french.xinhuanet.com
 

Le président chinois exhorte les pays du Moyen-Orient à régler leurs différends par le dialogue

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-01-22 à 03:56


Le président chinois Xi Jinping prononce un discours au siège de la Ligue Arabe au Caire, en Egypte, le 21 janvier 2016. (Xinhua/Pang Xinglei)

LE CAIRE, 21 janvier (Xinhua) -- Jeudi, le président chinois Xi Jinping a invité les pays du Moyen-Orient à régler leurs différends par le dialogue plutôt que d'utiliser la force.

Au Caire pour une visite d'État en Égypte, M. Xi a fait cette remarque lors d'un discours prononcé au siège de la Ligue arabe.

"L'usage de la force n'oppose aux problèmes aucune solution. Les parties au conflit doivent s'attacher surtout à faire progresser le processus du règlement politique,'' a dit M. Xi.

"La communauté internationale doit respecter la volonté et le rôle de ceux qui sont directement impliqués, des pays voisins et des organisations régionales, plutôt que d'imposer une solution de l'extérieur,'' a-t-il ajouté.

La crise du Moyen-Orient résulte de l'absence de développement, et la solution ultime dépend du développement, a affirmé M. Xi.

Pour emprunter la bonne voie, il faut s'assurer qu'elle est adaptée aux situations nationales, a-t-il souligné, ajoutant que lorsque l'on explore les voies du développement, il ne sert à rien d'imiter les autres aveuglément.

Ce n'est qu'en s'appuyant sur ses propres réalités que l'on peut trouver la bonne voie, a réitéré M. Xi, insistant sur le fait que la voie du développement d'un pays ne peut être déterminée que par son peuple, à la lumière de son histoire, de ses traditions culturelles, et du niveau de développement économique et social.

 
分享
En images: la visite d'Etat du président chinois Xi Jinping en Arabie saoudite
En images: la visite d'Etat du président chinois Xi Jinping en Arabie saoudite
Le président chinois entame à Riyad une tournée dans trois pays du Moyen-Orient
Le président chinois entame à Riyad une tournée dans trois pays du Moyen-Orient
La Chine cherche à promouvoir l'utilisation des énergies renouvelables (officiel)
La Chine cherche à promouvoir l'utilisation des énergies renouvelables (officiel)
La Chine et l'Egypte lancent l'Année culturelle sino-égyptienne pour développer la 
compréhension mutuelle
La Chine et l'Egypte lancent l'Année culturelle sino-égyptienne pour développer la compréhension mutuelle
Xi Jinping souligne le "développement vert" le long du fleuve Yangtsé
Xi Jinping souligne le "développement vert" le long du fleuve Yangtsé
La transition économique chinoise apporte des opportunités de coopération avec le 
Royaume-Uni, selon Li Keqiang
La transition économique chinoise apporte des opportunités de coopération avec le Royaume-Uni, selon Li Keqiang
Chine et Royaume-Uni : plus de coopération via la BAII et l'octroi des visas facilité
Chine et Royaume-Uni : plus de coopération via la BAII et l'octroi des visas facilité
La Chine et le Canada s'engagent à renforcer les échanges parlementaires
La Chine et le Canada s'engagent à renforcer les échanges parlementaires
Retour en haut de la page

Le président chinois exhorte les pays du Moyen-Orient à régler leurs différends par le dialogue

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-01-22 à 03:56


Le président chinois Xi Jinping prononce un discours au siège de la Ligue Arabe au Caire, en Egypte, le 21 janvier 2016. (Xinhua/Pang Xinglei)

LE CAIRE, 21 janvier (Xinhua) -- Jeudi, le président chinois Xi Jinping a invité les pays du Moyen-Orient à régler leurs différends par le dialogue plutôt que d'utiliser la force.

Au Caire pour une visite d'État en Égypte, M. Xi a fait cette remarque lors d'un discours prononcé au siège de la Ligue arabe.

"L'usage de la force n'oppose aux problèmes aucune solution. Les parties au conflit doivent s'attacher surtout à faire progresser le processus du règlement politique,'' a dit M. Xi.

"La communauté internationale doit respecter la volonté et le rôle de ceux qui sont directement impliqués, des pays voisins et des organisations régionales, plutôt que d'imposer une solution de l'extérieur,'' a-t-il ajouté.

La crise du Moyen-Orient résulte de l'absence de développement, et la solution ultime dépend du développement, a affirmé M. Xi.

Pour emprunter la bonne voie, il faut s'assurer qu'elle est adaptée aux situations nationales, a-t-il souligné, ajoutant que lorsque l'on explore les voies du développement, il ne sert à rien d'imiter les autres aveuglément.

Ce n'est qu'en s'appuyant sur ses propres réalités que l'on peut trouver la bonne voie, a réitéré M. Xi, insistant sur le fait que la voie du développement d'un pays ne peut être déterminée que par son peuple, à la lumière de son histoire, de ses traditions culturelles, et du niveau de développement économique et social.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401350333271