french.xinhuanet.com
 

La Chine appelle à la mise en œuvre de la résolution du Conseil de sécurité sur la trêve syrienne

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2018-02-25 à 16:54

NEW YORK (Nations unies), 25 février (Xinhua) -- L'ambassadeur de Chine auprès des Nations Unies, Ma Zhaoxu, a appelé samedi à la mise en oeuvre intégrale de la résolution du Conseil de sécurité de l'ONU qui vient d'être adoptée et qui exige un cessez-le-feu de 30 jours en Syrie.

"A l'avenir, la communauté internationale devra travailler ensemble pour assurer la pleine application de la résolution 2401 qui vient d'être adoptée afin qu'elle puisse jouer un rôle positif dans l'amélioration de la situation humanitaire en Syrie", a-t-il déclaré au Conseil de sécurité après le vote.

La Chine souhaite que le Conseil reste uni et forge un consensus sur la question syrienne, pousse les parties syriennes à consolider le consensus concernant ce cessez-le-feu, renforce la coopération pour combattre les groupes terroristes, fait avancer le processus de règlement politique et joue un rôle constructif dans le maintien de la paix et de la sécurité en Syrie et dans la région, a-t-il ajouté.

Un règlement politique est la seule solution, a-t-il souligné. "La communauté internationale doit soutenir les parties syriennes dans la recherche d'une solution rapide et acceptable par toutes les parties sous la médiation de l'ONU par le biais d'un processus politique qui devrait être dirigé et mis en oeuvre par les Syriens pour mettre fin aux souffrances du peuple syrien le plus tôt possible".

La résolution 2401 exige une cessation immédiate des hostilités pour "une pause humanitaire durable pendant au moins 30 jours consécutifs dans toute la Syrie" afin de permettre la livraison sûre et sans entrave de l'aide humanitaire et des services ainsi que l'évacuation médicale des malades et des blessés.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine et les Tonga conviennent de promouvoir le partenariat stratégique
La Chine et les Tonga conviennent de promouvoir le partenariat stratégique
Xi Jinping met l'accent sur l'économie réelle et la fabrication de haute qualité
Xi Jinping met l'accent sur l'économie réelle et la fabrication de haute qualité
Le chasseur furtif chinois J-20 entre en service au sein des forces aériennes
Le chasseur furtif chinois J-20 entre en service au sein des forces aériennes
Xi Jinping présente ses voeux aux vétérans militaires pour la fête du Printemps
Xi Jinping présente ses voeux aux vétérans militaires pour la fête du Printemps
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques 
dans la nouvelle ère
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques dans la nouvelle ère
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Retour en haut de la page

La Chine appelle à la mise en œuvre de la résolution du Conseil de sécurité sur la trêve syrienne

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-02-25 à 16:54

NEW YORK (Nations unies), 25 février (Xinhua) -- L'ambassadeur de Chine auprès des Nations Unies, Ma Zhaoxu, a appelé samedi à la mise en oeuvre intégrale de la résolution du Conseil de sécurité de l'ONU qui vient d'être adoptée et qui exige un cessez-le-feu de 30 jours en Syrie.

"A l'avenir, la communauté internationale devra travailler ensemble pour assurer la pleine application de la résolution 2401 qui vient d'être adoptée afin qu'elle puisse jouer un rôle positif dans l'amélioration de la situation humanitaire en Syrie", a-t-il déclaré au Conseil de sécurité après le vote.

La Chine souhaite que le Conseil reste uni et forge un consensus sur la question syrienne, pousse les parties syriennes à consolider le consensus concernant ce cessez-le-feu, renforce la coopération pour combattre les groupes terroristes, fait avancer le processus de règlement politique et joue un rôle constructif dans le maintien de la paix et de la sécurité en Syrie et dans la région, a-t-il ajouté.

Un règlement politique est la seule solution, a-t-il souligné. "La communauté internationale doit soutenir les parties syriennes dans la recherche d'une solution rapide et acceptable par toutes les parties sous la médiation de l'ONU par le biais d'un processus politique qui devrait être dirigé et mis en oeuvre par les Syriens pour mettre fin aux souffrances du peuple syrien le plus tôt possible".

La résolution 2401 exige une cessation immédiate des hostilités pour "une pause humanitaire durable pendant au moins 30 jours consécutifs dans toute la Syrie" afin de permettre la livraison sûre et sans entrave de l'aide humanitaire et des services ainsi que l'évacuation médicale des malades et des blessés.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841369989391