french.xinhuanet.com
 

Pour certains Américains, la Chine est synonyme de création d'emplois

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-24 à 02:35

Par les journaliste de Xinhua, Wang Fan et Guan Xinguo

SEATTLE (Etats-Unis), 23 septembre (Xinhua) -- La Chine est le premier créateur d'emplois de l'économie de l'Etat de Washington, a déclaré le gouverneur Jay Inslee à un groupe de journalistes chinois.

Bien que n'ayant pas entre les mains les chiffres exactes de l'emploi, le gouverneur était convaincu que la Chine soutient "le plus grand nombre d'emplois", surtout dans le secteur de l'exportation de son Etat.

La Chine est le plus grand marché d'exportation de l'Etat de Washington. En 2014, la Chine a réceptionné pour plus de 15 milliards de dollars de marchandises en provenance de cet Etat, soutenant ainsi 90000 emplois.

Au niveau national, les entreprises chinoises devraient soutenir environ 400000 emplois à plein temps aux Etats-Unis d'ici 2020, selon Yang Jiechi, conseiller d'Etat chinois.

Pendant des décennies, attirés par les coûts de travail moins chers, des fabricants américains ont délocalisé leurs activités vers d'autres pays, dont la Chine. Aujourd'hui, le flux commence à s'inverser.

Terrie Trujillo, employée de Wanxiang Corporation America, fabriquant de pièces détachées automobiles basé à Elgin, Chicago, a partagé avec Xinhua son histoire au sein d'une entreprise chinoise "en expansion", qui compte aujourd'hui près de 5000 employés.

"Je n'avais pas remarqué que c'était une entreprise chinoise jusqu'à ce que je vienne passer mon premier entretien. Mais il n'y a pas de différence (comparé à d'autres entreprises locales) quand je travaille ici", a témoigné Mme Trujillo.

"Quinze ans après, je suis toujours impressionnée par la croissance continue de la compagnie et suis très fière d'en faire partie", a avoué cette employée, qui est également satisfaite du peu de distance entre son domicile et son lieu de travail.

Ce que vit Mme Trujillo commence à arriver à d'autres aux Etats-Unis. Plusieurs entreprises chinoises ont commencé à s'implanter sur le marché américain et à employer localement, comme Fuyao, Keer group ou encore Tianjin Pipe.

"Chacun de nous, les Etats-Unis et la Chine, a pris part à la croissance économique de l'autre", a déclaré l'ancien secrétaire d'Etat américain Henry Kissinger lors d'un banquet organisé mardi en l'honneur du président chinois Xi Jinping en visite aux Etats-Unis.

Les producteurs de germes de soja américains savent exactement ce que signifie cette déclaration. Environ 60 % des germes de soja produites aux Etats-Unis sont destinées aux exportations, et environ la moitié des exportations est destinée à la Chine.

Les sommités politiques et titans du commerce espèrent que la visite de M. Xi boostera l'économie.

"Je suis très excité par tout cela, parce que c'est un vrai moment excitant de continuer à accroître toutes nos relations qui couvrent tant de dimensions", a déclaré le gouverneur Inslee.

En réalité, les relations de l'Etat de Washington avec la Chine se sont déjà invitées dans la vie des Chinois moyens avec l'utilisation quotidienne de produits de Boeing, Microsoft, Starbucks et autres.

L'Etat de Washington a envoyé plus de 20 milliards de dollars d'avions, de blé, de pommes et autres produits en Chine l'année dernière.

Outre ces exportations tangibles vers la Chine, le gouverneur Inslee a déclaré qu'il allait proposer au président Xi la "très classique" soupe de palourdes locale ainsi que le vin fin produit dans l'Etat.

"Nous sommes très fiers de cela, nous sommes fiers de beaucoup de nos produits", a-t-il conclu.

