french.xinhuanet.com
 

Un communiqué conjoint ASEAN-Chine appelle à une meilleure application de la DOC en mer de Chine méridionale

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-09-08 à 02:20

VIENTIANE, 7 septembre (Xinhua) -- L'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) et la Chine ont publié mercredi un communiqué conjoint appelant à appliquer de manière efficace, pleine et entière la Déclaration sur la conduite des parties en mer de Chine méridionale (DOC).

Les deux parties étaient réunies dans la capitale laotienne pour le 19e Sommet ASEAN-Chine, ainsi que pour commémorer le 25e anniversaire des relations de dialogue entre la Chine et l'ASEAN. Dans un communiqué lu par le président au cours du Sommet, les deux parties ont souligné l'importance de maintenir la paix, la stabilité, la sécurité et la liberté de navigation et de survol en mer de Chine méridionale.

Le communiqué a également souligné que les relations ASEAN-Chine étaient particulièrement riches et dynamiques ; elles profitent mutuellement aux deux parties, et contribuent à la paix, la stabilité et la prospérité dans la région. Les dirigeants des pays de l'ASEAN apprécient en outre le soutien indéfectible apporté par la Chine au travail de l'ASEAN, notamment pour ce qui est de la construction d'une communauté de destin et de la réalisation des objectifs fixés par le projet "ASEAN Community Vision 2025".

Les dirigeants de l'ASEAN ont salué les progrès significatifs accomplis dans le domaine de la coopération ASEAN-Chine au cours des 25 dernières années. Il ont notamment mentionné les initiatives chinoises telles que "la Ceinture et la Route", ou encore le "Cadre de coopération 2+7", qui permettront d'améliorer davantage encore les relations ASEAN-Chine.

Le communiqué a enfin souligné que les dirigeants du Sommet étaient très heureux que l'année 2017 ait été nommée "Année de la coopération touristique ASEAN-Chine" ; ils sont impatients de pouvoir renforcer leur coopération dans ce domaine, afin de faire progresser les échanges de visites touristiques et de promouvoir les échanges humains entre les peuples.

Lire aussi:

La Chine et l'ASEAN réaffirment la liberté de navigation et de survol de la mer de Chine méridionale

VIENTIANE, 7 septembre (Xinhua) -- La Chine et l'Association des nations d'Asie du Sud-Est (ASEAN) ont réaffirmé mercredi leur respect de la liberté de navigation et de survol en mer de Chine méridionale qui sont régies par les principes du droit international, dont la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (CNUDM) signée en 1982.

 
分享
La Chine s'engage à créer une communauté unie autour d'un avenir partagé avec l'ASEAN
La Chine s'engage à créer une communauté unie autour d'un avenir partagé avec l'ASEAN
Un haut responsable exhorte à renforcer le travail religieux
Un haut responsable exhorte à renforcer le travail religieux
Un vice-PM chinois rencontre le président béninois
Un vice-PM chinois rencontre le président béninois
Xi Jinping : la Chine considère toujours la France comme un partenaire stratégique 
important
Xi Jinping : la Chine considère toujours la France comme un partenaire stratégique important
Xi Jinping rencontre Vladimir Poutine, appelant à un soutien mutuel immuable
Xi Jinping rencontre Vladimir Poutine, appelant à un soutien mutuel immuable
Xi Jinping rencontre Barack Obama à la veille du sommet du G20
Xi Jinping rencontre Barack Obama à la veille du sommet du G20
La Chine et le Brésil promouvront leur partenariat stratégique global
La Chine et le Brésil promouvront leur partenariat stratégique global
La Chine aspire à une rencontre fructueuse entre Xi et Obama
La Chine aspire à une rencontre fructueuse entre Xi et Obama
Retour en haut de la page

Un communiqué conjoint ASEAN-Chine appelle à une meilleure application de la DOC en mer de Chine méridionale

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-09-08 à 02:20

VIENTIANE, 7 septembre (Xinhua) -- L'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) et la Chine ont publié mercredi un communiqué conjoint appelant à appliquer de manière efficace, pleine et entière la Déclaration sur la conduite des parties en mer de Chine méridionale (DOC).

Les deux parties étaient réunies dans la capitale laotienne pour le 19e Sommet ASEAN-Chine, ainsi que pour commémorer le 25e anniversaire des relations de dialogue entre la Chine et l'ASEAN. Dans un communiqué lu par le président au cours du Sommet, les deux parties ont souligné l'importance de maintenir la paix, la stabilité, la sécurité et la liberté de navigation et de survol en mer de Chine méridionale.

Le communiqué a également souligné que les relations ASEAN-Chine étaient particulièrement riches et dynamiques ; elles profitent mutuellement aux deux parties, et contribuent à la paix, la stabilité et la prospérité dans la région. Les dirigeants des pays de l'ASEAN apprécient en outre le soutien indéfectible apporté par la Chine au travail de l'ASEAN, notamment pour ce qui est de la construction d'une communauté de destin et de la réalisation des objectifs fixés par le projet "ASEAN Community Vision 2025".

Les dirigeants de l'ASEAN ont salué les progrès significatifs accomplis dans le domaine de la coopération ASEAN-Chine au cours des 25 dernières années. Il ont notamment mentionné les initiatives chinoises telles que "la Ceinture et la Route", ou encore le "Cadre de coopération 2+7", qui permettront d'améliorer davantage encore les relations ASEAN-Chine.

Le communiqué a enfin souligné que les dirigeants du Sommet étaient très heureux que l'année 2017 ait été nommée "Année de la coopération touristique ASEAN-Chine" ; ils sont impatients de pouvoir renforcer leur coopération dans ce domaine, afin de faire progresser les échanges de visites touristiques et de promouvoir les échanges humains entre les peuples.

Lire aussi:

La Chine et l'ASEAN réaffirment la liberté de navigation et de survol de la mer de Chine méridionale

VIENTIANE, 7 septembre (Xinhua) -- La Chine et l'Association des nations d'Asie du Sud-Est (ASEAN) ont réaffirmé mercredi leur respect de la liberté de navigation et de survol en mer de Chine méridionale qui sont régies par les principes du droit international, dont la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (CNUDM) signée en 1982.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841356703291