french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping se rendra au Vietnam et à Singapour pour promouvoir les liens Chine - ASEAN

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-10-31 à 16:13

BEIJING, 31 octobre (Xinhua) -- Les visites prochaines du président chinois, Xi Jinping, au Vietnam et à Singapour, permettront de promouvoir largement les relations entre la Chine et l'ASEAN, a annoncé vendredi le vice-ministre chinois des Affaires étrangères, Liu Zhenmin.

Ce déplacement, prévu du 5 au 7 novembre, se déroulera avant l'établissement de la Communauté économique de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN), prévue à la fin de l'année.

En tant que pays membres de l'ASEAN, le Vietnam et Singapour sont voisins amicaux et partenaires de coopération importants de la Chine, a affirmé M. Liu.

Singapour est devenu coordinateur tournant pour le Dialogue ASEAN-Chine au mois d'août.

Selon M. Liu, les relations entre la Chine et Singapour représentent un exemple novateur pour les relations entre la Chine et l'ASEAN.

La Chine est maintenant le premier partenaire commercial de Singapour, alors que Singapour constitue la première source d'investissements pour la Chine.

M. Xi rencontrera le président de Singapour Tony Tan Keng Yam et le Premier ministre Lee Hsien Loong et assistera également à des cérémonies de signatures des pactes sur la finance, l'éducation, la technologie et la gouvernance urbaine.

La visite à Singapour de M. Xi, prévue les 6 et 7 novembre, sera effectuée après sa visite d'Etat au Vietnam.

"Il s'agit de la première visite au Vietnam de M. Xi en tant que dirigeant suprême du Parti communiste chinois (PCC) et chef de l'Etat", a précisé Li Jun, haut fonctionnaire du Département international du Comité central du PCC.

M. Xi rencontrera des dirigeants vietnamiens, dont le secrétaire général du Parti communiste vietnamien (PCV), Nguyen Phu Trong, et le président vietnamien, Truong Tan Sang.

La Chine et le Vietnam signeront une série d'accords dans les domaines tels que la coopération entre les partis, les infrastructures, l'économie, le commerce, l'investissement, la culture et l'éducation.

"Malgré la courte durée de cette visite, elle devra être fructueuse", a estimé M. Li.

 
分享
La chancelière Angela Merkel dans le pays natal du PM Li Keqiang
La chancelière Angela Merkel dans le pays natal du PM Li Keqiang
La Croix-Rouge chinoise envoie une aide financière au Pakistan
La Croix-Rouge chinoise envoie une aide financière au Pakistan
Li Keqiang met l'accent sur la réforme et l'innovation pour stimuler la croissance
Li Keqiang met l'accent sur la réforme et l'innovation pour stimuler la croissance
Le PM chinois ne voit pas de fondement à la dépréciation du RMB sur le long-terme
Le PM chinois ne voit pas de fondement à la dépréciation du RMB sur le long-terme
Les industries créatives attirent l'oeil du président Xi et du prince William
Les industries créatives attirent l'oeil du président Xi et du prince William
Le président chinois salue la "communauté d'intérêts partagés" avec la Grande-Bretagne
Le président chinois salue la "communauté d'intérêts partagés" avec la Grande-Bretagne
"La Ceinture et la Route" : Xi Jinping appelle au soutien des partis politiques d'Asie
"La Ceinture et la Route" : Xi Jinping appelle au soutien des partis politiques d'Asie
Le Premier ministre chinois appelle à approfondir les réformes
Le Premier ministre chinois appelle à approfondir les réformes
Retour en haut de la page

Xi Jinping se rendra au Vietnam et à Singapour pour promouvoir les liens Chine - ASEAN

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-10-31 à 16:13

BEIJING, 31 octobre (Xinhua) -- Les visites prochaines du président chinois, Xi Jinping, au Vietnam et à Singapour, permettront de promouvoir largement les relations entre la Chine et l'ASEAN, a annoncé vendredi le vice-ministre chinois des Affaires étrangères, Liu Zhenmin.

Ce déplacement, prévu du 5 au 7 novembre, se déroulera avant l'établissement de la Communauté économique de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN), prévue à la fin de l'année.

En tant que pays membres de l'ASEAN, le Vietnam et Singapour sont voisins amicaux et partenaires de coopération importants de la Chine, a affirmé M. Liu.

Singapour est devenu coordinateur tournant pour le Dialogue ASEAN-Chine au mois d'août.

Selon M. Liu, les relations entre la Chine et Singapour représentent un exemple novateur pour les relations entre la Chine et l'ASEAN.

La Chine est maintenant le premier partenaire commercial de Singapour, alors que Singapour constitue la première source d'investissements pour la Chine.

M. Xi rencontrera le président de Singapour Tony Tan Keng Yam et le Premier ministre Lee Hsien Loong et assistera également à des cérémonies de signatures des pactes sur la finance, l'éducation, la technologie et la gouvernance urbaine.

La visite à Singapour de M. Xi, prévue les 6 et 7 novembre, sera effectuée après sa visite d'Etat au Vietnam.

"Il s'agit de la première visite au Vietnam de M. Xi en tant que dirigeant suprême du Parti communiste chinois (PCC) et chef de l'Etat", a précisé Li Jun, haut fonctionnaire du Département international du Comité central du PCC.

M. Xi rencontrera des dirigeants vietnamiens, dont le secrétaire général du Parti communiste vietnamien (PCV), Nguyen Phu Trong, et le président vietnamien, Truong Tan Sang.

La Chine et le Vietnam signeront une série d'accords dans les domaines tels que la coopération entre les partis, les infrastructures, l'économie, le commerce, l'investissement, la culture et l'éducation.

"Malgré la courte durée de cette visite, elle devra être fructueuse", a estimé M. Li.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001347695501