french.xinhuanet.com
 

Xi appelle à un dialogue constructif sur la sécurité informatique

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-24 à 21:36

SEATTLE (Etats-Unis), 24 septembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a effectué mercredi une visite au siège de Microsoft et a encouragé la multinationale à approfondir sa coopération avec des partenaires chinois.

Il a également rencontré les participants au 8e Forum sino-américain de l'Internet et a appelé à un cyberespace pacifique, sûr, ouvert et coopératif, ainsi qu'à une coopération bilatérale plus étroite dans le domaine.

Quand ils sont arrivés sur le campus de Microsoft à Redmond, près de Seattle, M. Xi et la Première Dame Peng Liyuan ont été accueillis par le directeur général de la société Satya Nadella, son fondateur Bill Gates et son épouse Melinda, ainsi que le président du conseil d'administration, John W. Thompson.

M. Xi a rappelé que depuis les débuts de Microsoft en Chine en 1995, ses activités commerciales ont rapidement augmenté dans le pays, ce qui a favorisé le développement de l'industrie informatique chinoise.

Vu que l'innovation dans les sciences et la technologie donne une solide impulsion à la croissance économique de la Chine, d'énormes opportunités se dessinent pour Microsoft et d'autres entreprises américaines de haute technologie, a ajouté M. Xi, soulignant que la Chine maintiendra sa politique de réforme et d'ouverture et continuera d'accueillir les entreprises étrangères qui souhaitent faire des affaires en Chine.

Dans le Centre de conception de Microsoft, M. Xi et son épouse ont assisté aux démonstrations d'une série de produits de haute technologie, dont HoloLens, le premier ordinateur holographique du monde, mais aussi un système de visualisation de données météorologiques en temps réel ou encore un écosystème matériel fait par des ingénieurs chinois en utilisant la technologie Microsoft.

Le président chinois a exprimé l'espoir que Microsoft puisse approfondir la coopération avec ses partenaires chinois et apporte à la vie moderne un peu plus de confort et d'efficacité en inventant des produits toujours plus intelligents.

Lors de la visite, Microsoft a offert à M. Xi un modèle imprimé en 3D du "Liulinhai", le premier navire chinois arrivé aux Etats-Unis après la fondation de la République populaire de Chine en 1949. Le bâtiment a visité le port de Seattle en 1979, l'année où la Chine et les Etats-Unis ont officiellement établi des relations diplomatiques.

M. Xi a offert en retour un plant de métasequoia à la Global Innovation Exchange (GIX), un nouveau partenariat entre l'Université de Tsinghua et l'Université de Washington avec le soutien de Microsoft. L'arbre sera planté sur le site de GIX dès que les travaux de construction seront achevés.

LA CYBERCOOPERATION SINO-AMERICAINE

Lors du 8e Forum sino-américain de l'Internet qui s'est tenu au siège de Microsoft à Redmond, dans l'Etat de Washington, M. Xi a noté qu'avec le développement rapide des technologies de l'information, Internet jouait un rôle de plus en plus important dans la paix et le développement des pays et du monde.

Par conséquent, comment gérer et mieux exploiter le cyberespace est devenu une grande question sur laquelle les pays se penchent, a-t-il ajouté.

La Chine prône la construction d'un cyberespace pacifique, sûr, ouvert et coopératif et maintient que chaque pays devrait mettre en place sa propre politique d'Internet en tenant compte de ses propres conditions nationales, a déclaré M. Xi.

Notant que la Chine et les Etats-Unis sont de grandes puissances dans le domaine d'Internet, où ils ont d'importants intérêts communs et des domaines de copération, le président chinois a proposé que les deux pays entament des discussions constructives sur les questions liées à l'informatique en se fondant sur le respect et la confiance mutuels.

Pour ce faire, les deux pays peuvent créer un nouveau domaine important de coopération et permettre au cyberespace d'apporter davantage de bénéfices aux deux pays et aux peuples à travers le monde, a-t-il ajouté.

Seattle est la première étape de la première visite d'Etat du président Xi aux Etats-Unis. Il doit s'envoler jeudi pour Washington, où il rencontrera son homologue américain Barack Obama.

Lire aussi:

La FDIC établit un partenariat avec la Fondation Bill et Melinda Gates

BEIJING, 24 septembre (Xinhua) -- La Fondation du développement d'Internet de Chine (FDIC) et la Fondation Bill et Melinda Gates se sont engagées à unir leurs forces, à Seattle, alors que le président chinois Xi Jinping effectue actuellement sa première visite d'Etat aux Etats-Unis.

