french.xinhuanet.com
 

La Chine et la Suisse s'engagent à renforcer leur coopération

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-04-07 à 22:28

(时政)李克强会见瑞士联邦主席施奈德-阿曼
Le Premier ministre chinois Li Keqiang rencontre le président suisse Johann Schneider-Ammann à Beijing, capitale de la Chine, le 7 avril 2016. (Xinhua/Li Tao)

BEIJING, 7 avril (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois, Li Keqiang, a rencontré, jeudi, le président suisse Johann Schneider-Ammann, appelant à renforcer la coopération bilatérale.

La Chine attache une grande importance au développement de ses relations avec la Suisse, a indiqué M. Li, notant que l'accord de libre-échange (ALE) bilatéral avait promu de manière efficace la coopération économique et commerciale entre les deux pays, au cours des deux dernières années.

L'ALE Chine-Suisse est entré en vigueur le 1er juillet 2014, qui marque une étape importante dans les relations bilatérales.

La Chine est prête à approfondir la coopération avec la Suisse dans les domaines tels que le commerce, la finance et l'innovation, et à faire de la coopération bilatérale un modèle dans les relations Chine-Europe, selon le Premier ministre.

L'innovation est la seule voie pour la transformation et la modernisation de l'économie chinoise, alors que la Suisse dispose d'avantages compétitifs dans ce domaine, a noté M. Li, indiquant que la coopération bilatérale dans l'innovation aurait un perspective large.

Il a proposé que les deux pays créent des mécanismes de coopération en matière d'innovation entre les entreprises, les universités et les instituts de recherche.

Il a également appelé les deux parties à renforcer la conformité du "Fabriqué en Chine 2025" avec la stratégie Industrie 4.0 de la Suisse, afin de s'assurer que les deux pays soient au premier rang dans la tendance à la digitalisation et celle d'Industrie 4.0 .

Schneider-Ammann a hautement apprécié l'opération de l'ALE entre les deux pays, affirmant que les deux pays sont de réels partenaires de coopération avec des bénéfices mutuels et gagnant-gagnant.

La Suisse est prête à travailler avec la Chine pour élargir la coopération dans les domaines de la finance, du tourisme et des sports et à discuter avec la Chine de la création de plates-formes de coopération en matière d'innovation, de hautes technologies et de production haut de gamme, a fait savoir Schneider-Ammann.

Schneider-Ammann effectue une visite d'Etat en Chine de jeudi à samedi, à l'invitation du président chinois Xi Jinping.

Lire aussi:

Le président suisse attendu en Chine pour une visite d'Etat

GENEVE, 4 avril (Xinhua) -- Le président suisse Johann N. Schneider-Ammann devrait se rendre mercredi en Chine pour une visite d'Etat, a déclaré lundi le département suisse de l'Economie, de la Formation et de la Recherche dans un communiqué.

   1 2   

 
分享
Le Crédit suisse prévoit une forte croissance des ventes en ligne en Chine
La Chine et le Myanmar promettent de développer leur amitié traditionnelle
La Chine et le Myanmar promettent de développer leur amitié traditionnelle
Le ministre chinois des AE rencontre son homologue birmane Aung San Suu Kyi
Le ministre chinois des AE rencontre son homologue birmane Aung San Suu Kyi
Le président chinois plante des arbres et exhorte au développement forestier
Le président chinois plante des arbres et exhorte au développement forestier
La Chine s'engage à renforcer la sécurité nucléaire avec de nouvelles mesures
La Chine s'engage à renforcer la sécurité nucléaire avec de nouvelles mesures
Les conseillers politiques chinois mettent en avant l'amélioration du travail de 
consultation
Les conseillers politiques chinois mettent en avant l'amélioration du travail de consultation
Le président chinois se rend dans une bibliothèque historique de Prague
Le président chinois se rend dans une bibliothèque historique de Prague
La partie continentale de la Chine réitère l'importance du Consensus de 1992
La partie continentale de la Chine réitère l'importance du Consensus de 1992
Xi rencontre le président de la Chambre des députés tchèque et préconise le renforcement 
des liens bilatéraux
Xi rencontre le président de la Chambre des députés tchèque et préconise le renforcement des liens bilatéraux
Retour en haut de la page

La Chine et la Suisse s'engagent à renforcer leur coopération

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-04-07 à 22:28

(时政)李克强会见瑞士联邦主席施奈德-阿曼
Le Premier ministre chinois Li Keqiang rencontre le président suisse Johann Schneider-Ammann à Beijing, capitale de la Chine, le 7 avril 2016. (Xinhua/Li Tao)

BEIJING, 7 avril (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois, Li Keqiang, a rencontré, jeudi, le président suisse Johann Schneider-Ammann, appelant à renforcer la coopération bilatérale.

La Chine attache une grande importance au développement de ses relations avec la Suisse, a indiqué M. Li, notant que l'accord de libre-échange (ALE) bilatéral avait promu de manière efficace la coopération économique et commerciale entre les deux pays, au cours des deux dernières années.

L'ALE Chine-Suisse est entré en vigueur le 1er juillet 2014, qui marque une étape importante dans les relations bilatérales.

La Chine est prête à approfondir la coopération avec la Suisse dans les domaines tels que le commerce, la finance et l'innovation, et à faire de la coopération bilatérale un modèle dans les relations Chine-Europe, selon le Premier ministre.

L'innovation est la seule voie pour la transformation et la modernisation de l'économie chinoise, alors que la Suisse dispose d'avantages compétitifs dans ce domaine, a noté M. Li, indiquant que la coopération bilatérale dans l'innovation aurait un perspective large.

Il a proposé que les deux pays créent des mécanismes de coopération en matière d'innovation entre les entreprises, les universités et les instituts de recherche.

Il a également appelé les deux parties à renforcer la conformité du "Fabriqué en Chine 2025" avec la stratégie Industrie 4.0 de la Suisse, afin de s'assurer que les deux pays soient au premier rang dans la tendance à la digitalisation et celle d'Industrie 4.0 .

Schneider-Ammann a hautement apprécié l'opération de l'ALE entre les deux pays, affirmant que les deux pays sont de réels partenaires de coopération avec des bénéfices mutuels et gagnant-gagnant.

La Suisse est prête à travailler avec la Chine pour élargir la coopération dans les domaines de la finance, du tourisme et des sports et à discuter avec la Chine de la création de plates-formes de coopération en matière d'innovation, de hautes technologies et de production haut de gamme, a fait savoir Schneider-Ammann.

Schneider-Ammann effectue une visite d'Etat en Chine de jeudi à samedi, à l'invitation du président chinois Xi Jinping.

Lire aussi:

Le président suisse attendu en Chine pour une visite d'Etat

GENEVE, 4 avril (Xinhua) -- Le président suisse Johann N. Schneider-Ammann devrait se rendre mercredi en Chine pour une visite d'Etat, a déclaré lundi le département suisse de l'Economie, de la Formation et de la Recherche dans un communiqué.

   1 2   

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841352592911