french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping : la Chine est fermement engagée à promouvoir les réformes sur tous les fronts

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-22 à 21:15

BEIJING, 22 septembre (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a déclaré mardi que l'économie chinoise continuait de fonctionnait dans une fourchette raisonnable, s'engageant à approfondir les réformes sur tous les fronts.

Dans une interview écrite accordée au Wall Street Journal, M. Xi a indiqué que l'économie chinoise faisait face à une pression à la baisse, alors que de nombreux pays sont confrontés à des difficultés sur fond de récession économique mondiale.

Qualifiant cela de "problème sur la voie du progrès", M. Xi a souligné que la Chine resterait fermement engagée à approfondir les réformes sur tous les fronts, tout en s'ouvrant davantage au monde extérieur.

La croissance économique de 7% enregistrée au premier semestre a été durement acquise, étant donné la nature complexe et changeante de l'économie mondiale, a estimé le président chinois.

"Un taux de croissance autour de 7% sera suffisant pour réaliser notre objectif de doubler le PIB et le revenu par habitant d'ici à 2020 par rapport à 2010", a-t-il précisé.

Selon lui, la Chine a besoin d'un développement économique de meilleure qualité et d'une plus grande efficacité.

La Chine redouble d'efforts pour changer de mode de croissance, effectuer un ajustement structurel et accorder plus d'importance au développement d'une économie tirée par l'innovation et la consommation, a fait savoir M. Xi.

Comparant l'économie chinoise à un grand navire, le président a indiqué que tout navire, même parmi les plus grands, pouvait être instable de temps en temps en naviguant en mer.

Les investisseurs jugeront correctement la situation s'ils ont une compréhension totale des progrès économiques réalisés par la Chine depuis le début de la réforme et de l'ouverture, des stratégies établies récemment pour assurer une croissance durable et stable et des chiffres et tendances de la performance économique du pays, a analysé le président chinois.

En ce qui concerne les récentes fluctuations inhabituelles sur le marché boursier chinois, M. Xi les a attribuées à une précédente flambée excessive et aux fluctuations sur le marché international.

Grâce à diverses mesures prises par le gouvernement pour stabiliser le marché, celui-ci est entré dans une phase d'auto-correction et d'auto-ajustement, a noté M. Xi.

"Développer le marché du capital est un objectif clé de la réforme chinoise. Ceci ne changera pas sous la simple influence des fluctuations actuelles", a-t-il promis.

Concernant les réformes économiques en cours, M. Xi a expliqué que l'un des objectifs importants était de permettre au marché de jouer un rôle décisif dans la distribution des ressources et de s'assurer que le gouvernement joue mieux son rôle.

"Cette année, nous avons décidé de lancer plus de 100 réformes clés, et davantage de réformes économiques majeures seront introduites cette année", a-t-il révélé.

D'après lui, l'actuel cycle de réformes en Chine est de nature globale et est "mené avec une intensité sans précédent".

"Nous avons déployé d'énormes efforts et sommes parvenus à surmonter des obstacles qui existaient depuis longtemps", a expliqué M. Xi, ajoutant que les réformes avaient dérangé les intérêts particuliers de certains et causé des changements dans la carrière et à la vie d'autres personnes.

"Il est naturel que l'on rencontre des difficultés", a-t-il noté.

"C'est pourquoi j'ai dit que nous devions être suffisamment audacieux pour résoudre les questions difficiles et franchir des rapides dangereux durant la réforme et que seuls les plus courageux triompheront lors des phases clés de la réforme", a-t-il souligné.

Lire aussi:

La lutte contre la corruption ne cessera jamais, selon Xi Jinping

BEIJING, 22 septembre (Xinhua) -- La lutte contre la corruption ne cessera jamais, et la tolérance zéro envers la corruption ne changera jamais, a déclaré le président chinois, Xi Jinping, dans une interview accordée au Wall Street Journal et publiée mardi.

La Chine ne changera pas de politique concernant les investissements étrangers

BEIJING, 22 septembre (Xinhua) -- La Chine ne changera pas sa politique relative aux investissements étrangers, a déclaré le président Xi Jinping dans une interview écrite accordée au Wall Street Journal et publiée mardi.

Le président chinois s'engage à poursuivre la réforme du RMB

BEIJING, 22 septembre (Xinhua) -- La Chine poursuivra sa réforme du régime de formation du taux de change du RMB en suivant une direction axée sur les opérations du marché, a annoncé le président Xi Jinping dans une interview écrite accordée au Wall Street Journal et publiée mardi.

La Chine ne tente pas de réarranger l'architecture de la gouvernance mondiale à son profit (Xi Jinping)

BEIJING, 22 septembre (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a rejeté les soupçons selon lesquels la Chine tente de "réarranger l'architecture de la gouvernance mondiale à son profit" et a déclaré que l'amélioration de cette architecture devrait être décidée par tous les pays.

