french.xinhuanet.com
 

La déclaration de Beijing et un plan d'action adoptés lors du forum du FCSA

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-09-05 à 09:49


(Xinhua/Ju Peng)

BEIJING, 5 septembre (Xinhua) -- Une déclaration et un plan d'action ont été adoptés mardi lors du Sommet de Beijing 2018 du Forum sur la Coopération sino-africaine (FCSA), au Grand Palais du Peuple, dans la capitale chinoise.

La "Déclaration de Beijing -- Construire une communauté de destin Chine-Afrique encore plus solide" et le "Plan d'action de Beijing du FCSA (2019-2021)" ont été adoptés à l'occasion d'une table ronde en deux phases présidées respectivement par le président chinois, Xi Jinping, et le président sud-africain, Cyril Ramaphosa, qui a coprésidé le forum.

M. Xi a déclaré que le sommet avait répété durant les deux derniers jours l'appel à la coopération gagnant-gagnant et au développement commun entre la Chine et l'Afrique.

Selon lui, les dirigeants ont décidé à l'unanimité de construire une communauté de destin Chine-Afrique qui assume la responsabilité conjointe, poursuit la coopération gagnant-gagnant, apporte le bonheur à tous, bénéficie d'une prospérité culturelle, garantit la sécurité commune et promeut l'harmonie entre l'homme et la nature.

Ils ont adopté à l'unanimité les documents finaux du sommet, fixant la direction pour le développement des relations sino-africaines, a-t-il noté.

Ils ont convenu de développer le FCSA comme un label de la solidarité et de la coopération Chine-Afrique, et comme une bannière guidant la coopération internationale avec l'Afrique en vertu du principe de consultation, de coopération et de bénéfices pour tous, a annoncé M. Xi.

Il a indiqué qu'ils avaient décidé de défendre fermement une économie mondiale ouverte et le régime commercial multilatéral, tout en s'opposant au protectionnisme et à l'unilatéralisme.

Le développement vigoureux de la coopération sino-africaine a non seulement promu les progrès de l'Afrique, mais aussi inspiré les partenaires internationaux à accorder une plus grande attention à l'Afrique, à augmenter leurs apports et à renforcer la coopération avec le continent, a poursuivi le président chinois.

Les dirigeants africains ont fait l'éloge du sommet et ont convenu qu'il représentait une réunion historique intensifiant la solidarité et la coopération Afrique-Chine.

Ils ont exprimé leur soutien et leur reconnaissance à l'initiative "la Ceinture et la Route", avec la conviction que la construction conjointe de "la Ceinture et la Route" par l'Afrique et la Chine accélérerait l'intégration régionale africaine.

   1 2 3 4 5 6   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La déclaration de Beijing et un plan d'action adoptés lors du forum du FCSA

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-09-05 à 09:49


(Xinhua/Ju Peng)

BEIJING, 5 septembre (Xinhua) -- Une déclaration et un plan d'action ont été adoptés mardi lors du Sommet de Beijing 2018 du Forum sur la Coopération sino-africaine (FCSA), au Grand Palais du Peuple, dans la capitale chinoise.

La "Déclaration de Beijing -- Construire une communauté de destin Chine-Afrique encore plus solide" et le "Plan d'action de Beijing du FCSA (2019-2021)" ont été adoptés à l'occasion d'une table ronde en deux phases présidées respectivement par le président chinois, Xi Jinping, et le président sud-africain, Cyril Ramaphosa, qui a coprésidé le forum.

M. Xi a déclaré que le sommet avait répété durant les deux derniers jours l'appel à la coopération gagnant-gagnant et au développement commun entre la Chine et l'Afrique.

Selon lui, les dirigeants ont décidé à l'unanimité de construire une communauté de destin Chine-Afrique qui assume la responsabilité conjointe, poursuit la coopération gagnant-gagnant, apporte le bonheur à tous, bénéficie d'une prospérité culturelle, garantit la sécurité commune et promeut l'harmonie entre l'homme et la nature.

Ils ont adopté à l'unanimité les documents finaux du sommet, fixant la direction pour le développement des relations sino-africaines, a-t-il noté.

Ils ont convenu de développer le FCSA comme un label de la solidarité et de la coopération Chine-Afrique, et comme une bannière guidant la coopération internationale avec l'Afrique en vertu du principe de consultation, de coopération et de bénéfices pour tous, a annoncé M. Xi.

Il a indiqué qu'ils avaient décidé de défendre fermement une économie mondiale ouverte et le régime commercial multilatéral, tout en s'opposant au protectionnisme et à l'unilatéralisme.

Le développement vigoureux de la coopération sino-africaine a non seulement promu les progrès de l'Afrique, mais aussi inspiré les partenaires internationaux à accorder une plus grande attention à l'Afrique, à augmenter leurs apports et à renforcer la coopération avec le continent, a poursuivi le président chinois.

Les dirigeants africains ont fait l'éloge du sommet et ont convenu qu'il représentait une réunion historique intensifiant la solidarité et la coopération Afrique-Chine.

Ils ont exprimé leur soutien et leur reconnaissance à l'initiative "la Ceinture et la Route", avec la conviction que la construction conjointe de "la Ceinture et la Route" par l'Afrique et la Chine accélérerait l'intégration régionale africaine.

   1 2 3 4 5 6   

010020070770000000000000011107401374458131