french.xinhuanet.com
 

Explosions à Tianjin: les dirigeants chinois demandent une réaction efficace

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-08-20 à 22:36

BEIJING, 20 août (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping, ainsi que d'autres hauts dirigeants du Parti communiste chinois (PCC), ont demandé un travail acharné et un niveau de professionnalisme élevé, après avoir écouté jeudi un compte-rendu sur les opérations de secours et sur le travail de suivi, suite aux explosions à Tianjin (nord).

M. Xi a présidé une réunion où les plus hauts dirigeants du Bureau politique du Comité central du PCC ont été conviés à l'audition d'un compte-rendu, destiné à enquêter sur les déflagrations. Le document a été édité par une équipe établie par le Conseil des affaires d'Etat.

Une série d'explosions se sont produites mercredi soir dans un entrepôt de la municipalité de Tianjin, où des centaines de tonnes de produits chimiques dangereux étaient stockées, dont près de 700 tonnes de cyanure de sodium.

Dans le communiqué publié à l'issue de la réunion, les dirigeants ont exhorté les autorités à se montrer plus conscientes de leurs responsabilités en matière de sécurité publique. Ils ont également exigé une enquête approfondie sur la cause de la catastrophe, laquelle a fait 114 morts en laissant des centaines de blessés hospitalisés.

Selon le même document, sauver les vies et traiter les blessés sont prioritaires. Il convient de doubler d'efforts pour nettoyer l'emplacement des explosions, vérifier s'il y a eu des dommages environnementaux et diffuser les informations. Les responsables de la catastrophe doivent rendre compte de leurs actes, en conformité avec la loi.

"L'accident a provoqué de lourds pertes humaines et dommages matériels. Ce fut une profonde leçon, payée dans le sang", indique le communiqué.

La police armée et des officiers de la sécurité publique, ainsi que des pompiers, ont accompli de grands sacrifices dans leur réaction face à l'accident, souligne le communiqué.

Les secouristes doivent vérifier le site des explosions et les alentours, et ne laisser abandonnée, aucune personne portée disparue. Les informations sur les victimes et les disparus doivent être exactes, ajoute le document d'information.

Le communiqué indique que les substances chimiques dangereuses restantes doivent être nettoyées de manière méthodique. Les substances inflammables et explosives doivent être traitées avec précaution pour éviter tout accident ultérieur.

Les autorités ont reçu l'ordre de surveiller la qualité de l'air, du sol et de l'eau près du site, 24 heures sur 24. Les plans de réactions d'urgence doivent être établis pour prévenir un accident majeur susceptible de provoquer une pollution.

Ce communiqué soutient des indemnités légitimes et correctes pour les personnes et les entreprises touchées.

Les informations sur cet accident doivent être publiées à temps, ajoute ce communiqué.

Quiconque responsable de cet accident sera sanctionné en vertu de la loi, annonce le communiqué, ajoutant que les personnes ayant manqué à leur devoir et violé la loi se verront infliger des sanctions.

Lire aussi:

>>> Des leçons profondes doivent être tirées des explosions de Tianjin (Xi Jinping)

BEIJING, 15 août (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a exhorté samedi les autorités à tirer des leçons "extrêmement profondes", acquises avec le prix du sang, alors que les explosions massives d'un entrepôt à Tianjin ont tué au moins 85 personnes.

>>> Tianjin : le Premier ministre Li Keqiang sur les lieux d'explosions

TIANJIN, 16 août (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang s'est rendu dimanche après-midi à Tianjin où ont explosé mercredi deux entrepôts contenant des produits chimiques dangereux.

