french.xinhuanet.com
 

Chine/deux sessions : plus d'un tiers des propositions des conseillers concernent l'économie (rapport)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-03 à 18:07

BEIJING, 3 mars (Xinhua) -- Plus d'un tiers des propositions soumises par des conseillers politiques nationaux chinois se concentrent sur des questions économiques, selon un rapport présenté à la session annuelle de l'organe consultatif politique suprême du pays, qui s'est ouverte ce jeudi.

Parmi les 6.012 propositions soumises par des membres du Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC) depuis la session 2015, 2.098 propositions concernent les questions économiques, selon le rapport.

Ces propositions couvrent divers sujets, dont l'adaptation à la situation de la "nouvelle normalité" de l'économie chinoise, les réformes des systèmes financier et fiscal, l'amélioration du système de règlement financier, le renforcement des efforts dans la lutte contre la pauvreté et l'augmentation du niveau de l'ouverture au monde extérieur.

Par exemple, les suggestions des conseillers politiques concernant la stratégie "Internet Plus" et le renforcement de la transition des industries traditionnelles ont été complètement intégrées à une directive officielle publiée par les autorités de la planification économique du pays.

Quelque 605 autres propositions concernent la réforme du système judiciaire et les efforts dans la lutte anti-corruption, tandis que 378 propositions ont pour thèmes des questions culturelles, telles que le lancement des services de culture publique et le renforcement de l'administration du cyberespace et des nouveaux médias.

De plus, les conseillers politiques ont attaché une grande attention au niveau de vie du peuple, en présentant plus de 1.486 propositions à ce sujet.

Les propositions des conseillers politiques ont contribué à la mise en oeuvre totale de la politique de deux enfants lancée l'année dernière, et à l'augmentation des revenus des enseignants ruraux, a indiqué le rapport.

Les membres du Comité national du PCC ont également fait des propositions concernant certains sujets, dont la mise en place de la culture de conservation, la défense nationale et la politique d'ouverture.

Le Comité permanent du Comité national de la CCPPC a reçu des réponses à environ 99,5% des propositions des autorités concernées, selon le rapport.

Un total de 19,5% des propositions ont été acceptées, tandis que 64,4% ont été prises en considération, a précisé le rapport.

Le travail des conseillers politiques de cette année se concentrera sur la mise en forme et la mise en oeuvre du 13e Plan quinquennal (2016-2020), ainsi que sur les propositions et suggestions concernant tous les aspects de la société.

 
分享
Ouverture de la session annuelle de l'organe consultatif politique suprême de 
la Chine
Ouverture de la session annuelle de l'organe consultatif politique suprême de la Chine
Ouverture prochaine de la session parlementaire annuelle
Ouverture prochaine de la session parlementaire annuelle
De hauts diplomates chinois et singapourien discutent des liens bilatéraux et des 
relations Chine-ASEAN
De hauts diplomates chinois et singapourien discutent des liens bilatéraux et des relations Chine-ASEAN
Les conseillers politiques se réunissent à Beijing pour la session annuelle de l'organe 
consultatif
Les conseillers politiques se réunissent à Beijing pour la session annuelle de l'organe consultatif
La Chine réaffirme que le taux de change restera stable
La Chine réaffirme que le taux de change restera stable
Wang Yang rencontre le secrétaire américain au Trésor pour évoquer les relations 
économiques
Wang Yang rencontre le secrétaire américain au Trésor pour évoquer les relations économiques
La Chine et la Grande-Bretagne face à une occasion rare de coopération économique et commerciale, déclare un ministre chinois
La Chine et la Grande-Bretagne face à une occasion rare de coopération économique et commerciale, déclare un ministre chinois
Le ministre chinois des A.E. fait le point sur les priorités diplomatiques de la 
Chine devant un think-tank américain (SYNTHESE)
Le ministre chinois des A.E. fait le point sur les priorités diplomatiques de la Chine devant un think-tank américain (SYNTHESE)
Retour en haut de la page

Chine/deux sessions : plus d'un tiers des propositions des conseillers concernent l'économie (rapport)

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-03 à 18:07

BEIJING, 3 mars (Xinhua) -- Plus d'un tiers des propositions soumises par des conseillers politiques nationaux chinois se concentrent sur des questions économiques, selon un rapport présenté à la session annuelle de l'organe consultatif politique suprême du pays, qui s'est ouverte ce jeudi.

Parmi les 6.012 propositions soumises par des membres du Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC) depuis la session 2015, 2.098 propositions concernent les questions économiques, selon le rapport.

Ces propositions couvrent divers sujets, dont l'adaptation à la situation de la "nouvelle normalité" de l'économie chinoise, les réformes des systèmes financier et fiscal, l'amélioration du système de règlement financier, le renforcement des efforts dans la lutte contre la pauvreté et l'augmentation du niveau de l'ouverture au monde extérieur.

Par exemple, les suggestions des conseillers politiques concernant la stratégie "Internet Plus" et le renforcement de la transition des industries traditionnelles ont été complètement intégrées à une directive officielle publiée par les autorités de la planification économique du pays.

Quelque 605 autres propositions concernent la réforme du système judiciaire et les efforts dans la lutte anti-corruption, tandis que 378 propositions ont pour thèmes des questions culturelles, telles que le lancement des services de culture publique et le renforcement de l'administration du cyberespace et des nouveaux médias.

De plus, les conseillers politiques ont attaché une grande attention au niveau de vie du peuple, en présentant plus de 1.486 propositions à ce sujet.

Les propositions des conseillers politiques ont contribué à la mise en oeuvre totale de la politique de deux enfants lancée l'année dernière, et à l'augmentation des revenus des enseignants ruraux, a indiqué le rapport.

Les membres du Comité national du PCC ont également fait des propositions concernant certains sujets, dont la mise en place de la culture de conservation, la défense nationale et la politique d'ouverture.

Le Comité permanent du Comité national de la CCPPC a reçu des réponses à environ 99,5% des propositions des autorités concernées, selon le rapport.

Un total de 19,5% des propositions ont été acceptées, tandis que 64,4% ont été prises en considération, a précisé le rapport.

Le travail des conseillers politiques de cette année se concentrera sur la mise en forme et la mise en oeuvre du 13e Plan quinquennal (2016-2020), ainsi que sur les propositions et suggestions concernant tous les aspects de la société.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001351526511