french.xinhuanet.com
 

La Chine peut réaliser ses objectifs de croissance sans relance, selon le gouverneur de la banque centrale

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-12 à 12:50


Le gouverneur de la banque centraleZhou Xiaochuan prend la parole lors d'une conférence de presse en marge de la session parlementaire chinoise actuellement en cours, le 12 mars 2016. (Xinhua/Li Xin)

BEIJING, 12 mars (Xinhua) -- La Chine est en mesure de réaliser ses objectifs de croissance fixés pour cette année et la période du 13e Plan quinquennal (2016-2020), à travers la promotion de la demande intérieure, de la consommation et de l'innovation, sans prendre de grandes mesures de relance, a déclaré samedi Zhou Xiaochuan, gouverneur de la banque centrale chinoise.

"La Chine poursuivra sa politique monétaire prudente," a indiqué M. Zhou, lors d'une conférence de presse tenue en marge de la session annuelle de l'organe législatif du pays.

L'objectif de croissance de la Chine pour 2016 a été fixé entre 6,5% et 7%, alors que celui pour la période allant jusqu'à 2020, à un niveau supérieur à 6,5%.

Il y a des "objectifs anticipés" qui ont été établis sur la base de la trajectoire de croissance de la Chine dans le passé et le potentiel de croissance pour le futur, a indiqué M. Zhou.

La Chine cherche la croissance en s'appuyant davantage sur la demande intérieure, alors que l'ancien moteur de croissance des exportations perd du terrain et ne peut pas contribuer à la croissance économique comme l'export l'a fait dans le passé, a expliqué le gouverneur, ajoutant que la Chine n'a pas l'intention de manipuler le taux de change de sa monnaie pour stimuler les exportations.

Avec l'amélioration de la demande intérieure, de la consommation et de l'innovation, les objectifs de croissance pourront être réalisés sans avoir recours à des mesures de relance.


Le vice-gouverneur de la banque centrale Yi Gang prend la parole lors d'une conférence de presse en marge de la session parlementaire chinoise actuellement en cours, le 12 mars 2016. (Xinhua/Li Xin)

Yi Gang, vice-gouverneur de la banque centrale, a ajouté que la réforme et l'ouverture entreprises par la Chine libéreraient davantage l'élan de croissance.

Cependant, la politique monétaire de la Chine sera flexible en cas d'agitation financière intérieure ou extérieure, a indiqué M. Zhou.

 
分享
Le plus haut législateur chinois salue le renforcement de la législation sur la sécurité nationale
Le plus haut législateur chinois salue le renforcement de la législation sur la sécurité nationale
Ouverture de la session annuelle du parlement chinois
Ouverture de la session annuelle du parlement chinois
La Chine augmentera son budget de la défense de 7% à 8% en 2016
La Chine augmentera son budget de la défense de 7% à 8% en 2016
Ouverture de la session annuelle de l'organe consultatif politique suprême de 
la Chine
Ouverture de la session annuelle de l'organe consultatif politique suprême de la Chine
Ouverture prochaine de la session parlementaire annuelle
Ouverture prochaine de la session parlementaire annuelle
De hauts diplomates chinois et singapourien discutent des liens bilatéraux et des 
relations Chine-ASEAN
De hauts diplomates chinois et singapourien discutent des liens bilatéraux et des relations Chine-ASEAN
Les conseillers politiques se réunissent à Beijing pour la session annuelle de l'organe 
consultatif
Les conseillers politiques se réunissent à Beijing pour la session annuelle de l'organe consultatif
La Chine réaffirme que le taux de change restera stable
La Chine réaffirme que le taux de change restera stable
Retour en haut de la page

La Chine peut réaliser ses objectifs de croissance sans relance, selon le gouverneur de la banque centrale

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-12 à 12:50


Le gouverneur de la banque centraleZhou Xiaochuan prend la parole lors d'une conférence de presse en marge de la session parlementaire chinoise actuellement en cours, le 12 mars 2016. (Xinhua/Li Xin)

BEIJING, 12 mars (Xinhua) -- La Chine est en mesure de réaliser ses objectifs de croissance fixés pour cette année et la période du 13e Plan quinquennal (2016-2020), à travers la promotion de la demande intérieure, de la consommation et de l'innovation, sans prendre de grandes mesures de relance, a déclaré samedi Zhou Xiaochuan, gouverneur de la banque centrale chinoise.

"La Chine poursuivra sa politique monétaire prudente," a indiqué M. Zhou, lors d'une conférence de presse tenue en marge de la session annuelle de l'organe législatif du pays.

L'objectif de croissance de la Chine pour 2016 a été fixé entre 6,5% et 7%, alors que celui pour la période allant jusqu'à 2020, à un niveau supérieur à 6,5%.

Il y a des "objectifs anticipés" qui ont été établis sur la base de la trajectoire de croissance de la Chine dans le passé et le potentiel de croissance pour le futur, a indiqué M. Zhou.

La Chine cherche la croissance en s'appuyant davantage sur la demande intérieure, alors que l'ancien moteur de croissance des exportations perd du terrain et ne peut pas contribuer à la croissance économique comme l'export l'a fait dans le passé, a expliqué le gouverneur, ajoutant que la Chine n'a pas l'intention de manipuler le taux de change de sa monnaie pour stimuler les exportations.

Avec l'amélioration de la demande intérieure, de la consommation et de l'innovation, les objectifs de croissance pourront être réalisés sans avoir recours à des mesures de relance.


Le vice-gouverneur de la banque centrale Yi Gang prend la parole lors d'une conférence de presse en marge de la session parlementaire chinoise actuellement en cours, le 12 mars 2016. (Xinhua/Li Xin)

Yi Gang, vice-gouverneur de la banque centrale, a ajouté que la réforme et l'ouverture entreprises par la Chine libéreraient davantage l'élan de croissance.

Cependant, la politique monétaire de la Chine sera flexible en cas d'agitation financière intérieure ou extérieure, a indiqué M. Zhou.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401351811141