french.xinhuanet.com
 

Expert argentin : le 13e plan quinquennal de la Chine aura un impact mondial sans précédent (INTERVIEW)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-05-08 à 14:37

BUENOS AIRES, 7 mai (Xinhua) -- Le 13e plan quinquennal de la Chine (2016-2020) aura un impact mondial sans précédent, en particulier dans les domaines de la science, de la technologie et de la protection de l'environnement, a estimé Gustavo Girado, directeur du cabinet de conseil Asie-Argentine à Buenos Aires.

M. Girado a accordé récemment une interview à Xinhua pour évoquer l'importance mondiale du programme de développement socio-économique de la Chine ces cinq prochaines années.

En tant que deuxième économie mondiale, la Chine a un impact sur le reste du monde. Mais ce sont l'ouverture et la connectivité croissantes du géant asiatique avec les autres marchés émergents ainsi que l'introduction de sa monnaie dans le panier de réserves mondiales qui rendent les politiques de développement chinoises particulièrement importantes pour les autres nations.

L'économiste argentin a estimé que le rôle actif de la Chine dans les forums mondiaux témoignait du renforcement de son rôle dans les affaires mondiales.

"Cela se manifeste par la présence de la Chine dans des instances telles que le G20 et le renforcement de ses partenariats globaux, comme celui avec l'Argentine", a indiqué M. Girado.

Compte tenu du rôle majeur joué par la Chine dans les affaires mondiales, le nouveau plan quinquennal, qui a été approuvé par les députés chinois le 16 mars dernier, "aura un fort impact" tant à l'échelle domestique que mondiale, a-t-il estimé.

Au niveau national, le plan vise à "obtenir une croissance fondée sur un développement économique sans laissés-pour-compte et à réduire les écarts de revenus", a indiqué l'économiste.

Au niveau international, la stratégie "Made in China 2025", un volet crucial du plan quinquennal visant à moderniser l'industrie manufacturière du pays, sera particulièrement importante, car elle comprend des mesures de promotion de l'innovation et de la technologie et intègre le savoir-faire chinois dans chaque produit d'exportation, a-t-il ajouté.

M. Girado a en outre estimé qu'en ces temps de faible croissance mondiale, la Chine a raison d'exploiter son marché domestique.

Il a également noté que la protection de l'environnement est un autre objectif du plan 2016-2020. La Chine vise notamment à réduire la consommation d'eau de 23% par point de PIB (10.000 yuans) et la consommation d'énergie de 15% par unité de PIB, et à réduire les émissions de dioxyde de carbone de 18%.

Selon M. Girado, l'inclusion de la protection de l'environnement dans le plan est très significative.

La Chine a commencé il y a plusieurs années à mobiliser d'immenses ressources dans le développement des énergies propres, et le pays est à présent un pionnier mondial dans ce domaine, a indiqué l'économiste, qui a ajouté que le gouvernement chinois avait fait de la promotion des énergies vertes l'un des objectifs de son 13e plan quinquennal.

La politique de promotion des énergies renouvelables montre que la Chine s'engage à poursuivre un modèle de développement respectueux de l'environnement, a-t-il souligné.

D'ici 2020, l'initiative "La Ceinture et la Route" reflétera l'ouverture de la Chine au monde en augmentant la connectivité et la propspérité dans la région et en stimulant la croissance économique mondiale grâce à la coopération dans la capacité de production, a-t-il estimé.

Lire aussi:

Christine Lagarde soutient le 13e Plan quinquennal de la Chine

BEIJING, 20 mars (Xinhua) -- Le 13e Plan quinquennal aidera la Chine à réaliser une croissance plus inclusive et durable, a déclaré dimanche à Beijing la directrice générale du Fonds monétaire international (FMI), Christine Lagarde, lors du Forum sur le développement de la Chine.

