french.xinhuanet.com
 

Beijing, Tokyo et Séoul s'engagent à renforcer leur coopération

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-08-24 à 21:35

(国际)第八次中日韩外长会在日本举行
(Xinhua/Ma Ping)

TOKYO, 24 août (Xinhua) -- Le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi et ses homologues japonais et sud-coréen, Fumio Kishida et Yun Byung-se, ont convenu mercredi que les trois pays devraient renforcer leur coopération en vue de promouvoir la stabilité et le développement en Asie de l'Est.

Cette annonce a été faite à l'issue de la 8e réunion trilatérale des chefs de la diplomatie des trois pays qui s'est tenue mercredi à Tokyo. Elle s'est tenue suite à la réunion des chefs d'Etat et de gouvernement chinois, japonais et sud-coréen à Séoul en novembre 2015.

Cette réunion de Séoul, organisée après un hiatus de trois ans, a constitué une nouvelle opportunité importante pour la coopération trilatérale, a rappelé mercredi M. Wang.

La Chine, le Japon et la Corée du Sud, en tant que trois plus grandes économies d'Asie de l'Est, ont la responsabilité de promouvoir le développement économique dans cette région, de faire progresser la coopération au sein de l'Asie de l'Est et de préserver la paix et la stabilité régionales, a-t-il indiqué.

Les trois pays devront, en respectant l'Histoire et en se tournant vers l'avenir, surmonter les obstacles et les interruptions, parvenir à des consensus et se concentrer sur la coopération, en vue de s'assurer que la coopération trilatérale se développe régulièrement, a-t-il ajouté.

Pour l'étape suivante, les trois pays devront établir une confiance politique mutuelle, poursuivre leur coopération, promouvoir les échanges entre les peuples et faire progresser le développement durable, afin de renforcer la coopération trilatérale et donner un nouvel élan à la coopération en Asie de l'Est, a fait marquer M. Wang.

Au cours de la réunion, le chef de la diplomatie chinoise a également détaillé les préparatifs chinois pour le prochain sommet du G20 prévu les 4 et 5 septembre à Hangzhou (est de la Chine).

La Chine est disposée à intensifier la communication et la coopération avec le Japon et la Corée du Sud, qui sont tous deux des membres importants du G20, afin de faire de ce sommet un rendez-vous qui permettra d'approfondir la confiance, de promouvoir la croissance économique dans le monde et d'améliorer la gouvernance économique de la planète, a ajouté M. Wang.

A propos de la situation actuelle en Asie de l'Est, M. Wang a estimé que par rapport à d'autres régions du monde, elle jouissait en général de la paix et d'un taux de croissance économique relativement élevé.

MM. Kishida et Yun ont pour leur part dit être d'accord sur le fait que cette coopération trilatérale était très importante pour la paix, la stabilité et la prospérité de la région. Ils ont également estimé que les trois pays devraient raffermir leur coopération afin d'améliorer les relations bilatérales.

Les deux ministres se sont par ailleurs dit confiants dans le fait que la Chine fera tout pour que le sommet du G20 à Hangzhou soit couronné de succès.

Lire aussi:

Chine, Japon et Corée du Sud promettent d'assurer ensemble le succès du sommet du G20 de Hangzhou

TOKYO, 24 août (Xinhua) -- La Chine, le Japon et la Corée du Sud ont promis mercredi de faire des efforts concertés pour assurer le succès du sommet du G20 qui se déroulera les 4 et 5 septembre dans la ville de Hangzhou (est de la Chine).

