french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping : la Chine est prête à maintenir ses relations durement acquises avec l'Inde

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-09-04 à 18:19


(Xinhua/Ding Lin)

HANGZHOU, 4 septembre (Xinhua) -- La Chine est prête à travailler avec l'Inde pour maintenir leurs relations durement acquises et faire avancer leur coopération, a déclaré dimanche le président chinois Xi Jinping.

M. Xi a fait ces remarques lors de sa rencontre avec le Premier ministre indien Narendra Modi en marge du sommet du G20 organisé à Hangzhou, capitale de la province chinoise du Zhejiang (est).

Les deux pays ont connu un développement sain, stable et rapide de leurs relations, et en tant que voisins et pays en voie de développement, ils doivent poursuivre leurs échanges de haut niveau, a indiqué le président chinois.

La Chine et l'Inde doivent poursuivre les dialogues à tous les niveaux et dans tous les domaines, et échanger des points de vue de manière fréquente sur des sujets majeurs d'intérêts communs, afin de renforcer la compréhension et la confiance, a noté M. Xi.

Les deux pays doivent rechercher une synergie entre leurs stratégies de développement et discuter de la coopération pragmatique dans les projets majeurs des secteurs de la construction d'infrastructures et de la capacité de production, a-t-il ajouté.

M. Xi a appelé les deux pays à renforcer leurs échanges entre les peuples et promis que la Chine continuerait à encourager les entreprises chinoises à investir en Inde.

La Chine et l'Inde doivent se respecter et prendre soin de l'une et l'autre dans les questions majeures, et traiter les différences de manière constructive, a poursuivi le président chinois.

La Chine approfondira la coopération avec l'Inde pour contribuer davantage de manière conjointe à la croissance économique internationale et à une meilleure gouvernance mondiale dans le cadre du G20, et soutiendra les efforts de l'Inde qui accueillera le prochain sommet des BRICS.

Pour sa part, M. Modi a indiqué que le partenariat stratégique avait une grande importance non seulement pour les deux pays, mais aussi pour le reste du monde, mettant l'accent sur les échanges étroits de haut niveau, le commerce bilatéral et les échanges entre les peuples.

L'Inde se coordonnera avec la Chine pour atteindre des résultats positifs lors du sommet du G20 à Hangzhou, a indiqué le Premier ministre indien, espérant que le président Xi pourra participer au huitième sommet des BRICS en Inde.

   1 2   

 
分享
Xi Jinping rencontre Barack Obama à la veille du sommet du G20
Xi Jinping rencontre Barack Obama à la veille du sommet du G20
La Chine et le Brésil promouvront leur partenariat stratégique global
La Chine et le Brésil promouvront leur partenariat stratégique global
La Chine aspire à une rencontre fructueuse entre Xi et Obama
La Chine aspire à une rencontre fructueuse entre Xi et Obama
Les relations Chine-Canada profitent de grandes opportunités (PM chinois)
Les relations Chine-Canada profitent de grandes opportunités (PM chinois)
La Chine et l'Arabie saoudite signent des accords de coopération
La Chine et l'Arabie saoudite signent des accords de coopération
Sommet de Hangzhou, nouveau départ pour le G20
Sommet de Hangzhou, nouveau départ pour le G20
Le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi rencontre le chef du Conseil de la 
sécurité nationale japonais
Le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi rencontre le chef du Conseil de la sécurité nationale japonais
La Chine et le Japon veulent rendre les différends contrôlables, selon le ministre 
chinois des A.E.
La Chine et le Japon veulent rendre les différends contrôlables, selon le ministre chinois des A.E.
Retour en haut de la page

Xi Jinping : la Chine est prête à maintenir ses relations durement acquises avec l'Inde

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-09-04 à 18:19


(Xinhua/Ding Lin)

HANGZHOU, 4 septembre (Xinhua) -- La Chine est prête à travailler avec l'Inde pour maintenir leurs relations durement acquises et faire avancer leur coopération, a déclaré dimanche le président chinois Xi Jinping.

M. Xi a fait ces remarques lors de sa rencontre avec le Premier ministre indien Narendra Modi en marge du sommet du G20 organisé à Hangzhou, capitale de la province chinoise du Zhejiang (est).

Les deux pays ont connu un développement sain, stable et rapide de leurs relations, et en tant que voisins et pays en voie de développement, ils doivent poursuivre leurs échanges de haut niveau, a indiqué le président chinois.

La Chine et l'Inde doivent poursuivre les dialogues à tous les niveaux et dans tous les domaines, et échanger des points de vue de manière fréquente sur des sujets majeurs d'intérêts communs, afin de renforcer la compréhension et la confiance, a noté M. Xi.

Les deux pays doivent rechercher une synergie entre leurs stratégies de développement et discuter de la coopération pragmatique dans les projets majeurs des secteurs de la construction d'infrastructures et de la capacité de production, a-t-il ajouté.

M. Xi a appelé les deux pays à renforcer leurs échanges entre les peuples et promis que la Chine continuerait à encourager les entreprises chinoises à investir en Inde.

La Chine et l'Inde doivent se respecter et prendre soin de l'une et l'autre dans les questions majeures, et traiter les différences de manière constructive, a poursuivi le président chinois.

La Chine approfondira la coopération avec l'Inde pour contribuer davantage de manière conjointe à la croissance économique internationale et à une meilleure gouvernance mondiale dans le cadre du G20, et soutiendra les efforts de l'Inde qui accueillera le prochain sommet des BRICS.

Pour sa part, M. Modi a indiqué que le partenariat stratégique avait une grande importance non seulement pour les deux pays, mais aussi pour le reste du monde, mettant l'accent sur les échanges étroits de haut niveau, le commerce bilatéral et les échanges entre les peuples.

L'Inde se coordonnera avec la Chine pour atteindre des résultats positifs lors du sommet du G20 à Hangzhou, a indiqué le Premier ministre indien, espérant que le président Xi pourra participer au huitième sommet des BRICS en Inde.

   1 2   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401356602081