french.xinhuanet.com
 

Le mont Taishan

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-12 à 13:46


Les merveilleux paysages du mont Taishan (Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

Le mont Taishan, ou Daishan, porta successivement les noms de Daizong, Daiyue, ou encore Taiyue. Il se trouve à Tai'an, dans le centre du Shandong. Parmi les cinq monts sacrés de la Chine (Taishan, Huashan, Hengshan du Hubei, Songshan et Hengshan du Shanxi), il occupe la place de mont de l'Est (Dongyue), et est également le plus sacré d'entre eux. Depuis 1987, il possède le double statut de patrimoine naturel et de patrimoine culturel de l'humanité.

Le mont Taishan fut, tout au long de l'histoire, le lieu où les empereurs se retiraient pour méditer et faire des sacrifices, et jouit donc d'un prestige particulier. On raconte que l'empereur Wudi des Han s'y était rendu 7 fois, et Qianlong 10 fois. Les empereurs considéraient le mont Taishan comme l'incarnation terrestre du divin, et s'y rendaient pour se retirer dans la méditation et y faire des sacrifices. C'est la raison pour laquelle le mont Taishan est couvert d'inscriptions, de temples, de ponts et de toutes sortes de monuments.

Le pic de l'Empereur de Jade (Yuhuangding)

Le pic de l'Empereur de Jade, qui culmine à 1 524 m d'altitude, est le sommet le plus élevé du mont Taishan. C'est là que se trouve le temple de l'Empereur de Jade, qui servait autrefois d'autel sacrificiel lors des offrandes au ciel. C'est un endroit idéal pour admirer le lever du jour sur la mer de nuages qui s'étale en contrebas.

La Porte céleste du Sud (Nantianmen)

La Porte céleste du Sud est également appelée « la Troisième Porte céleste ». C'est la dernière porte que l'on franchit lors de l'ascension du mont Taishan, dont elle marque le sommet.

Le temple Daimiao

Taishan regorge de vestiges antiques, et le temple Daimiao, au pied de la montagne, était le lieu où les empereurs, de tous temps, opéraient des sacrifices en offrande à l'« Esprit du mont Taishan ».

La ruelle de Daimiao mène à la porte principale du temple éponyme. Les empereurs s'y arrêtaient pour accomplir une courte cérémonie, avant de procéder aux sacrifices officiels à l'intérieur du temple.

Le palais du Don du Ciel (Tiankuangdian), qui forme le corps principal du temple Daimiao, fut construit sous les Song. C'est là que les empereurs procédaient aux sacrifices à l'« Esprit du mont Taishan ». Sur le mur, on peut admirer une immense fresque de 62 m de long sur 3,3 m de large, qui décrit comment l'« Esprit du mont Taishan » partit inspecter le monde des vivants avant de regagner sa demeure. Elle constitue une œuvre d'art extrêmement précieuse.

(Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

(Source: Connaissances générales en géographie chinoise de la maison d'édition Foreign language teaching and research press) (Tous droits réservés. Reproduction interdite sans autorisation.)

 

 
分享
Défilé de Pierre Cardin en photos
Défilé de Pierre Cardin en photos
Ouverture au public d'une passerelle de verre dans le Hunan
Ouverture au public d'une passerelle de verre dans le Hunan
Nouvelles photos de l'actrice chinoise Yao Chen
Nouvelles photos de l'actrice chinoise Yao Chen
Photos - un lion quasiment écrasé par un éléphant
Photos - un lion quasiment écrasé par un éléphant
Forte fréquentation pour l'Exposition internationale du dessin animé et des jeux de Shanghai
Forte fréquentation pour l'Exposition internationale du dessin animé et des jeux de Shanghai
L'actrice Gong Li à Rome
L'actrice Gong Li à Rome
Moments de tendresse entre bébé et chien
Moments de tendresse entre bébé et chien
L'actrice Song Jia pose pour un magazine
L'actrice Song Jia pose pour un magazine
Retour en haut de la page

Le mont Taishan

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-12 à 13:46


Les merveilleux paysages du mont Taishan (Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

Le mont Taishan, ou Daishan, porta successivement les noms de Daizong, Daiyue, ou encore Taiyue. Il se trouve à Tai'an, dans le centre du Shandong. Parmi les cinq monts sacrés de la Chine (Taishan, Huashan, Hengshan du Hubei, Songshan et Hengshan du Shanxi), il occupe la place de mont de l'Est (Dongyue), et est également le plus sacré d'entre eux. Depuis 1987, il possède le double statut de patrimoine naturel et de patrimoine culturel de l'humanité.

Le mont Taishan fut, tout au long de l'histoire, le lieu où les empereurs se retiraient pour méditer et faire des sacrifices, et jouit donc d'un prestige particulier. On raconte que l'empereur Wudi des Han s'y était rendu 7 fois, et Qianlong 10 fois. Les empereurs considéraient le mont Taishan comme l'incarnation terrestre du divin, et s'y rendaient pour se retirer dans la méditation et y faire des sacrifices. C'est la raison pour laquelle le mont Taishan est couvert d'inscriptions, de temples, de ponts et de toutes sortes de monuments.

Le pic de l'Empereur de Jade (Yuhuangding)

Le pic de l'Empereur de Jade, qui culmine à 1 524 m d'altitude, est le sommet le plus élevé du mont Taishan. C'est là que se trouve le temple de l'Empereur de Jade, qui servait autrefois d'autel sacrificiel lors des offrandes au ciel. C'est un endroit idéal pour admirer le lever du jour sur la mer de nuages qui s'étale en contrebas.

La Porte céleste du Sud (Nantianmen)

La Porte céleste du Sud est également appelée « la Troisième Porte céleste ». C'est la dernière porte que l'on franchit lors de l'ascension du mont Taishan, dont elle marque le sommet.

Le temple Daimiao

Taishan regorge de vestiges antiques, et le temple Daimiao, au pied de la montagne, était le lieu où les empereurs, de tous temps, opéraient des sacrifices en offrande à l'« Esprit du mont Taishan ».

La ruelle de Daimiao mène à la porte principale du temple éponyme. Les empereurs s'y arrêtaient pour accomplir une courte cérémonie, avant de procéder aux sacrifices officiels à l'intérieur du temple.

Le palais du Don du Ciel (Tiankuangdian), qui forme le corps principal du temple Daimiao, fut construit sous les Song. C'est là que les empereurs procédaient aux sacrifices à l'« Esprit du mont Taishan ». Sur le mur, on peut admirer une immense fresque de 62 m de long sur 3,3 m de large, qui décrit comment l'« Esprit du mont Taishan » partit inspecter le monde des vivants avant de regagner sa demeure. Elle constitue une œuvre d'art extrêmement précieuse.

(Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

(Source: Connaissances générales en géographie chinoise de la maison d'édition Foreign language teaching and research press) (Tous droits réservés. Reproduction interdite sans autorisation.)

 

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841355069081