 
分享
Le conseiller d'Etat chinois reçu par le président sénéglais
Le conseiller d'Etat chinois reçu par le président sénéglais
La Chine et l'Italie entendent renforcer leur coopération bilatérale
La Chine et l'Italie entendent renforcer leur coopération bilatérale
Les moyens militaires ne peuvent pas résoudre le conflit en Syrie (diplomate chinois)
Les moyens militaires ne peuvent pas résoudre le conflit en Syrie (diplomate chinois)
Des patrouilles de police sino-italiennes accueillies avec enthousiasme par les commerçants 
du quartier chinois de Milan
Des patrouilles de police sino-italiennes accueillies avec enthousiasme par les commerçants du quartier chinois de Milan
Entretien à Beijing entre les ministres chinois et japonais des AE
Entretien à Beijing entre les ministres chinois et japonais des AE
Les forces externes ne doivent pas s'immiscer dans le problème de la mer de Chine 
méridionale : ministre russe des A.E.
Les forces externes ne doivent pas s'immiscer dans le problème de la mer de Chine méridionale : ministre russe des A.E.
Xi Jinping appelle à faire avancer la réforme rurale
Xi Jinping appelle à faire avancer la réforme rurale
La Chine et la Turquie s'engagent à renforcer la coopération anti-terroriste
La Chine et la Turquie s'engagent à renforcer la coopération anti-terroriste
Retour en haut de la page

Expert argentin : le 13e plan quinquennal de la Chine aura un impact mondial sans précédent (INTERVIEW)

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-05-08 à 14:37

BUENOS AIRES, 7 mai (Xinhua) -- Le 13e plan quinquennal de la Chine (2016-2020) aura un impact mondial sans précédent, en particulier dans les domaines de la science, de la technologie et de la protection de l'environnement, a estimé Gustavo Girado, directeur du cabinet de conseil Asie-Argentine à Buenos Aires.

M. Girado a accordé récemment une interview à Xinhua pour évoquer l'importance mondiale du programme de développement socio-économique de la Chine ces cinq prochaines années.

En tant que deuxième économie mondiale, la Chine a un impact sur le reste du monde. Mais ce sont l'ouverture et la connectivité croissantes du géant asiatique avec les autres marchés émergents ainsi que l'introduction de sa monnaie dans le panier de réserves mondiales qui rendent les politiques de développement chinoises particulièrement importantes pour les autres nations.

L'économiste argentin a estimé que le rôle actif de la Chine dans les forums mondiaux témoignait du renforcement de son rôle dans les affaires mondiales.

"Cela se manifeste par la présence de la Chine dans des instances telles que le G20 et le renforcement de ses partenariats globaux, comme celui avec l'Argentine", a indiqué M. Girado.

Compte tenu du rôle majeur joué par la Chine dans les affaires mondiales, le nouveau plan quinquennal, qui a été approuvé par les députés chinois le 16 mars dernier, "aura un fort impact" tant à l'échelle domestique que mondiale, a-t-il estimé.

Au niveau national, le plan vise à "obtenir une croissance fondée sur un développement économique sans laissés-pour-compte et à réduire les écarts de revenus", a indiqué l'économiste.

Au niveau international, la stratégie "Made in China 2025", un volet crucial du plan quinquennal visant à moderniser l'industrie manufacturière du pays, sera particulièrement importante, car elle comprend des mesures de promotion de l'innovation et de la technologie et intègre le savoir-faire chinois dans chaque produit d'exportation, a-t-il ajouté.

M. Girado a en outre estimé qu'en ces temps de faible croissance mondiale, la Chine a raison d'exploiter son marché domestique.

Il a également noté que la protection de l'environnement est un autre objectif du plan 2016-2020. La Chine vise notamment à réduire la consommation d'eau de 23% par point de PIB (10.000 yuans) et la consommation d'énergie de 15% par unité de PIB, et à réduire les émissions de dioxyde de carbone de 18%.

Selon M. Girado, l'inclusion de la protection de l'environnement dans le plan est très significative.

La Chine a commencé il y a plusieurs années à mobiliser d'immenses ressources dans le développement des énergies propres, et le pays est à présent un pionnier mondial dans ce domaine, a indiqué l'économiste, qui a ajouté que le gouvernement chinois avait fait de la promotion des énergies vertes l'un des objectifs de son 13e plan quinquennal.

La politique de promotion des énergies renouvelables montre que la Chine s'engage à poursuivre un modèle de développement respectueux de l'environnement, a-t-il souligné.

D'ici 2020, l'initiative "La Ceinture et la Route" reflétera l'ouverture de la Chine au monde en augmentant la connectivité et la propspérité dans la région et en stimulant la croissance économique mondiale grâce à la coopération dans la capacité de production, a-t-il estimé.

Lire aussi:

Christine Lagarde soutient le 13e Plan quinquennal de la Chine

BEIJING, 20 mars (Xinhua) -- Le 13e Plan quinquennal aidera la Chine à réaliser une croissance plus inclusive et durable, a déclaré dimanche à Beijing la directrice générale du Fonds monétaire international (FMI), Christine Lagarde, lors du Forum sur le développement de la Chine.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001353425641