french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping appelle à des efforts conjoints avec l'Arabie saoudite pour soutenir le rôle du G20

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-09-01 à 12:58


Le président chinois Xi Jinping (à droite) rencontre le vice-prince héritier d'Arabie saoudite Mohammed ben Salmane, le 31 août 2016, à Beijing, capitale de la Chine. (Xinhua/Gao Jie)

BEIJING, 1er septembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a appelé mercredi à des efforts conjoints avec l'Arabie saoudite afin d'assurer que le sommet du G20 à Hangzhou réussira à promouvoir la croissance économique mondiale et améliorer la gouvernance globale.

M. Xi a fait cette remarque lors de sa rencontre avec le vice-prince héritier d'Arabie saoudite Mohammed ben Salmane à Beijing.

Il a affirmé que la société internationale avait hâte de voir le sommet du G20 jouer un rôle positif dans la promotion de l'économie mondiale et dans le renforcement de la coopération économique internationale.

La Chine et l'Arabie saoudite sont toutes les deux des membres importants du G20 et des économies en voie de développement. Elles devraient travailler ensemble pour que le G20 fonctionne bien ainsi que le forum principal pour la coopération économique internationale, a indiqué M. Xi.

Mohammed ben Salmane, également ministre de la Défense saoudien, participera au sommet du G20 dans la ville chinoise de Hangzhou (est), prévu les 4 et 5 septembre.

M. Xi a fait bon accueil à la visite de Mohammed ben Salmane en Chine et l'a félicité pour le succès de la réunion d'un comité directeur de haut niveau visant à coordonner la coopération bilatérale.

La Chine considère l'Arabie saoudite comme un partenaire important dans l'initiative "la Ceinture et la Route", a-t-il déclaré, ajoutant que la Chine est prête à travailler avec l'Arabie saoudite pour enrichir leur partenariat stratégique global.

Soulignant l'importance de consolider la confiance mutuelle stratégique, M. Xi a rappelé que la Chine soutient les efforts de l'Arabie saoudite à sauvegarder sa propre sécurité et stabilité.

Il a appelé les deux pays à intensifier l'alignement des stratégies de développement de l'un et l'autre, afin d'approfondir l'intégration des intérêts communs.

"Nous devons utiliser l'initiative 'la Ceinture et la Route' pour guider la coopération pragmatique bilatérale", a-t-il annoncé.

Le président Xi a précisé que la Chine était prête à élargir la coopération avec l'Arabie saoudite dans les secteurs des infrastructures, de la fabrication, la finance, l'investissement et l'énergie.

La Chine dispose d'un grand nombre de capacités industrielles, d'équipements et de technologies innovatives qui sont compétitives au niveau international, et elle peut être un partenaire de l'Arabie saoudite, laquelle cherche à diversifier son économie et développer son secteur de fabrication, a dit M. Xi.

Mohammed ben Salmane a déclaré que l'Arabie saoudite et la Chine ont de vastes intérêts communs et partagent des positions similaires dans les affaires internationales.

L'Arabie saoudite accorde une grande importance à développer ses relations avec la Chine et considère la Chine comme un partenaire stratégique important, a-t-il dit.

L'Arabie saoudite soutient avec fermeté la position de la Chine concernant Taiwan, la mer de Chine méridionale et d'autres questions, a-t-il souligné.

Le vice-prince héritier a mentionné que l'Arabie saoudite espère approfondir les relations politiques et économiques avec la Chine à travers le comité directeur de haut niveau et est prête à relier sa stratégie de développement à l'initiative "la Ceinture et la Route".

En marge de la réunion, les ministres des Affaires étrangères des deux pays se sont également entretenus.

Le ministre saoudien des Affaires étrangères Adel al-Jubeir a condamné fermement l'attaque sur l'ambassade de Chine au Kirghizistan, déclarant que l'Arabie saoudite "soutient avec fermeté la Chine dans la lutte contre le terrorisme".

Le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi a indiqué que la Chine était prête à travailler avec l'Arabie saoudite pour renforcer la coopération internationale contre le terrorisme.

Adel al-Jubeir s'est également engagé à fournir des efforts conjoints avec la partie chinoise pour mettre en œuvre le consensus atteint lors du comité directeur de haut niveau pour coordonner la coopération bilatérale, qui était au programme de la première réunion mardi.