 

 
分享
Pour l'Iowa, la visite du vieil ami Xi Jinping annonce le renforcement des relations sino-américaines (Reportage)
La visite de Xi Jinping aux Etats-Unis est un événement constructif qui favorisera les relations bilatérales (spécialiste américain)
Liu Yunshan appelle à promouvoir la coopération médiatique dans le cadre de l'initiative 
"Ceinture et Route"
Liu Yunshan appelle à promouvoir la coopération médiatique dans le cadre de l'initiative "Ceinture et Route"
Yu Zhengsheng élu président du conseil pour la réunification nationale
Yu Zhengsheng élu président du conseil pour la réunification nationale
Li Keqiang rencontre le ministre français des Finances
Li Keqiang rencontre le ministre français des Finances
Li Keqiang promet une coopération plus étroite avec l'Indonésie
Li Keqiang promet une coopération plus étroite avec l'Indonésie
Le plus haut conseiller politique chinois espère une coopération plus étroite avec 
l'Indonésie
Le plus haut conseiller politique chinois espère une coopération plus étroite avec l'Indonésie
Belgique : inauguration d'un Centre culturel chinois
Belgique : inauguration d'un Centre culturel chinois
Chine et UE s'engagent à renforcer les échanges entre peuples
Chine et UE s'engagent à renforcer les échanges entre peuples
Un vice-Premier ministre chinois rencontre un conseiller du président français
Un vice-Premier ministre chinois rencontre un conseiller du président français
Retour en haut de la page

Xi Jinping : la Chine est fermement engagée à promouvoir les réformes sur tous les fronts

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-22 à 21:15

BEIJING, 22 septembre (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a déclaré mardi que l'économie chinoise continuait de fonctionnait dans une fourchette raisonnable, s'engageant à approfondir les réformes sur tous les fronts.

Dans une interview écrite accordée au Wall Street Journal, M. Xi a indiqué que l'économie chinoise faisait face à une pression à la baisse, alors que de nombreux pays sont confrontés à des difficultés sur fond de récession économique mondiale.

Qualifiant cela de "problème sur la voie du progrès", M. Xi a souligné que la Chine resterait fermement engagée à approfondir les réformes sur tous les fronts, tout en s'ouvrant davantage au monde extérieur.

La croissance économique de 7% enregistrée au premier semestre a été durement acquise, étant donné la nature complexe et changeante de l'économie mondiale, a estimé le président chinois.

"Un taux de croissance autour de 7% sera suffisant pour réaliser notre objectif de doubler le PIB et le revenu par habitant d'ici à 2020 par rapport à 2010", a-t-il précisé.

Selon lui, la Chine a besoin d'un développement économique de meilleure qualité et d'une plus grande efficacité.

La Chine redouble d'efforts pour changer de mode de croissance, effectuer un ajustement structurel et accorder plus d'importance au développement d'une économie tirée par l'innovation et la consommation, a fait savoir M. Xi.

Comparant l'économie chinoise à un grand navire, le président a indiqué que tout navire, même parmi les plus grands, pouvait être instable de temps en temps en naviguant en mer.

Les investisseurs jugeront correctement la situation s'ils ont une compréhension totale des progrès économiques réalisés par la Chine depuis le début de la réforme et de l'ouverture, des stratégies établies récemment pour assurer une croissance durable et stable et des chiffres et tendances de la performance économique du pays, a analysé le président chinois.

En ce qui concerne les récentes fluctuations inhabituelles sur le marché boursier chinois, M. Xi les a attribuées à une précédente flambée excessive et aux fluctuations sur le marché international.

Grâce à diverses mesures prises par le gouvernement pour stabiliser le marché, celui-ci est entré dans une phase d'auto-correction et d'auto-ajustement, a noté M. Xi.

"Développer le marché du capital est un objectif clé de la réforme chinoise. Ceci ne changera pas sous la simple influence des fluctuations actuelles", a-t-il promis.

Concernant les réformes économiques en cours, M. Xi a expliqué que l'un des objectifs importants était de permettre au marché de jouer un rôle décisif dans la distribution des ressources et de s'assurer que le gouvernement joue mieux son rôle.

"Cette année, nous avons décidé de lancer plus de 100 réformes clés, et davantage de réformes économiques majeures seront introduites cette année", a-t-il révélé.

D'après lui, l'actuel cycle de réformes en Chine est de nature globale et est "mené avec une intensité sans précédent".

"Nous avons déployé d'énormes efforts et sommes parvenus à surmonter des obstacles qui existaient depuis longtemps", a expliqué M. Xi, ajoutant que les réformes avaient dérangé les intérêts particuliers de certains et causé des changements dans la carrière et à la vie d'autres personnes.

"Il est naturel que l'on rencontre des difficultés", a-t-il noté.

"C'est pourquoi j'ai dit que nous devions être suffisamment audacieux pour résoudre les questions difficiles et franchir des rapides dangereux durant la réforme et que seuls les plus courageux triompheront lors des phases clés de la réforme", a-t-il souligné.

Lire aussi:

La lutte contre la corruption ne cessera jamais, selon Xi Jinping

BEIJING, 22 septembre (Xinhua) -- La lutte contre la corruption ne cessera jamais, et la tolérance zéro envers la corruption ne changera jamais, a déclaré le président chinois, Xi Jinping, dans une interview accordée au Wall Street Journal et publiée mardi.

La Chine ne changera pas de politique concernant les investissements étrangers

BEIJING, 22 septembre (Xinhua) -- La Chine ne changera pas sa politique relative aux investissements étrangers, a déclaré le président Xi Jinping dans une interview écrite accordée au Wall Street Journal et publiée mardi.

Le président chinois s'engage à poursuivre la réforme du RMB

BEIJING, 22 septembre (Xinhua) -- La Chine poursuivra sa réforme du régime de formation du taux de change du RMB en suivant une direction axée sur les opérations du marché, a annoncé le président Xi Jinping dans une interview écrite accordée au Wall Street Journal et publiée mardi.

La Chine ne tente pas de réarranger l'architecture de la gouvernance mondiale à son profit (Xi Jinping)

BEIJING, 22 septembre (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a rejeté les soupçons selon lesquels la Chine tente de "réarranger l'architecture de la gouvernance mondiale à son profit" et a déclaré que l'amélioration de cette architecture devrait être décidée par tous les pays.

 

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841346493721