 
分享
La Chine s'engage à une décontamination complète de Tianjin
Explosions à Tianjin : les produits chimiques identifiés
Le maire de Tianjin reconnaît sa responsabilité dans les explosions
Explosions à Tianjin : nettoyage des routes pour faciliter l'accès au site de la catastrophe
Un soldat japonais torture par plaisir pendant la Seconde Guerre mondiale
Un soldat japonais torture par plaisir pendant la Seconde Guerre mondiale
Zhang Gaoli rencontre Michael Bloomberg
Zhang Gaoli rencontre Michael Bloomberg
Le PM chinois rend hommage aux pompiers morts dans les explosions à Tianjin
Le PM chinois rend hommage aux pompiers morts dans les explosions à Tianjin
La Chine et les Etats-Unis tiennent leur 19ème dialogue sur les droits de l'homme
La Chine et les Etats-Unis tiennent leur 19ème dialogue sur les droits de l'homme
Les forces aériennes chinoises s'entraînent dans le Pacifique occidental
Les forces aériennes chinoises s'entraînent dans le Pacifique occidental
Seconde Guerre mondiale : la célébration chinoise, une alerte face aux esprits belliqueux
Seconde Guerre mondiale : la célébration chinoise, une alerte face aux esprits belliqueux
Le vice-président chinois présent aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance 
de Singapour
Le vice-président chinois présent aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de Singapour
Le vice-président chinois appelle les jeunes de Hong Kong à soutenir le gouvernement 
régional
Le vice-président chinois appelle les jeunes de Hong Kong à soutenir le gouvernement régional
Retour en haut de la page

Explosions à Tianjin: les dirigeants chinois demandent une réaction efficace

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-08-20 à 22:36

BEIJING, 20 août (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping, ainsi que d'autres hauts dirigeants du Parti communiste chinois (PCC), ont demandé un travail acharné et un niveau de professionnalisme élevé, après avoir écouté jeudi un compte-rendu sur les opérations de secours et sur le travail de suivi, suite aux explosions à Tianjin (nord).

M. Xi a présidé une réunion où les plus hauts dirigeants du Bureau politique du Comité central du PCC ont été conviés à l'audition d'un compte-rendu, destiné à enquêter sur les déflagrations. Le document a été édité par une équipe établie par le Conseil des affaires d'Etat.

Une série d'explosions se sont produites mercredi soir dans un entrepôt de la municipalité de Tianjin, où des centaines de tonnes de produits chimiques dangereux étaient stockées, dont près de 700 tonnes de cyanure de sodium.

Dans le communiqué publié à l'issue de la réunion, les dirigeants ont exhorté les autorités à se montrer plus conscientes de leurs responsabilités en matière de sécurité publique. Ils ont également exigé une enquête approfondie sur la cause de la catastrophe, laquelle a fait 114 morts en laissant des centaines de blessés hospitalisés.

Selon le même document, sauver les vies et traiter les blessés sont prioritaires. Il convient de doubler d'efforts pour nettoyer l'emplacement des explosions, vérifier s'il y a eu des dommages environnementaux et diffuser les informations. Les responsables de la catastrophe doivent rendre compte de leurs actes, en conformité avec la loi.

"L'accident a provoqué de lourds pertes humaines et dommages matériels. Ce fut une profonde leçon, payée dans le sang", indique le communiqué.

La police armée et des officiers de la sécurité publique, ainsi que des pompiers, ont accompli de grands sacrifices dans leur réaction face à l'accident, souligne le communiqué.

Les secouristes doivent vérifier le site des explosions et les alentours, et ne laisser abandonnée, aucune personne portée disparue. Les informations sur les victimes et les disparus doivent être exactes, ajoute le document d'information.

Le communiqué indique que les substances chimiques dangereuses restantes doivent être nettoyées de manière méthodique. Les substances inflammables et explosives doivent être traitées avec précaution pour éviter tout accident ultérieur.

Les autorités ont reçu l'ordre de surveiller la qualité de l'air, du sol et de l'eau près du site, 24 heures sur 24. Les plans de réactions d'urgence doivent être établis pour prévenir un accident majeur susceptible de provoquer une pollution.

Ce communiqué soutient des indemnités légitimes et correctes pour les personnes et les entreprises touchées.

Les informations sur cet accident doivent être publiées à temps, ajoute ce communiqué.

Quiconque responsable de cet accident sera sanctionné en vertu de la loi, annonce le communiqué, ajoutant que les personnes ayant manqué à leur devoir et violé la loi se verront infliger des sanctions.

Lire aussi:

>>> Des leçons profondes doivent être tirées des explosions de Tianjin (Xi Jinping)

BEIJING, 15 août (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a exhorté samedi les autorités à tirer des leçons "extrêmement profondes", acquises avec le prix du sang, alors que les explosions massives d'un entrepôt à Tianjin ont tué au moins 85 personnes.

>>> Tianjin : le Premier ministre Li Keqiang sur les lieux d'explosions

TIANJIN, 16 août (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang s'est rendu dimanche après-midi à Tianjin où ont explosé mercredi deux entrepôts contenant des produits chimiques dangereux.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421345390061