 
分享
Des hommes d'affaires et des experts applaudissent le discours de M. Xi à Seattle
Les intéressantes références culturelles de Xi dans son discours sur les liens sino-américains
Le président Xi appelle à renforcer la coopération sino-américaine au niveau local
Chine : Xi Jinping appelle à une meilleure gestion de la sécurité publique
La coopération sino-américaine bénéficie aux deux pays et au monde (Xi)
La Première dame de Chine Peng Liyuan
La Première dame de Chine Peng Liyuan
Liu Yunshan appelle à promouvoir la coopération médiatique dans le cadre de l'initiative 
"Ceinture et Route"
Liu Yunshan appelle à promouvoir la coopération médiatique dans le cadre de l'initiative "Ceinture et Route"
Yu Zhengsheng élu président du conseil pour la réunification nationale
Yu Zhengsheng élu président du conseil pour la réunification nationale
Li Keqiang rencontre le ministre français des Finances
Li Keqiang rencontre le ministre français des Finances
Li Keqiang promet une coopération plus étroite avec l'Indonésie
Li Keqiang promet une coopération plus étroite avec l'Indonésie
Le plus haut conseiller politique chinois espère une coopération plus étroite avec 
l'Indonésie
Le plus haut conseiller politique chinois espère une coopération plus étroite avec l'Indonésie
Belgique : inauguration d'un Centre culturel chinois
Belgique : inauguration d'un Centre culturel chinois
Chine et UE s'engagent à renforcer les échanges entre peuples
Chine et UE s'engagent à renforcer les échanges entre peuples
Retour en haut de la page

Pour certains Américains, la Chine est synonyme de création d'emplois

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-24 à 02:35

Par les journaliste de Xinhua, Wang Fan et Guan Xinguo

SEATTLE (Etats-Unis), 23 septembre (Xinhua) -- La Chine est le premier créateur d'emplois de l'économie de l'Etat de Washington, a déclaré le gouverneur Jay Inslee à un groupe de journalistes chinois.

Bien que n'ayant pas entre les mains les chiffres exactes de l'emploi, le gouverneur était convaincu que la Chine soutient "le plus grand nombre d'emplois", surtout dans le secteur de l'exportation de son Etat.

La Chine est le plus grand marché d'exportation de l'Etat de Washington. En 2014, la Chine a réceptionné pour plus de 15 milliards de dollars de marchandises en provenance de cet Etat, soutenant ainsi 90000 emplois.

Au niveau national, les entreprises chinoises devraient soutenir environ 400000 emplois à plein temps aux Etats-Unis d'ici 2020, selon Yang Jiechi, conseiller d'Etat chinois.

Pendant des décennies, attirés par les coûts de travail moins chers, des fabricants américains ont délocalisé leurs activités vers d'autres pays, dont la Chine. Aujourd'hui, le flux commence à s'inverser.

Terrie Trujillo, employée de Wanxiang Corporation America, fabriquant de pièces détachées automobiles basé à Elgin, Chicago, a partagé avec Xinhua son histoire au sein d'une entreprise chinoise "en expansion", qui compte aujourd'hui près de 5000 employés.

"Je n'avais pas remarqué que c'était une entreprise chinoise jusqu'à ce que je vienne passer mon premier entretien. Mais il n'y a pas de différence (comparé à d'autres entreprises locales) quand je travaille ici", a témoigné Mme Trujillo.

"Quinze ans après, je suis toujours impressionnée par la croissance continue de la compagnie et suis très fière d'en faire partie", a avoué cette employée, qui est également satisfaite du peu de distance entre son domicile et son lieu de travail.

Ce que vit Mme Trujillo commence à arriver à d'autres aux Etats-Unis. Plusieurs entreprises chinoises ont commencé à s'implanter sur le marché américain et à employer localement, comme Fuyao, Keer group ou encore Tianjin Pipe.

"Chacun de nous, les Etats-Unis et la Chine, a pris part à la croissance économique de l'autre", a déclaré l'ancien secrétaire d'Etat américain Henry Kissinger lors d'un banquet organisé mardi en l'honneur du président chinois Xi Jinping en visite aux Etats-Unis.

Les producteurs de germes de soja américains savent exactement ce que signifie cette déclaration. Environ 60 % des germes de soja produites aux Etats-Unis sont destinées aux exportations, et environ la moitié des exportations est destinée à la Chine.

Les sommités politiques et titans du commerce espèrent que la visite de M. Xi boostera l'économie.

"Je suis très excité par tout cela, parce que c'est un vrai moment excitant de continuer à accroître toutes nos relations qui couvrent tant de dimensions", a déclaré le gouverneur Inslee.

En réalité, les relations de l'Etat de Washington avec la Chine se sont déjà invitées dans la vie des Chinois moyens avec l'utilisation quotidienne de produits de Boeing, Microsoft, Starbucks et autres.

L'Etat de Washington a envoyé plus de 20 milliards de dollars d'avions, de blé, de pommes et autres produits en Chine l'année dernière.

Outre ces exportations tangibles vers la Chine, le gouverneur Inslee a déclaré qu'il allait proposer au président Xi la "très classique" soupe de palourdes locale ainsi que le vin fin produit dans l'Etat.

"Nous sommes très fiers de cela, nous sommes fiers de beaucoup de nos produits", a-t-il conclu.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421346532771