   1 2   

 
分享
Beijing, Tokyo et Séoul s'engagent à renforcer leur coopération
Beijing, Tokyo et Séoul s'engagent à renforcer leur coopération
Le président chinois appelle à pleinement protéger la santé du peuple
Le président chinois appelle à pleinement protéger la santé du peuple
Aung San Suu Kyi visite le musée des guerriers et chevaux en terre cuite à Xi'an
Aung San Suu Kyi visite le musée des guerriers et chevaux en terre cuite à Xi'an
Xi Jinping appelle à faire avancer l'initiative "la Ceinture et la Route"
Xi Jinping appelle à faire avancer l'initiative "la Ceinture et la Route"
Aung San Suu Kyi se rend en Chine pour une visite officielle
Aung San Suu Kyi se rend en Chine pour une visite officielle
Apple promet d'augmenter ses investissements en Chine
Apple promet d'augmenter ses investissements en Chine
L'établissement au plus tôt des relations diplomatiques entre la Chine et le Bhoutan 
bénéficiera à la stabilité régionale
L'établissement au plus tôt des relations diplomatiques entre la Chine et le Bhoutan bénéficiera à la stabilité régionale
Yu Zhengsheng met en garde face à l'influence étrangère sur le bouddhisme tibétain
Yu Zhengsheng met en garde face à l'influence étrangère sur le bouddhisme tibétain
Retour en haut de la page

Beijing, Tokyo et Séoul s'engagent à renforcer leur coopération

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-08-24 à 21:35

(国际)第八次中日韩外长会在日本举行
(Xinhua/Ma Ping)

TOKYO, 24 août (Xinhua) -- Le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi et ses homologues japonais et sud-coréen, Fumio Kishida et Yun Byung-se, ont convenu mercredi que les trois pays devraient renforcer leur coopération en vue de promouvoir la stabilité et le développement en Asie de l'Est.

Cette annonce a été faite à l'issue de la 8e réunion trilatérale des chefs de la diplomatie des trois pays qui s'est tenue mercredi à Tokyo. Elle s'est tenue suite à la réunion des chefs d'Etat et de gouvernement chinois, japonais et sud-coréen à Séoul en novembre 2015.

Cette réunion de Séoul, organisée après un hiatus de trois ans, a constitué une nouvelle opportunité importante pour la coopération trilatérale, a rappelé mercredi M. Wang.

La Chine, le Japon et la Corée du Sud, en tant que trois plus grandes économies d'Asie de l'Est, ont la responsabilité de promouvoir le développement économique dans cette région, de faire progresser la coopération au sein de l'Asie de l'Est et de préserver la paix et la stabilité régionales, a-t-il indiqué.

Les trois pays devront, en respectant l'Histoire et en se tournant vers l'avenir, surmonter les obstacles et les interruptions, parvenir à des consensus et se concentrer sur la coopération, en vue de s'assurer que la coopération trilatérale se développe régulièrement, a-t-il ajouté.

Pour l'étape suivante, les trois pays devront établir une confiance politique mutuelle, poursuivre leur coopération, promouvoir les échanges entre les peuples et faire progresser le développement durable, afin de renforcer la coopération trilatérale et donner un nouvel élan à la coopération en Asie de l'Est, a fait marquer M. Wang.

Au cours de la réunion, le chef de la diplomatie chinoise a également détaillé les préparatifs chinois pour le prochain sommet du G20 prévu les 4 et 5 septembre à Hangzhou (est de la Chine).

La Chine est disposée à intensifier la communication et la coopération avec le Japon et la Corée du Sud, qui sont tous deux des membres importants du G20, afin de faire de ce sommet un rendez-vous qui permettra d'approfondir la confiance, de promouvoir la croissance économique dans le monde et d'améliorer la gouvernance économique de la planète, a ajouté M. Wang.

A propos de la situation actuelle en Asie de l'Est, M. Wang a estimé que par rapport à d'autres régions du monde, elle jouissait en général de la paix et d'un taux de croissance économique relativement élevé.

MM. Kishida et Yun ont pour leur part dit être d'accord sur le fait que cette coopération trilatérale était très importante pour la paix, la stabilité et la prospérité de la région. Ils ont également estimé que les trois pays devraient raffermir leur coopération afin d'améliorer les relations bilatérales.

Les deux ministres se sont par ailleurs dit confiants dans le fait que la Chine fera tout pour que le sommet du G20 à Hangzhou soit couronné de succès.

Lire aussi:

Chine, Japon et Corée du Sud promettent d'assurer ensemble le succès du sommet du G20 de Hangzhou

TOKYO, 24 août (Xinhua) -- La Chine, le Japon et la Corée du Sud ont promis mercredi de faire des efforts concertés pour assurer le succès du sommet du G20 qui se déroulera les 4 et 5 septembre dans la ville de Hangzhou (est de la Chine).

   1 2   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841356305881