french.xinhuanet.com
 

Célébrations de la Victoire : le président chinois remettra des médailles aux vétérans de guerre

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-08-25 à 19:58

BEIJING, 25 août (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping remettra des médailles commémoratives aux vétérans qui ont participé aux combats au cours de la Guerre de résistance du peuple chinois contre l'agression japonaise, a annoncé, mardi, le Bureau de l'information du Conseil des Affaires d'Etat (gouvernement chinois).

Guo Weimin, chef adjoint du bureau de l'information a indiqué lors d'une conférence de presse que les médailles seraient remises le 2 septembre.

Les vétérans qui recevront cette distinction sont ceux qui ont servi dans les forces anti-japonaises dirigées par le Parti communiste chinois (PCC), dont l'Armée de la 8e route, la Nouvelle Quatrième Armée, les Forces unies anti-japonaises du nord-est et les guérillas du sud de la Chine.

Les vétérans de la guerre du Kuomintang (KMT) qui sont rentrés en tant que paysans ou qui se sont engagés dans des activités révolutionnaires après la fin de la guerre recevront également des médailles, a indiqué M. Guo.

Les médailles seront également remises à ceux qui ont travaillé dans les organisations et gouvernements clandestins du PCC durant la guerre contre l'invasion du Japon, à des personnalités patriotiques qui ont apporté leur contribution à la victoire de la guerre et aux commandants des forces anti-japonaises ou à leurs descendants.

Aussi, les étrangers qui ont apporté leur contribution à la Chine pendant la guerre se verront également remettre des médailles, a ajouté M. Guo.

Cette année marque le 70e anniversaire de la victoire de la Guerre de résistance du peuple chinois contre l'agression japonaise et la fin de la Seconde Guerre mondiale. Les célébrations de la Journée de la Victoire, incluant un défilé militaire, seront organisées le 3 septembre.

Lire aussi:

>>> Défilé militaire du 3 septembre: commémoration de la victoire de la Guerre mondiale contre le fascisme

BEIJING, 24 août (Xinhua) -- Cette année marque le 70e anniversaire de la victoire dans la Guerre de résistance du peuple chinois contre l'agression japonaise et dans la Guerre mondiale contre le fascisme. Le gouvernement chinois a décrété le 3 septembre jour de congé afin de célébrer ce grand événement. Cette décision vise à permettre à tous les citoyens chinois de participer le 3 septembre aux célébrations.

 
分享
Des lanceurs de missiles seront présentés lors du défilé militaire du 3 septembre
Les nouvelles technologies facilitent la préparation du défilé militaire du 3 septembre
Chine : des femmes de la garde d'honneur participeront au défilé militaire du 3 septembre
Les troupes étrangères sont fières de participer au défilé du 3 septembre à Beijing (PAPIER GENERAL)
Des journalistes étrangers invités à visiter la base d'entraînement du défilé militaire chinois
Signature d'accords entre la partie continentale de la Chine et Taiwan sur l'aviation 
et l'imposition
Signature d'accords entre la partie continentale de la Chine et Taiwan sur l'aviation et l'imposition
Cinq avions de combat chinois participent à des manoeuvres navales sino-russes
Cinq avions de combat chinois participent à des manoeuvres navales sino-russes
Arrivée des négociateurs de Taiwan à Fuzhou pour un nouveau cycle de négociations
Arrivée des négociateurs de Taiwan à Fuzhou pour un nouveau cycle de négociations
La Chine organise le 22e Congrès international des sciences historiques
La Chine organise le 22e Congrès international des sciences historiques
Un soldat japonais torture par plaisir pendant la Seconde Guerre mondiale
Un soldat japonais torture par plaisir pendant la Seconde Guerre mondiale
Zhang Gaoli rencontre Michael Bloomberg
Zhang Gaoli rencontre Michael Bloomberg
Le PM chinois rend hommage aux pompiers morts dans les explosions à Tianjin
Le PM chinois rend hommage aux pompiers morts dans les explosions à Tianjin
La Chine et les Etats-Unis tiennent leur 19ème dialogue sur les droits de l'homme
La Chine et les Etats-Unis tiennent leur 19ème dialogue sur les droits de l'homme
Retour en haut de la page

Célébrations de la Victoire : le président chinois remettra des médailles aux vétérans de guerre

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-08-25 à 19:58

BEIJING, 25 août (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping remettra des médailles commémoratives aux vétérans qui ont participé aux combats au cours de la Guerre de résistance du peuple chinois contre l'agression japonaise, a annoncé, mardi, le Bureau de l'information du Conseil des Affaires d'Etat (gouvernement chinois).

Guo Weimin, chef adjoint du bureau de l'information a indiqué lors d'une conférence de presse que les médailles seraient remises le 2 septembre.

Les vétérans qui recevront cette distinction sont ceux qui ont servi dans les forces anti-japonaises dirigées par le Parti communiste chinois (PCC), dont l'Armée de la 8e route, la Nouvelle Quatrième Armée, les Forces unies anti-japonaises du nord-est et les guérillas du sud de la Chine.

Les vétérans de la guerre du Kuomintang (KMT) qui sont rentrés en tant que paysans ou qui se sont engagés dans des activités révolutionnaires après la fin de la guerre recevront également des médailles, a indiqué M. Guo.

Les médailles seront également remises à ceux qui ont travaillé dans les organisations et gouvernements clandestins du PCC durant la guerre contre l'invasion du Japon, à des personnalités patriotiques qui ont apporté leur contribution à la victoire de la guerre et aux commandants des forces anti-japonaises ou à leurs descendants.

Aussi, les étrangers qui ont apporté leur contribution à la Chine pendant la guerre se verront également remettre des médailles, a ajouté M. Guo.

Cette année marque le 70e anniversaire de la victoire de la Guerre de résistance du peuple chinois contre l'agression japonaise et la fin de la Seconde Guerre mondiale. Les célébrations de la Journée de la Victoire, incluant un défilé militaire, seront organisées le 3 septembre.

Lire aussi:

>>> Défilé militaire du 3 septembre: commémoration de la victoire de la Guerre mondiale contre le fascisme

BEIJING, 24 août (Xinhua) -- Cette année marque le 70e anniversaire de la victoire dans la Guerre de résistance du peuple chinois contre l'agression japonaise et dans la Guerre mondiale contre le fascisme. Le gouvernement chinois a décrété le 3 septembre jour de congé afin de célébrer ce grand événement. Cette décision vise à permettre à tous les citoyens chinois de participer le 3 septembre aux célébrations.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421345544451