 
分享
La Chine et le Brésil promouvront leur partenariat stratégique global
La Chine et le Brésil promouvront leur partenariat stratégique global
La Chine aspire à une rencontre fructueuse entre Xi et Obama
La Chine aspire à une rencontre fructueuse entre Xi et Obama
Les relations Chine-Canada profitent de grandes opportunités (PM chinois)
Les relations Chine-Canada profitent de grandes opportunités (PM chinois)
La Chine et l'Arabie saoudite signent des accords de coopération
La Chine et l'Arabie saoudite signent des accords de coopération
Sommet de Hangzhou, nouveau départ pour le G20
Sommet de Hangzhou, nouveau départ pour le G20
Le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi rencontre le chef du Conseil de la 
sécurité nationale japonais
Le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi rencontre le chef du Conseil de la sécurité nationale japonais
La Chine et le Japon veulent rendre les différends contrôlables, selon le ministre 
chinois des A.E.
La Chine et le Japon veulent rendre les différends contrôlables, selon le ministre chinois des A.E.
Beijing, Tokyo et Séoul s'engagent à renforcer leur coopération
Beijing, Tokyo et Séoul s'engagent à renforcer leur coopération
Retour en haut de la page

Xi Jinping appelle à des efforts conjoints avec l'Arabie saoudite pour soutenir le rôle du G20

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-09-01 à 12:58


Le président chinois Xi Jinping (à droite) rencontre le vice-prince héritier d'Arabie saoudite Mohammed ben Salmane, le 31 août 2016, à Beijing, capitale de la Chine. (Xinhua/Gao Jie)

BEIJING, 1er septembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a appelé mercredi à des efforts conjoints avec l'Arabie saoudite afin d'assurer que le sommet du G20 à Hangzhou réussira à promouvoir la croissance économique mondiale et améliorer la gouvernance globale.

M. Xi a fait cette remarque lors de sa rencontre avec le vice-prince héritier d'Arabie saoudite Mohammed ben Salmane à Beijing.

Il a affirmé que la société internationale avait hâte de voir le sommet du G20 jouer un rôle positif dans la promotion de l'économie mondiale et dans le renforcement de la coopération économique internationale.

La Chine et l'Arabie saoudite sont toutes les deux des membres importants du G20 et des économies en voie de développement. Elles devraient travailler ensemble pour que le G20 fonctionne bien ainsi que le forum principal pour la coopération économique internationale, a indiqué M. Xi.

Mohammed ben Salmane, également ministre de la Défense saoudien, participera au sommet du G20 dans la ville chinoise de Hangzhou (est), prévu les 4 et 5 septembre.

M. Xi a fait bon accueil à la visite de Mohammed ben Salmane en Chine et l'a félicité pour le succès de la réunion d'un comité directeur de haut niveau visant à coordonner la coopération bilatérale.

La Chine considère l'Arabie saoudite comme un partenaire important dans l'initiative "la Ceinture et la Route", a-t-il déclaré, ajoutant que la Chine est prête à travailler avec l'Arabie saoudite pour enrichir leur partenariat stratégique global.

Soulignant l'importance de consolider la confiance mutuelle stratégique, M. Xi a rappelé que la Chine soutient les efforts de l'Arabie saoudite à sauvegarder sa propre sécurité et stabilité.

Il a appelé les deux pays à intensifier l'alignement des stratégies de développement de l'un et l'autre, afin d'approfondir l'intégration des intérêts communs.

"Nous devons utiliser l'initiative 'la Ceinture et la Route' pour guider la coopération pragmatique bilatérale", a-t-il annoncé.

Le président Xi a précisé que la Chine était prête à élargir la coopération avec l'Arabie saoudite dans les secteurs des infrastructures, de la fabrication, la finance, l'investissement et l'énergie.

La Chine dispose d'un grand nombre de capacités industrielles, d'équipements et de technologies innovatives qui sont compétitives au niveau international, et elle peut être un partenaire de l'Arabie saoudite, laquelle cherche à diversifier son économie et développer son secteur de fabrication, a dit M. Xi.

Mohammed ben Salmane a déclaré que l'Arabie saoudite et la Chine ont de vastes intérêts communs et partagent des positions similaires dans les affaires internationales.

L'Arabie saoudite accorde une grande importance à développer ses relations avec la Chine et considère la Chine comme un partenaire stratégique important, a-t-il dit.

L'Arabie saoudite soutient avec fermeté la position de la Chine concernant Taiwan, la mer de Chine méridionale et d'autres questions, a-t-il souligné.

Le vice-prince héritier a mentionné que l'Arabie saoudite espère approfondir les relations politiques et économiques avec la Chine à travers le comité directeur de haut niveau et est prête à relier sa stratégie de développement à l'initiative "la Ceinture et la Route".

En marge de la réunion, les ministres des Affaires étrangères des deux pays se sont également entretenus.

Le ministre saoudien des Affaires étrangères Adel al-Jubeir a condamné fermement l'attaque sur l'ambassade de Chine au Kirghizistan, déclarant que l'Arabie saoudite "soutient avec fermeté la Chine dans la lutte contre le terrorisme".

Le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi a indiqué que la Chine était prête à travailler avec l'Arabie saoudite pour renforcer la coopération internationale contre le terrorisme.

Adel al-Jubeir s'est également engagé à fournir des efforts conjoints avec la partie chinoise pour mettre en œuvre le consensus atteint lors du comité directeur de haut niveau pour coordonner la coopération bilatérale, qui était au programme de la première réunion mardi.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421356511441