french.xinhuanet.com
 

L'organe législatif suprême de la Chine renforcera son contrôle des budgets du gouvernement (rapport)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-09 à 16:09

BEIJING, 9 mars (Xinhua) -- L'organe législatif suprême de la Chine a déclaré qu'il renforcerait le contrôle des budgets et comptes définitifs du gouvernement, a-t-on appris de son rapport d'activité annuel publié mercredi.

"Nous écouterons attentivement la présentation des rapports du Conseil des Affaires d'Etat sur les comptes définitifs du gouvernement central pour 2015 et délibérerons de ceux-ci soigneusement", explique le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois) dans ce rapport qui sera bientôt présenté par son président, Zhang Dejiang.

La présentation de l'audit de l'exécution des budgets du gouvernement central et d'autres éléments de revenus et de dépenses en 2015, ainsi que de l'application des budgets du gouvernement en 2015, sera également écoutée et examinée avec attention, a-t-il ajouté.

Le Comité permanent de l'APN mènera des enquêtes sur la mise en oeuvre de ses décisions de renforcer le contrôle sur le travail économique et d'intensifier l'inspection et le contrôle sur les budgets du gouvernement central, indique le rapport.

 
分享
Ouverture de la session annuelle du parlement chinois
Ouverture de la session annuelle du parlement chinois
La Chine augmentera son budget de la défense de 7% à 8% en 2016
La Chine augmentera son budget de la défense de 7% à 8% en 2016
Ouverture de la session annuelle de l'organe consultatif politique suprême de 
la Chine
Ouverture de la session annuelle de l'organe consultatif politique suprême de la Chine
Ouverture prochaine de la session parlementaire annuelle
Ouverture prochaine de la session parlementaire annuelle
De hauts diplomates chinois et singapourien discutent des liens bilatéraux et des 
relations Chine-ASEAN
De hauts diplomates chinois et singapourien discutent des liens bilatéraux et des relations Chine-ASEAN
Les conseillers politiques se réunissent à Beijing pour la session annuelle de l'organe 
consultatif
Les conseillers politiques se réunissent à Beijing pour la session annuelle de l'organe consultatif
La Chine réaffirme que le taux de change restera stable
La Chine réaffirme que le taux de change restera stable
Wang Yang rencontre le secrétaire américain au Trésor pour évoquer les relations 
économiques
Wang Yang rencontre le secrétaire américain au Trésor pour évoquer les relations économiques
Retour en haut de la page

L'organe législatif suprême de la Chine renforcera son contrôle des budgets du gouvernement (rapport)

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-09 à 16:09

BEIJING, 9 mars (Xinhua) -- L'organe législatif suprême de la Chine a déclaré qu'il renforcerait le contrôle des budgets et comptes définitifs du gouvernement, a-t-on appris de son rapport d'activité annuel publié mercredi.

"Nous écouterons attentivement la présentation des rapports du Conseil des Affaires d'Etat sur les comptes définitifs du gouvernement central pour 2015 et délibérerons de ceux-ci soigneusement", explique le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois) dans ce rapport qui sera bientôt présenté par son président, Zhang Dejiang.

La présentation de l'audit de l'exécution des budgets du gouvernement central et d'autres éléments de revenus et de dépenses en 2015, ainsi que de l'application des budgets du gouvernement en 2015, sera également écoutée et examinée avec attention, a-t-il ajouté.

Le Comité permanent de l'APN mènera des enquêtes sur la mise en oeuvre de ses décisions de renforcer le contrôle sur le travail économique et d'intensifier l'inspection et le contrôle sur les budgets du gouvernement central, indique le rapport.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841351717941