french.xinhuanet.com
 

Les activités injustifiées ne font pas partie de la liberté de navigation en mer de Chine méridionale

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-08 à 15:09

BEIJING, 8 mars (Xinhua) -- La liberté de navigation en mer de Chine méridionale ne permet pas de mener d'activités injustifiées, a annoncé, mardi, le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi.

La Chine souhaite garantir la liberté de navigation, a indiqué M. Wang lors d'une conférence de presse tenue en marge de la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale.

Cependant, "la liberté de navigation ne permet pas de faire ce que l'on veut", a indiqué le ministre.

Grâce aux efforts conjoints déployés par la Chine et d'autres pays dans la région, la mer de Chine méridionale demeure l'une des lignes de navigation les plus sûres et libres dans le monde, a-t-il noté.

La Chine et la plupart des pays dans la région ne permettront aucune tentative pour perturber la mer de Chine méridionale et déstabiliser l'Asie, a-t-il ajouté.

M. Wang a réitéré que les îles de Nansha faisaient partie du territoire inhérent de la Chine et tous les descendants chinois ont l'obligation de défendre leur terre souveraine.

"La Chine n'a pas et n'aura pas de nouvelles revendications territoriales", a-t-il indiqué.

En construisant des installations de défense sur ses propres îles et récifs, la Chine exerce actuellement ses droits à l'auto-défense garantis par le droit international, a-t-il noté.

La Chine n'est pas le premier pays à avoir déployé des armes, ni le pays qui y en a déployé le plus grand nombre, ni même le pays qui a effectué les activités militaires les plus fréquentes en mer de Chine méridionale, selon le ministre.

"Pas la Chine, mais d'autres pays doivent être accusés de militariser la mer", a affirmé M. Wang.

En dehors des installations répondant aux besoins de défense fondamentaux, la Chine construit davantage d'installations pour une utilisation civile, ayant pour objectif d'offrir des services publics à la communauté internationale.

"Une fois que les installations sont achevées et que les conditions sur place le permettent, nous pourrons envisager de convier la presse, en incluant les médias étrangers, afin d'effectuer un voyage sur le terrain", a ajouté le ministre.

 
分享
Ouverture de la session annuelle du parlement chinois
Ouverture de la session annuelle du parlement chinois
La Chine augmentera son budget de la défense de 7% à 8% en 2016
La Chine augmentera son budget de la défense de 7% à 8% en 2016
Ouverture de la session annuelle de l'organe consultatif politique suprême de 
la Chine
Ouverture de la session annuelle de l'organe consultatif politique suprême de la Chine
Ouverture prochaine de la session parlementaire annuelle
Ouverture prochaine de la session parlementaire annuelle
De hauts diplomates chinois et singapourien discutent des liens bilatéraux et des 
relations Chine-ASEAN
De hauts diplomates chinois et singapourien discutent des liens bilatéraux et des relations Chine-ASEAN
Les conseillers politiques se réunissent à Beijing pour la session annuelle de l'organe 
consultatif
Les conseillers politiques se réunissent à Beijing pour la session annuelle de l'organe consultatif
La Chine réaffirme que le taux de change restera stable
La Chine réaffirme que le taux de change restera stable
Wang Yang rencontre le secrétaire américain au Trésor pour évoquer les relations 
économiques
Wang Yang rencontre le secrétaire américain au Trésor pour évoquer les relations économiques
Retour en haut de la page

Les activités injustifiées ne font pas partie de la liberté de navigation en mer de Chine méridionale

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-08 à 15:09

BEIJING, 8 mars (Xinhua) -- La liberté de navigation en mer de Chine méridionale ne permet pas de mener d'activités injustifiées, a annoncé, mardi, le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi.

La Chine souhaite garantir la liberté de navigation, a indiqué M. Wang lors d'une conférence de presse tenue en marge de la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale.

Cependant, "la liberté de navigation ne permet pas de faire ce que l'on veut", a indiqué le ministre.

Grâce aux efforts conjoints déployés par la Chine et d'autres pays dans la région, la mer de Chine méridionale demeure l'une des lignes de navigation les plus sûres et libres dans le monde, a-t-il noté.

La Chine et la plupart des pays dans la région ne permettront aucune tentative pour perturber la mer de Chine méridionale et déstabiliser l'Asie, a-t-il ajouté.

M. Wang a réitéré que les îles de Nansha faisaient partie du territoire inhérent de la Chine et tous les descendants chinois ont l'obligation de défendre leur terre souveraine.

"La Chine n'a pas et n'aura pas de nouvelles revendications territoriales", a-t-il indiqué.

En construisant des installations de défense sur ses propres îles et récifs, la Chine exerce actuellement ses droits à l'auto-défense garantis par le droit international, a-t-il noté.

La Chine n'est pas le premier pays à avoir déployé des armes, ni le pays qui y en a déployé le plus grand nombre, ni même le pays qui a effectué les activités militaires les plus fréquentes en mer de Chine méridionale, selon le ministre.

"Pas la Chine, mais d'autres pays doivent être accusés de militariser la mer", a affirmé M. Wang.

En dehors des installations répondant aux besoins de défense fondamentaux, la Chine construit davantage d'installations pour une utilisation civile, ayant pour objectif d'offrir des services publics à la communauté internationale.

"Une fois que les installations sont achevées et que les conditions sur place le permettent, nous pourrons envisager de convier la presse, en incluant les médias étrangers, afin d'effectuer un voyage sur le terrain", a ajouté le ministre.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421351675411