Des patrouilles de police sino-italiennes accueillies avec enthousiasme par les commerçants du quartier chinois de Milan

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-05-03 à 02:56


(Xinhua/Jin Yu)

ROME, 2 mai (Xinhua) -- Lundi, dans le cadre d'un nouveau programme basé sur un accord passé entre la Chine et l'Italie, des officiers de police italiens et chinois ont effectué ensemble leur première patrouille conjointe à Rome et à Milan.

Selon ce programme, les patrouilles de police affectées aux quartiers chinois de Rome et de Milan compteront désormais quatre officiers de police chinois à partir du mois de mai.

Cette initiative est née d'un accord passé entre les deux pays en 2014, et confirmé l'année dernière. La police italienne a déjà participé à ce genre de coopérations avec des pays comme les Etats-Unis, l'Espagne et la Pologne.

"Je pense que c'est une initiative très positive", déclare Luc Sarais, propriétaire du bar à vin Cantine Isola, dans le quartier chinois de Milan.

Cette initiative permettra d'apporter une sorte de "renfort interculturel" dans la lutte contre les bandes criminelles, précise le commerçant. Dans le quartier chinois, situé dans la partie nord de la capitale commerciale de l'Italie, entre 70 et 80 % des commerces sont gérés par des propriétaires chinois, mais près de 80 % des habitants du quartier sont Italiens.

"Mon stand de fleurs se trouve en plein air, et c'est très important pour moi de me sentir en sécurité au quotidien", déclare ainsi Nicola Leuci, propriétaire d'un kiosque de fleuriste avoisinant.

"Je crois qu'une coopération interculturelle entre différentes forces de police ne peut être que positive", ajoute-t-il.

Patrizia Facchinotti, propriétaire d'un magasin de fruits et légumes dans le même quartier, déclare quant à elle : "Je pense que cela peut être très utile d'avoir des policiers chinois ici. Et ils parlent mandarin, ce qui est un outil essentiel pour communiquer avec beaucoup de citoyens chinois du quartier".

En 2010, Alessandro La Banca a créé une page Facebook intitulée "Le quartier Paolo Sarpi de Milan, Italie", en référence à la rue principale du quartier chinois de Milan. Il a loué cette initiative : "J' ai beaucoup d'amis et de collègues chinois ici, et toute initiative de coopération entre nos deux pays est vraiment la bienvenue", explique-t-il.

   1 2 3 4 5 6 7 8   

 
Italie : Rome fête ses 2769 ans
Italie : Rome fête ses 2769 ans
Le couple royal britannique en visite au Taj Mahal
Le couple royal britannique en visite au Taj Mahal
Photos - la « Color Run » à Paris
Photos - la « Color Run » à Paris
Supercars lors du 13e Top Marques Monaco
Supercars lors du 13e Top Marques Monaco
Naissance rarissime de trois lionceaux blancs
Naissance rarissime de trois lionceaux blancs
Photo - Une exposition de chats à Rome
Photo - Une exposition de chats à Rome
EN IMAGES: la Vieille ville d'Ávila en Espagne
EN IMAGES: la Vieille ville d'Ávila en Espagne
Photos - La Parade du Nouvel An chinois à Bruxelles
Photos - La Parade du Nouvel An chinois à Bruxelles
Retour en haut de la page
french.xinhuanet.com

Des patrouilles de police sino-italiennes accueillies avec enthousiasme par les commerçants du quartier chinois de Milan

Publié le 2016-05-03 à 02:56 | french.xinhuanet.com


(Xinhua/Jin Yu)

ROME, 2 mai (Xinhua) -- Lundi, dans le cadre d'un nouveau programme basé sur un accord passé entre la Chine et l'Italie, des officiers de police italiens et chinois ont effectué ensemble leur première patrouille conjointe à Rome et à Milan.

Selon ce programme, les patrouilles de police affectées aux quartiers chinois de Rome et de Milan compteront désormais quatre officiers de police chinois à partir du mois de mai.

Cette initiative est née d'un accord passé entre les deux pays en 2014, et confirmé l'année dernière. La police italienne a déjà participé à ce genre de coopérations avec des pays comme les Etats-Unis, l'Espagne et la Pologne.

"Je pense que c'est une initiative très positive", déclare Luc Sarais, propriétaire du bar à vin Cantine Isola, dans le quartier chinois de Milan.

Cette initiative permettra d'apporter une sorte de "renfort interculturel" dans la lutte contre les bandes criminelles, précise le commerçant. Dans le quartier chinois, situé dans la partie nord de la capitale commerciale de l'Italie, entre 70 et 80 % des commerces sont gérés par des propriétaires chinois, mais près de 80 % des habitants du quartier sont Italiens.

"Mon stand de fleurs se trouve en plein air, et c'est très important pour moi de me sentir en sécurité au quotidien", déclare ainsi Nicola Leuci, propriétaire d'un kiosque de fleuriste avoisinant.

"Je crois qu'une coopération interculturelle entre différentes forces de police ne peut être que positive", ajoute-t-il.

Patrizia Facchinotti, propriétaire d'un magasin de fruits et légumes dans le même quartier, déclare quant à elle : "Je pense que cela peut être très utile d'avoir des policiers chinois ici. Et ils parlent mandarin, ce qui est un outil essentiel pour communiquer avec beaucoup de citoyens chinois du quartier".

En 2010, Alessandro La Banca a créé une page Facebook intitulée "Le quartier Paolo Sarpi de Milan, Italie", en référence à la rue principale du quartier chinois de Milan. Il a loué cette initiative : "J' ai beaucoup d'amis et de collègues chinois ici, et toute initiative de coopération entre nos deux pays est vraiment la bienvenue", explique-t-il.

   1 2 3 4 5 6 7 8   

010020070770000000000000011107421353292691