french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping : la Chine fera progresser le partenariat stratégique global avec l'Australie

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-09-04 à 14:19


(Xinhua/Ding Lin)

HANGZHOU, 4 septembre (Xinhua) -- La Chine espère faire progresser de manière régulière le partenariat stratégique global avec l'Australie grâce à davantage de coopération pragmatique et d'échanges entre les peuples, a indiqué dimanche le président chinois Xi Jinping.

M. Xi a tenu ces propos lors de sa rencontre avec le Premier ministre australien Malcolm Turnbull en marge du sommet du G20 à Hangzhou.

Estimant que la confiance mutuelle est une condition préalable pour le bon développement des relations bilatérales, M. Xi a souligné que les deux parties devaient respecter le choix de l'une et de l'autre partie concernant la voie de développement, les intérêts fondamentaux et les préoccupations majeures.

"La Chine espère que l'Australie pourra continuer à créer un environnement politique équitable, transparent et prévisible pour les investisseurs étrangers, qui sera aussi bénéfique à l'Australie", a fait savoir M. Xi.

Selon le président chinois, les deux pays doivent se compléter davantage avec leurs propres avantages et mieux appliquer l'accord de libre-échange.

Il a appelé à l'alignement de l'initiative la Ceinture et la Route de la Chine et du projet australien de développement de la région du nord, et à une coopération élargie dans les domaines de l'énergie et des ressources, de l'agriculture et de l'élevage, de la transformation alimentaire et des infrastructures.

Les deux pays doivent chercher la synergie des stratégies de développement motivé par l'innovation et élargir la recherche conjointe en matière de produits alimentaires, d'agriculture, de sciences minérale et marine, a affirmé M. Xi, ajoutant que la coopération dans la lutte contre la corruption et le terrorisme doit également être renforcée.

M. Turnbull a assuré que l'Australie nourrissait une amitié traditionnelle avec la Chine, et que le partenariat stratégique global entre les deux pays avait reçu un large soutien en Australie.

L'Australie s'est engagée dans la mise en œuvre de l'accord de libre-échange bilatéral et est prête à approfondir ses relations économiques et commerciales avec la Chine, a-t-il relevé.

L'Australie encourage les investissements chinois, a-t-il affirmé.

M. Xi a également rappelé que la Chine souhaitait renforcer la communication et la coordination avec l'Australie au sein de cadres multilatéraux tels que les Nations Unies, le G20, la Coopération économique pour l'Asie-Pacifique et le Sommet de l'Asie orientale.

   1 2   

 
分享
Xi Jinping rencontre Barack Obama à la veille du sommet du G20
Xi Jinping rencontre Barack Obama à la veille du sommet du G20
La Chine et le Brésil promouvront leur partenariat stratégique global
La Chine et le Brésil promouvront leur partenariat stratégique global
La Chine aspire à une rencontre fructueuse entre Xi et Obama
La Chine aspire à une rencontre fructueuse entre Xi et Obama
Les relations Chine-Canada profitent de grandes opportunités (PM chinois)
Les relations Chine-Canada profitent de grandes opportunités (PM chinois)
La Chine et l'Arabie saoudite signent des accords de coopération
La Chine et l'Arabie saoudite signent des accords de coopération
Sommet de Hangzhou, nouveau départ pour le G20
Sommet de Hangzhou, nouveau départ pour le G20
Le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi rencontre le chef du Conseil de la 
sécurité nationale japonais
Le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi rencontre le chef du Conseil de la sécurité nationale japonais
La Chine et le Japon veulent rendre les différends contrôlables, selon le ministre 
chinois des A.E.
La Chine et le Japon veulent rendre les différends contrôlables, selon le ministre chinois des A.E.
Retour en haut de la page

Xi Jinping : la Chine fera progresser le partenariat stratégique global avec l'Australie

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-09-04 à 14:19


(Xinhua/Ding Lin)

HANGZHOU, 4 septembre (Xinhua) -- La Chine espère faire progresser de manière régulière le partenariat stratégique global avec l'Australie grâce à davantage de coopération pragmatique et d'échanges entre les peuples, a indiqué dimanche le président chinois Xi Jinping.

M. Xi a tenu ces propos lors de sa rencontre avec le Premier ministre australien Malcolm Turnbull en marge du sommet du G20 à Hangzhou.

Estimant que la confiance mutuelle est une condition préalable pour le bon développement des relations bilatérales, M. Xi a souligné que les deux parties devaient respecter le choix de l'une et de l'autre partie concernant la voie de développement, les intérêts fondamentaux et les préoccupations majeures.

"La Chine espère que l'Australie pourra continuer à créer un environnement politique équitable, transparent et prévisible pour les investisseurs étrangers, qui sera aussi bénéfique à l'Australie", a fait savoir M. Xi.

Selon le président chinois, les deux pays doivent se compléter davantage avec leurs propres avantages et mieux appliquer l'accord de libre-échange.

Il a appelé à l'alignement de l'initiative la Ceinture et la Route de la Chine et du projet australien de développement de la région du nord, et à une coopération élargie dans les domaines de l'énergie et des ressources, de l'agriculture et de l'élevage, de la transformation alimentaire et des infrastructures.

Les deux pays doivent chercher la synergie des stratégies de développement motivé par l'innovation et élargir la recherche conjointe en matière de produits alimentaires, d'agriculture, de sciences minérale et marine, a affirmé M. Xi, ajoutant que la coopération dans la lutte contre la corruption et le terrorisme doit également être renforcée.

M. Turnbull a assuré que l'Australie nourrissait une amitié traditionnelle avec la Chine, et que le partenariat stratégique global entre les deux pays avait reçu un large soutien en Australie.

L'Australie s'est engagée dans la mise en œuvre de l'accord de libre-échange bilatéral et est prête à approfondir ses relations économiques et commerciales avec la Chine, a-t-il relevé.

L'Australie encourage les investissements chinois, a-t-il affirmé.

M. Xi a également rappelé que la Chine souhaitait renforcer la communication et la coordination avec l'Australie au sein de cadres multilatéraux tels que les Nations Unies, le G20, la Coopération économique pour l'Asie-Pacifique et le Sommet de l'Asie orientale.

   1 2   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401356596011