french.xinhuanet.com
 

La Première dame chinoise dévoile des timbres en l'honneur des handicapés

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-28 à 12:17

(时政)彭丽媛出席残疾人主题邮票纪念版张首发式

NEW YORK (Nations Unies), 27 septembre (Xinhua) -- Peng Liyuan, épouse du président chinois Xi Jinping, a dévoilé dimanche une série de timbres dédiés aux handicapés de Chine.

Ces timbres commémoratifs, édités par l'ONU et la Chine, ont été présentés lors d'une cérémonie en présence de Yoo Soon-taek, épouse du secrétaire général des Nations Unies Ban Ki-moon.

Mme Peng a jugé particulièrement significatif que les deux parties dévoilent cette série de timbres à l'occasion du 70e anniversaire de la fondation de l'ONU, illustrant là le grand intérêt qu'elles portent toutes deux au bien-être des handicapés.

Elle a souligné que le gouvernement et la société chinois s'occupaient beaucoup de leurs handicapés et avaient enregistré des succès notables dans ce domaine. "Il est de la responsabilité de la société entière de garantir l'égalité, le respect et les soins dus à chaque handicapé. Nous avons besoin de travailler ensemble pour les aider à réaliser leurs rêves et à mener une vie décente, florissante et prospère", a-t-elle dit.

Selon les statistiques officielles, plus de 85 millions de Chinois souffrent de divers handicaps.

Mme Peng se trouve à New York où elle accompagne son époux, le président chinois Xi Jinping, à l'occasion de son déplacement au siège de l'ONU où il a assisté à une série de sommets. Un peu plus tôt dans la semaine, M. Xi avait effectué sa première visite d'Etat aux Etats-Unis.

Lire aussi:

ONU : Peng Liyuan participe à des sommets sur les femmes, les enfants et l'éducation

NATIONS UNIES, 26 septembre (Xinhua) -- La Première dame chinoise Peng Liyuan a participé samedi à deux sommets au siège des Nations Unies consacrés l'un aux femmes et aux enfants et l'autre à l'éducation.

 

   1 2 3   

 
分享
Les Premières dames chinoise et américaine baptisent un panda au zoo de Washington
La Première dame chinoise visite un centre de recherche sur le cancer à Seattle
Un haut responsable chinois appelle à l'unité au Xinjiang
Un haut responsable chinois appelle à l'unité au Xinjiang
Une équipe médicale chinoise en Guinée récompensée aux Prix Sud-Sud
Une équipe médicale chinoise en Guinée récompensée aux Prix Sud-Sud
Xi estime que sa visite fructueuse aux Etats-Unis est un signal positif pour la coopération 
bilatérale
Xi estime que sa visite fructueuse aux Etats-Unis est un signal positif pour la coopération bilatérale
La Chine et les Etats-Unis parviennent à un important consensus sur la lutte 
contre le cybercrime, indique Xi
La Chine et les Etats-Unis parviennent à un important consensus sur la lutte contre le cybercrime, indique Xi
Arrivée d'une délégation centrale au Xinjiang pour le 60e anniversaire de sa fondation
Arrivée d'une délégation centrale au Xinjiang pour le 60e anniversaire de sa fondation
Xi appelle à un dialogue constructif sur la sécurité informatique
Xi appelle à un dialogue constructif sur la sécurité informatique
La Première dame de Chine Peng Liyuan
La Première dame de Chine Peng Liyuan
Liu Yunshan appelle à promouvoir la coopération médiatique dans le cadre de l'initiative 
"Ceinture et Route"
Liu Yunshan appelle à promouvoir la coopération médiatique dans le cadre de l'initiative "Ceinture et Route"
Retour en haut de la page

La Première dame chinoise dévoile des timbres en l'honneur des handicapés

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-28 à 12:17

(时政)彭丽媛出席残疾人主题邮票纪念版张首发式

NEW YORK (Nations Unies), 27 septembre (Xinhua) -- Peng Liyuan, épouse du président chinois Xi Jinping, a dévoilé dimanche une série de timbres dédiés aux handicapés de Chine.

Ces timbres commémoratifs, édités par l'ONU et la Chine, ont été présentés lors d'une cérémonie en présence de Yoo Soon-taek, épouse du secrétaire général des Nations Unies Ban Ki-moon.

Mme Peng a jugé particulièrement significatif que les deux parties dévoilent cette série de timbres à l'occasion du 70e anniversaire de la fondation de l'ONU, illustrant là le grand intérêt qu'elles portent toutes deux au bien-être des handicapés.

Elle a souligné que le gouvernement et la société chinois s'occupaient beaucoup de leurs handicapés et avaient enregistré des succès notables dans ce domaine. "Il est de la responsabilité de la société entière de garantir l'égalité, le respect et les soins dus à chaque handicapé. Nous avons besoin de travailler ensemble pour les aider à réaliser leurs rêves et à mener une vie décente, florissante et prospère", a-t-elle dit.

Selon les statistiques officielles, plus de 85 millions de Chinois souffrent de divers handicaps.

Mme Peng se trouve à New York où elle accompagne son époux, le président chinois Xi Jinping, à l'occasion de son déplacement au siège de l'ONU où il a assisté à une série de sommets. Un peu plus tôt dans la semaine, M. Xi avait effectué sa première visite d'Etat aux Etats-Unis.

Lire aussi:

ONU : Peng Liyuan participe à des sommets sur les femmes, les enfants et l'éducation

NATIONS UNIES, 26 septembre (Xinhua) -- La Première dame chinoise Peng Liyuan a participé samedi à deux sommets au siège des Nations Unies consacrés l'un aux femmes et aux enfants et l'autre à l'éducation.

 

   1 2 3   

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841346671051