french.xinhuanet.com
 

Des journalistes étrangers invités à visiter la base d'entraînement du défilé militaire chinois

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-08-23 à 15:57

BEIJING, 23 août (Xinhua) -- Des journalistes de plus de 50 médias chinois et étrangers ont été invités samedi à visiter la base d'entraînement du prochain défilé militaire chinois commémorant le 70e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Plus de 90 journalistes ont participé à cet événement, dont ceux de l'Associated Press, l'agence Reuters, l'agence de presse Kyodo, Der Spiegel, El Pais, la Société de radiodiffusion de la République de Corée et du journal singapourien Lianhe Zaobao.

Zhang Hongjie, porte-drapeau du défilé, a participé à plusieurs revues militaires dans des pays étrangers, tels que la Russie, le Mexique et l'Italie.

M. Zhang a déclaré qu'il se souvenait encore des poignées de mains et des embrassades amicales avec ses homologues étrangers, et qu'il était ravi de savoir que certains d'entre eux participeraient au défilé chinois prévu le 3 septembre.

"Nous sommes des compagnons d'armes lors de défilés militaires internationaux", a-t-il indiqué. "Bien que nous soyons différents concernant la couleur de peau, la langue et l'uniforme, le recherche de la paix est notre objectif commun".

Il a déclaré qu'il espérait voir que des défilés militaires, mais jamais de guerres, a-t-il annoncé.

"Les soldats chinois font vraiment un travail difficile en plein soleil", a déclaré Peter Trebitsch, journaliste de l'agence de presse hongroise, dans la base d'entraînement. Il a couvert les défilés militaires chinois de 1999 et de 2009.

Le peuple chinois a connu de nombreuses pertes au cours de la Seconde Guerre mondiale, et il a besoin d'une armée forte pour sauvegarder la paix et la stabilité et pour que que le pays ne soit jamais envahi à nouveau, a-t-il indiqué.

"Ce défilé permettra au monde de mieux connaître l'histoire de l'Asie de l'Est pendant la Seconde Guerre mondiale", a estimé M. Trebitsch, ajoutant que personne ne peut comprendre la réalité sans connaître l'histoire.

Plus de 10.000 troupes chinoises participeront à ce défilé et passeront devant la porte Tian'anmen dans le centre-ville de Beijing, alors que près de 200 avions militaires survoleront en formation le passage des troupes.

 
分享
Un soldat japonais torture par plaisir pendant la Seconde Guerre mondiale
Un soldat japonais torture par plaisir pendant la Seconde Guerre mondiale
Zhang Gaoli rencontre Michael Bloomberg
Zhang Gaoli rencontre Michael Bloomberg
Le PM chinois rend hommage aux pompiers morts dans les explosions à Tianjin
Le PM chinois rend hommage aux pompiers morts dans les explosions à Tianjin
La Chine et les Etats-Unis tiennent leur 19ème dialogue sur les droits de l'homme
La Chine et les Etats-Unis tiennent leur 19ème dialogue sur les droits de l'homme
Les forces aériennes chinoises s'entraînent dans le Pacifique occidental
Les forces aériennes chinoises s'entraînent dans le Pacifique occidental
Seconde Guerre mondiale : la célébration chinoise, une alerte face aux esprits belliqueux
Seconde Guerre mondiale : la célébration chinoise, une alerte face aux esprits belliqueux
Le vice-président chinois présent aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance 
de Singapour
Le vice-président chinois présent aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de Singapour
Le vice-président chinois appelle les jeunes de Hong Kong à soutenir le gouvernement 
régional
Le vice-président chinois appelle les jeunes de Hong Kong à soutenir le gouvernement régional
Retour en haut de la page

Des journalistes étrangers invités à visiter la base d'entraînement du défilé militaire chinois

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-08-23 à 15:57

BEIJING, 23 août (Xinhua) -- Des journalistes de plus de 50 médias chinois et étrangers ont été invités samedi à visiter la base d'entraînement du prochain défilé militaire chinois commémorant le 70e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Plus de 90 journalistes ont participé à cet événement, dont ceux de l'Associated Press, l'agence Reuters, l'agence de presse Kyodo, Der Spiegel, El Pais, la Société de radiodiffusion de la République de Corée et du journal singapourien Lianhe Zaobao.

Zhang Hongjie, porte-drapeau du défilé, a participé à plusieurs revues militaires dans des pays étrangers, tels que la Russie, le Mexique et l'Italie.

M. Zhang a déclaré qu'il se souvenait encore des poignées de mains et des embrassades amicales avec ses homologues étrangers, et qu'il était ravi de savoir que certains d'entre eux participeraient au défilé chinois prévu le 3 septembre.

"Nous sommes des compagnons d'armes lors de défilés militaires internationaux", a-t-il indiqué. "Bien que nous soyons différents concernant la couleur de peau, la langue et l'uniforme, le recherche de la paix est notre objectif commun".

Il a déclaré qu'il espérait voir que des défilés militaires, mais jamais de guerres, a-t-il annoncé.

"Les soldats chinois font vraiment un travail difficile en plein soleil", a déclaré Peter Trebitsch, journaliste de l'agence de presse hongroise, dans la base d'entraînement. Il a couvert les défilés militaires chinois de 1999 et de 2009.

Le peuple chinois a connu de nombreuses pertes au cours de la Seconde Guerre mondiale, et il a besoin d'une armée forte pour sauvegarder la paix et la stabilité et pour que que le pays ne soit jamais envahi à nouveau, a-t-il indiqué.

"Ce défilé permettra au monde de mieux connaître l'histoire de l'Asie de l'Est pendant la Seconde Guerre mondiale", a estimé M. Trebitsch, ajoutant que personne ne peut comprendre la réalité sans connaître l'histoire.

Plus de 10.000 troupes chinoises participeront à ce défilé et passeront devant la porte Tian'anmen dans le centre-ville de Beijing, alors que près de 200 avions militaires survoleront en formation le passage des troupes.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421345463321