 
分享
Xi Jinping appelle à construire un cyberespace pacifique, sûr, ouvert et coopératif
Arrivée d'une délégation centrale au Xinjiang pour le 60e anniversaire de sa fondation
Arrivée d'une délégation centrale au Xinjiang pour le 60e anniversaire de sa fondation
Xi appelle à un dialogue constructif sur la sécurité informatique
Xi appelle à un dialogue constructif sur la sécurité informatique
La Première dame de Chine Peng Liyuan
La Première dame de Chine Peng Liyuan
Liu Yunshan appelle à promouvoir la coopération médiatique dans le cadre de l'initiative 
"Ceinture et Route"
Liu Yunshan appelle à promouvoir la coopération médiatique dans le cadre de l'initiative "Ceinture et Route"
Yu Zhengsheng élu président du conseil pour la réunification nationale
Yu Zhengsheng élu président du conseil pour la réunification nationale
Li Keqiang rencontre le ministre français des Finances
Li Keqiang rencontre le ministre français des Finances
Li Keqiang promet une coopération plus étroite avec l'Indonésie
Li Keqiang promet une coopération plus étroite avec l'Indonésie
Le plus haut conseiller politique chinois espère une coopération plus étroite avec 
l'Indonésie
Le plus haut conseiller politique chinois espère une coopération plus étroite avec l'Indonésie
Retour en haut de la page

Xi appelle à un dialogue constructif sur la sécurité informatique

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-24 à 21:36

SEATTLE (Etats-Unis), 24 septembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a effectué mercredi une visite au siège de Microsoft et a encouragé la multinationale à approfondir sa coopération avec des partenaires chinois.

Il a également rencontré les participants au 8e Forum sino-américain de l'Internet et a appelé à un cyberespace pacifique, sûr, ouvert et coopératif, ainsi qu'à une coopération bilatérale plus étroite dans le domaine.

Quand ils sont arrivés sur le campus de Microsoft à Redmond, près de Seattle, M. Xi et la Première Dame Peng Liyuan ont été accueillis par le directeur général de la société Satya Nadella, son fondateur Bill Gates et son épouse Melinda, ainsi que le président du conseil d'administration, John W. Thompson.

M. Xi a rappelé que depuis les débuts de Microsoft en Chine en 1995, ses activités commerciales ont rapidement augmenté dans le pays, ce qui a favorisé le développement de l'industrie informatique chinoise.

Vu que l'innovation dans les sciences et la technologie donne une solide impulsion à la croissance économique de la Chine, d'énormes opportunités se dessinent pour Microsoft et d'autres entreprises américaines de haute technologie, a ajouté M. Xi, soulignant que la Chine maintiendra sa politique de réforme et d'ouverture et continuera d'accueillir les entreprises étrangères qui souhaitent faire des affaires en Chine.

Dans le Centre de conception de Microsoft, M. Xi et son épouse ont assisté aux démonstrations d'une série de produits de haute technologie, dont HoloLens, le premier ordinateur holographique du monde, mais aussi un système de visualisation de données météorologiques en temps réel ou encore un écosystème matériel fait par des ingénieurs chinois en utilisant la technologie Microsoft.

Le président chinois a exprimé l'espoir que Microsoft puisse approfondir la coopération avec ses partenaires chinois et apporte à la vie moderne un peu plus de confort et d'efficacité en inventant des produits toujours plus intelligents.

Lors de la visite, Microsoft a offert à M. Xi un modèle imprimé en 3D du "Liulinhai", le premier navire chinois arrivé aux Etats-Unis après la fondation de la République populaire de Chine en 1949. Le bâtiment a visité le port de Seattle en 1979, l'année où la Chine et les Etats-Unis ont officiellement établi des relations diplomatiques.

M. Xi a offert en retour un plant de métasequoia à la Global Innovation Exchange (GIX), un nouveau partenariat entre l'Université de Tsinghua et l'Université de Washington avec le soutien de Microsoft. L'arbre sera planté sur le site de GIX dès que les travaux de construction seront achevés.

LA CYBERCOOPERATION SINO-AMERICAINE

Lors du 8e Forum sino-américain de l'Internet qui s'est tenu au siège de Microsoft à Redmond, dans l'Etat de Washington, M. Xi a noté qu'avec le développement rapide des technologies de l'information, Internet jouait un rôle de plus en plus important dans la paix et le développement des pays et du monde.

Par conséquent, comment gérer et mieux exploiter le cyberespace est devenu une grande question sur laquelle les pays se penchent, a-t-il ajouté.

La Chine prône la construction d'un cyberespace pacifique, sûr, ouvert et coopératif et maintient que chaque pays devrait mettre en place sa propre politique d'Internet en tenant compte de ses propres conditions nationales, a déclaré M. Xi.

Notant que la Chine et les Etats-Unis sont de grandes puissances dans le domaine d'Internet, où ils ont d'importants intérêts communs et des domaines de copération, le président chinois a proposé que les deux pays entament des discussions constructives sur les questions liées à l'informatique en se fondant sur le respect et la confiance mutuels.

Pour ce faire, les deux pays peuvent créer un nouveau domaine important de coopération et permettre au cyberespace d'apporter davantage de bénéfices aux deux pays et aux peuples à travers le monde, a-t-il ajouté.

Seattle est la première étape de la première visite d'Etat du président Xi aux Etats-Unis. Il doit s'envoler jeudi pour Washington, où il rencontrera son homologue américain Barack Obama.

Lire aussi:

La FDIC établit un partenariat avec la Fondation Bill et Melinda Gates

BEIJING, 24 septembre (Xinhua) -- La Fondation du développement d'Internet de Chine (FDIC) et la Fondation Bill et Melinda Gates se sont engagées à unir leurs forces, à Seattle, alors que le président chinois Xi Jinping effectue actuellement sa première visite d'Etat aux Etats-Unis.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841346566821