french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques dans la nouvelle ère

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2018-02-01 à 22:15


(Xinhua/Liu Weibing)

BEIJING, 1er février (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a rencontré jeudi à Beijing la Première ministre britannique Theresa May, appelant les deux pays à forger une version renforcée de l'"âge d'or" des relations bilatérales.

Lors de leur rencontre, M. Xi a indiqué que la paix, le développement et la coopération gagnant-gagnant étaient devenus le courant dominant de l'époque.

Les deux pays doivent se conformer au courant de l'époque, répondre aux besoins de leur étape respective de développement et de la coopération bilatérale, et ajouter un nouveau sens aux relations bilatérales afin de forger une version renforcée de l'"âge d'or", a indiqué M. Xi à Mme May.

La Chine et le Royaume-Uni ont convenu d'adopter un "âge d'or" pour les relations bilatérales lors de la visite de M. Xi au Royaume-Uni en octobre 2015.

Selon le président chinois, la Chine est disposée à coopérer avec le Royaume-Uni pour promouvoir le développement sain et stable des relations bilatérales dans la nouvelle ère.

Il a fait quatre propositions pour le futur développement des relations bilatérales.

Premièrement, les deux pays doivent considérer et concevoir le futur développement des relations bilatérales d'un point de vue stratégique et de manière complète.

Deuxièmement, les deux parties doivent oeuvrer ensemble pour promouvoir la coopération économique et commerciale.

Troisièmement, la Chine et le Royaume-Uni doivent renforcer les échanges et la coopération au sein des institutions multilatérales comme les Nations unies, le G20 et l'Organisation mondiale du commerce, afin de résoudre les défis mondiaux.

Quatrièmement, les deux pays doivent renforcer les échanges culturels et entre les peuples.

Il s'agit de la première visite officielle de Mme May en Chine depuis sa prise de fonctions en 2016.

Elle a entamé sa visite de trois jours en Chine mercredi matin dans la ville de Wuhan (centre) et a organisé une réunion annuelle sino-britannique entre les chefs de gouvernement avec le Premier ministre chinois Li Keqiang mercredi après-midi à Beijing.

Les deux pays ont signé mercredi une douzaine d'accords dans les domaines tels que le commerce, la finance, les soins médicaux et les villes intelligentes.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques 
dans la nouvelle ère
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques dans la nouvelle ère
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
L'APL conduit la cérémonie de lever du drapeau national sur la place Tian'anmen
L'APL conduit la cérémonie de lever du drapeau national sur la place Tian'anmen
Diplomatie de grand pays à la chinoise : Xi Jinping exhorte à davantage d'efforts
Diplomatie de grand pays à la chinoise : Xi Jinping exhorte à davantage d'efforts
Des avions des forces aériennes chinoises traversent pour la première fois le détroit 
de Tsushima
Des avions des forces aériennes chinoises traversent pour la première fois le détroit de Tsushima
La Chine et la Turquie mettront en synergie leurs stratégies de développement
La Chine et la Turquie mettront en synergie leurs stratégies de développement
Retour en haut de la page

Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques dans la nouvelle ère

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-02-01 à 22:15


(Xinhua/Liu Weibing)

BEIJING, 1er février (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a rencontré jeudi à Beijing la Première ministre britannique Theresa May, appelant les deux pays à forger une version renforcée de l'"âge d'or" des relations bilatérales.

Lors de leur rencontre, M. Xi a indiqué que la paix, le développement et la coopération gagnant-gagnant étaient devenus le courant dominant de l'époque.

Les deux pays doivent se conformer au courant de l'époque, répondre aux besoins de leur étape respective de développement et de la coopération bilatérale, et ajouter un nouveau sens aux relations bilatérales afin de forger une version renforcée de l'"âge d'or", a indiqué M. Xi à Mme May.

La Chine et le Royaume-Uni ont convenu d'adopter un "âge d'or" pour les relations bilatérales lors de la visite de M. Xi au Royaume-Uni en octobre 2015.

Selon le président chinois, la Chine est disposée à coopérer avec le Royaume-Uni pour promouvoir le développement sain et stable des relations bilatérales dans la nouvelle ère.

Il a fait quatre propositions pour le futur développement des relations bilatérales.

Premièrement, les deux pays doivent considérer et concevoir le futur développement des relations bilatérales d'un point de vue stratégique et de manière complète.

Deuxièmement, les deux parties doivent oeuvrer ensemble pour promouvoir la coopération économique et commerciale.

Troisièmement, la Chine et le Royaume-Uni doivent renforcer les échanges et la coopération au sein des institutions multilatérales comme les Nations unies, le G20 et l'Organisation mondiale du commerce, afin de résoudre les défis mondiaux.

Quatrièmement, les deux pays doivent renforcer les échanges culturels et entre les peuples.

Il s'agit de la première visite officielle de Mme May en Chine depuis sa prise de fonctions en 2016.

Elle a entamé sa visite de trois jours en Chine mercredi matin dans la ville de Wuhan (centre) et a organisé une réunion annuelle sino-britannique entre les chefs de gouvernement avec le Premier ministre chinois Li Keqiang mercredi après-midi à Beijing.

Les deux pays ont signé mercredi une douzaine d'accords dans les domaines tels que le commerce, la finance, les soins médicaux et les villes intelligentes.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401369427601