avenir commun.

Au cours d'un discours prononcé pendant le 19e Sommet de la Chine et de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN), qui se tenait à Vientiane, la capitale du Laos, le Premier ministre chinois Li Keqiang a mis en avant un programme en cinq points destiné à renforcer les relations Chine-ASEAN.

En premier lieu, il convient de mieux coordonner les stratégies de développement des deux parties, d'approfondir la coopération dans tous les domaines à l'aide du Cadre de coopération 2+7, et d'appliquer le troisième programme d'action de leur partenariat stratégique, a déclaré M. Li.

En second lieu, il faut créer une nouvelle plateforme pour la coopération politique et sécuritaire. La Chine est disposée à discuter au plus vite d'un traité de bon voisinage, d'amitié et de coopération, afin de définir le cadre légal nécessaire à une amitié à long terme, a affirmé M. Li, ajoutant que la Chine soutenait les efforts de l'ASEAN pour établir une zone dénucléarisée en Asie du Sud-Est.

Les deux parties doivent également organiser des réunions officieuses régulières entre leurs ministres de la Défense respectifs, afin de promouvoir la coopération en matière de défense, et d'accomplir des progrès substantiels dans la mise en place d'un mécanisme de dialogue ministériel sur la sécurité et le maintien de l'ordre, a-t-il souligné.

En troisième lieu, pour améliorer et faciliter le libre-échange et les investissements, il convient de promouvoir conjointement l'initiative de la Ceinture et de la Route, de développer la connectivité et d'approfondir la coopération industrielle.

En quatrième lieu, afin de faire des échanges humains et culturels le troisième pilier de la coopération Chine-ASEAN, il faut renforcer la coopération dans ce domaine, et faire de l'éducation et du tourisme deux priorités essentielles. La Chine espère ainsi que le nombre d'étudiants envoyés en séjours d'échange atteindra les 300 000 en 2025, grâce à un programme spéciale d'échanges d'étudiants, a déclaré M. Li.

En cinquième lieu, il s'agit d'améliorer conjointement la coopération régionale. Le Fonds spécial pour la Coopération Lancang-Mékong, qui implique la Chine, le Laos, la Thaïlande, le Vietnam et le Myanmar, a ainsi été lancé dans le but de soutenir des projets de coopération à l'échelle infrarégionale.

Le Premier ministre chinois a également déclaré que la Chine était prête à travailler de concert avec l'ASEAN pour promouvoir un développement global et approfondi de leurs relations bilatérales, et pour contribuer à une paix durable et à une prospérité commune dans la région et dans le monde.

Lire aussi:

Un communiqué conjoint ASEAN-Chine appelle à une meilleure application de la DOC en mer de Chine méridionale

VIENTIANE, 7 septembre (Xinhua) -- L'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) et la Chine ont publié mercredi un communiqué conjoint appelant à appliquer de manière efficace, pleine et entière la Déclaration sur la conduite des parties en mer de Chine méridionale (DOC).

Le PM chinois salue 25 ans de relations Chine-ASEAN

VIENTIANE, 7 septembre (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang a estimé mercredi que les relations entre la Chine et l'Association des nations d'Asie du Sud-Est (ASEAN) avaient fait de grands progrès et qu'elles avaient permis de promouvoir efficacement la paix, la stabilité et la prospérité de la région.

   1 2 3   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841356703541