french.xinhuanet.com
 

Interview d'un conseiller d'Etat chinois sur la visite prochaine de Xi Jinping aux Etats-Unis

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-11 à 20:09

BEIJING, 11 septembre (Xinhua) -- Lors d'une récente interview accordée au China Daily, parue dans son édition de vendredi, le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi a présenté la visite d'Etat prochaine du président chinois Xi Jinping aux Etats-Unis, prévue plus tard ce mois-ci, ainsi que la participation de M. Xi à une série d'activités de l'ONU, qui fête son 70e anniversaire.

Il s'agit de la première visite d'Etat aux Etats-Unis du président Xi Jinping depuis son entrée en fonctions. Yang Jiechi a salué le bon développement des relations sino-américaines, alors que les deux présidents ont maintenu des contacts étroits.

Il a qualifié cette visite de très importante, car les deux pays sont très importants, la Chine étant le plus grand pays en voie de développement et les Etats-Unis, le plus grand pays développé. De plus, ils sont tous deux membres du Conseil de sécurité des Nations unies.

"La Chine et les Etats-Unis peuvent, et doivent, coopérer l'un avec l'autre dans de nombreux domaines, afin de promouvoir la paix, la stabilité et le développement dans diverses régions et dans le monde", a affirmé M. Yang.

En comparaison avec la dernière visite de Xi Jinping à Sunnylands, en Californie en 2013, la visite prochaine, qui sera une visite d'Etat, revêt une importance particulière et couvre tous les aspects majeurs des liens sino-américains. Suite à leurs discussions substantielles et productives à Sunnylands, en Californie, et à Yingtai, à Beijing, les deux présidents auront cette fois-ci des discussions encore plus approfondies, a déclaré M. Yang.

Il s'attend à des dialogues portant sur les relations bilatérales, en particulier le nouveau mode de relations entre grands pays, ainsi que sur la coopération pragmatique. "Les deux pays travailleront beaucoup pour la région Asie-Pacifique et le monde", a-t-il ajouté.

Les deux présidents avaient convenu de créer un nouveau mode de relations entre les grands pays. Et aussi bien en Chine qu'aux Etats-Unis, cet objectif a été réaffirmé par les deux présidents à plusieurs reprises, a rappelé le conseiller d'Etat.

Les deux pays ont remporté, selon M. Yang, une "vraie récolte précoce". Le volume du commerce bilatéral a atteint 550 milliards de dollars en 2014 et les investissements cumulés dans les deux sens ont totalisé environ 120 milliards de dollars. Les visites à travers le Pacifique ont été très nombreuses.

Lire aussi:

La visite de Xi aux Etats-Unis renforcera la signification du nouveau modèle de relations entre grandes puissances (SYNTHESE)

BEIJING, 10 septembre (Xinhua) -- Malgré le pessimisme ressuscité à Washington concernant les relations sino-américaines, beaucoup d'experts chinois et américains ont convenu que la prochaine visite d'Etat du président chinois Xi Jinping aux Etats-Unis aidera à dissiper les doutes et donnera un nouvel élan aux relations bilatérales.

   1 2 3 4 5   

 
分享
Un vice-Premier ministre chinois rencontre un conseiller du président français
Un vice-Premier ministre chinois rencontre un conseiller du président français
Yu Zhengsheng rencontre le gouverneur général d'Antigua-et-Barbuda
Yu Zhengsheng rencontre le gouverneur général d'Antigua-et-Barbuda
La Chine et les Etats-Unis parviennent à un important consensus sur la cyber-sécurité
La Chine et les Etats-Unis parviennent à un important consensus sur la cyber-sécurité
Ouverture du Forum de la plate-forme d'information Chine-ASEAN
Ouverture du Forum de la plate-forme d'information Chine-ASEAN
Le PM chinois met l'accent sur l'entrepreneuriat et l'innovation
Le PM chinois met l'accent sur l'entrepreneuriat et l'innovation
La Chine prête à renforcer la coopération dans la lutte anticorruption avec la France
La Chine prête à renforcer la coopération dans la lutte anticorruption avec la France
La Chine est fidèle à la liberté de la foi
La Chine est fidèle à la liberté de la foi
Un soldat japonais confesse avoir tué un bébé à coups de pieds
Un soldat japonais confesse avoir tué un bébé à coups de pieds
Retour en haut de la page

Interview d'un conseiller d'Etat chinois sur la visite prochaine de Xi Jinping aux Etats-Unis

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-11 à 20:09

BEIJING, 11 septembre (Xinhua) -- Lors d'une récente interview accordée au China Daily, parue dans son édition de vendredi, le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi a présenté la visite d'Etat prochaine du président chinois Xi Jinping aux Etats-Unis, prévue plus tard ce mois-ci, ainsi que la participation de M. Xi à une série d'activités de l'ONU, qui fête son 70e anniversaire.

Il s'agit de la première visite d'Etat aux Etats-Unis du président Xi Jinping depuis son entrée en fonctions. Yang Jiechi a salué le bon développement des relations sino-américaines, alors que les deux présidents ont maintenu des contacts étroits.

Il a qualifié cette visite de très importante, car les deux pays sont très importants, la Chine étant le plus grand pays en voie de développement et les Etats-Unis, le plus grand pays développé. De plus, ils sont tous deux membres du Conseil de sécurité des Nations unies.

"La Chine et les Etats-Unis peuvent, et doivent, coopérer l'un avec l'autre dans de nombreux domaines, afin de promouvoir la paix, la stabilité et le développement dans diverses régions et dans le monde", a affirmé M. Yang.

En comparaison avec la dernière visite de Xi Jinping à Sunnylands, en Californie en 2013, la visite prochaine, qui sera une visite d'Etat, revêt une importance particulière et couvre tous les aspects majeurs des liens sino-américains. Suite à leurs discussions substantielles et productives à Sunnylands, en Californie, et à Yingtai, à Beijing, les deux présidents auront cette fois-ci des discussions encore plus approfondies, a déclaré M. Yang.

Il s'attend à des dialogues portant sur les relations bilatérales, en particulier le nouveau mode de relations entre grands pays, ainsi que sur la coopération pragmatique. "Les deux pays travailleront beaucoup pour la région Asie-Pacifique et le monde", a-t-il ajouté.

Les deux présidents avaient convenu de créer un nouveau mode de relations entre les grands pays. Et aussi bien en Chine qu'aux Etats-Unis, cet objectif a été réaffirmé par les deux présidents à plusieurs reprises, a rappelé le conseiller d'Etat.

Les deux pays ont remporté, selon M. Yang, une "vraie récolte précoce". Le volume du commerce bilatéral a atteint 550 milliards de dollars en 2014 et les investissements cumulés dans les deux sens ont totalisé environ 120 milliards de dollars. Les visites à travers le Pacifique ont été très nombreuses.

Lire aussi:

La visite de Xi aux Etats-Unis renforcera la signification du nouveau modèle de relations entre grandes puissances (SYNTHESE)

BEIJING, 10 septembre (Xinhua) -- Malgré le pessimisme ressuscité à Washington concernant les relations sino-américaines, beaucoup d'experts chinois et américains ont convenu que la prochaine visite d'Etat du président chinois Xi Jinping aux Etats-Unis aidera à dissiper les doutes et donnera un nouvel élan aux relations bilatérales.

   1 2 3 4 5   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001346158231