french.xinhuanet.com
 

Mer de Chine méridionale : l'arbitrage créerait plus de tensions dans la région (expert italien)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-09 à 04:42

ROME, 8 juillet (Xinhua) -- Le prochain arbitrage sur le litige en mer de Chine méridionale par la Cour permanente d'arbitrage de La Haye créera probablement plus de tensions dans la région, selon un expert italien.

"Je pense que le jugement de la cour n'aidera pas le dialogue entre les deux parties impliquées, la Chine et les Philippines, mais empirera la crise", a déclaré Domenico Losurdo, philosophe historique italien de renom et professeur à l'université d'Urbino, à Xinhua dans une interview.

"Les négociations bilatérales seraient en fait le chemin le plus efficace pour résoudre le conflit", a-t-il ajouté.

La Chine et les Philippines avaient déjà atteint un accord sur la résolution de leur litige en mer de Chine méridionale au milieu des années 1990 et de nouveau au début des années 2000. Pourtant, en 2013, les Philippines ont décidé unilatéralement de porter l'affaire devant la Cour permanente d'arbitrage.

"En portant plainte unilatéralement contre Beijing à la Cour permanente d'arbitrage, les Philippines contredisent clairement leur engagement vis-à-vis de la Déclaration entre l'ASEAN et la Chine sur la Conduite des Parties en mer de Chine méridionale (DOC), qu'ils avaient signé", a affirmé M. Losurdo.

Le DOC souligne la nécessité de renforcer les conditions favorables pour une solution pacifique et durable des différends et des conflits via les négociations amicales entre les Etats souverains directement concernés.

"Cet accord appelle également les parties à faire preuve de modération et à éviter de lancer des actions qui pourraient compliquer ou escalader les conflits", a souligné M. Losurdo.

"L'initiative unilatérale des Philippines a entraîné cette escalade, dont le résultat est désormais difficile à prévoir", a ajouté l'expert.

M. Losurdo, professeur émérite de philosophie et ancien doyen de la faculté des sciences et de l'éducation à l'université d'Urbino, a déclaré que la décision des Philippines faisait plus sens dans une perspective géopolitique plus élargie.

D'après lui, tout le problème servira les intérêts des Etats-Unis en termes de préservation de leur hégémonie dans la région Asie-Pacifique, limitant la Chine à seulement une "puissance terrestre", et rendant un blocage naval américain plus facile pendant une potentielle crise.

Lire aussi:

>>> INTERVIEW : Le litige en mer de Chine méridionale a besoin d'une solution positive et constructive (ancien ambassadeur roumain)

BUCAREST, 7 juillet (Xinhua) -- Le litige en mer de Chine méridionale ne peut être résolu que via des méthodes positives et constructives, a déclaré l'ancien ambassadeur roumain en Chine Romulus Ioan Budura.

 
分享
Mer de Chine méridionale: le tribunal doit faire amende honorable pour l'arbitrage du litige (expert)
L'arbitrage peut mettre en danger la paix et la stabilité en mer de Chine méridionale (sinologue français)
Li Keqiang s'engage à intégrer davantage les stratégies de développement de la Chine 
et de la PNG
Li Keqiang s'engage à intégrer davantage les stratégies de développement de la Chine et de la PNG
La Chine et la Russie mettent l'accent sur les échanges entre les peuples et la coopération
La Chine et la Russie mettent l'accent sur les échanges entre les peuples et la coopération
La Chine et le Cambodge s'engagent à consolider leur amitié traditionnelle
La Chine et le Cambodge s'engagent à consolider leur amitié traditionnelle
Ouverture de la conférence Civil Society 20 China 2016 à Qingdao
Ouverture de la conférence Civil Society 20 China 2016 à Qingdao
La Chine et la Grèce nourrissent de grands espoirs sur le port du Pirée
La Chine et la Grèce nourrissent de grands espoirs sur le port du Pirée
Yu Zhengsheng appelle à renforcer les échanges parmi les médias entre les deux rives 
du détroit de Taiwan
Yu Zhengsheng appelle à renforcer les échanges parmi les médias entre les deux rives du détroit de Taiwan
Les transports constituent un secteur clé de la coopération sino-russe (vice-PM chinoise)
Les transports constituent un secteur clé de la coopération sino-russe (vice-PM chinoise)
Davantage de Chinois étudieront en France avec bourses du gouvernement chinois
Davantage de Chinois étudieront en France avec bourses du gouvernement chinois
Retour en haut de la page

Mer de Chine méridionale : l'arbitrage créerait plus de tensions dans la région (expert italien)

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-09 à 04:42

ROME, 8 juillet (Xinhua) -- Le prochain arbitrage sur le litige en mer de Chine méridionale par la Cour permanente d'arbitrage de La Haye créera probablement plus de tensions dans la région, selon un expert italien.

"Je pense que le jugement de la cour n'aidera pas le dialogue entre les deux parties impliquées, la Chine et les Philippines, mais empirera la crise", a déclaré Domenico Losurdo, philosophe historique italien de renom et professeur à l'université d'Urbino, à Xinhua dans une interview.

"Les négociations bilatérales seraient en fait le chemin le plus efficace pour résoudre le conflit", a-t-il ajouté.

La Chine et les Philippines avaient déjà atteint un accord sur la résolution de leur litige en mer de Chine méridionale au milieu des années 1990 et de nouveau au début des années 2000. Pourtant, en 2013, les Philippines ont décidé unilatéralement de porter l'affaire devant la Cour permanente d'arbitrage.

"En portant plainte unilatéralement contre Beijing à la Cour permanente d'arbitrage, les Philippines contredisent clairement leur engagement vis-à-vis de la Déclaration entre l'ASEAN et la Chine sur la Conduite des Parties en mer de Chine méridionale (DOC), qu'ils avaient signé", a affirmé M. Losurdo.

Le DOC souligne la nécessité de renforcer les conditions favorables pour une solution pacifique et durable des différends et des conflits via les négociations amicales entre les Etats souverains directement concernés.

"Cet accord appelle également les parties à faire preuve de modération et à éviter de lancer des actions qui pourraient compliquer ou escalader les conflits", a souligné M. Losurdo.

"L'initiative unilatérale des Philippines a entraîné cette escalade, dont le résultat est désormais difficile à prévoir", a ajouté l'expert.

M. Losurdo, professeur émérite de philosophie et ancien doyen de la faculté des sciences et de l'éducation à l'université d'Urbino, a déclaré que la décision des Philippines faisait plus sens dans une perspective géopolitique plus élargie.

D'après lui, tout le problème servira les intérêts des Etats-Unis en termes de préservation de leur hégémonie dans la région Asie-Pacifique, limitant la Chine à seulement une "puissance terrestre", et rendant un blocage naval américain plus facile pendant une potentielle crise.

Lire aussi:

>>> INTERVIEW : Le litige en mer de Chine méridionale a besoin d'une solution positive et constructive (ancien ambassadeur roumain)

BUCAREST, 7 juillet (Xinhua) -- Le litige en mer de Chine méridionale ne peut être résolu que via des méthodes positives et constructives, a déclaré l'ancien ambassadeur roumain en Chine Romulus Ioan Budura.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421354995331