french.xinhuanet.com
 

La 2e réunion ministérielle du Forum Chine-CELAC inaugure de nouveaux secteurs de coopération

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2018-01-23 à 19:17


(Xinhua/Xu Rui)

SANTIAGO DU CHILI, 23 janvier (Xinhua) -- La Chine et la Communauté des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes (CELAC) se sont engagées à bâtir une économie mondiale ouverte et ont inauguré de nouveaux secteurs de coopération tels que la lutte commune contre la drogue, la corruption et la cybercriminalité, a annoncé lundi le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi.

"Nous oeuvrerons ensemble pour porter le partenariat de coopération global entre la Chine et la CELAC à un niveau supérieur", a-t-il déclaré à la presse après la 2e réunion ministérielle du Forum Chine-CELAC à Santiago du Chili.

La Chine et la CELAC souscrivent au multilatéralisme, soutiennent les mécanismes de libre-échange et sont déterminées à édifier une économie mondiale ouverte afin de favoriser une mondialisation économique allant dans une direction inclusive, équilibrée et avantageuse pour tous, a indiqué le chef de la diplomatie chinoise.

Il a également indiqué que de nouveaux secteurs de coopération s'ouvraient, comprenant la lutte contre la corruption, la drogue et la cybercriminalité.

Les ministres ont publié une déclaration spéciale sur l'initiative "la Ceinture et la Route" proposée par la Chine. Les membres de la CELAC ont ainsi déclaré à l'unanimité que cette initiative visant à améliorer les infrastructures, les échanges commerciaux et les relations entre peuples dans le monde offrait à leurs pays de larges opportunités de développement. Ils ont dit espérer s'y joindre pour parvenir à un développement commun avec la Chine.

Les deux parties ont convenu que l'édification conjointe de "la Ceinture et la Route" insufflerait une énergie nouvelle au partenariat de coopération global entre la Chine et la CELAC et ouvrirait de nouvelles perspectives. Elles ont également dit être disposées à promouvoir la coopération dans le cadre du mécanisme "1+3+6".

En juillet 2014, le président chinois Xi Jinping avait présenté ce mécanisme de coopération dans un discours prononcé lors du sommet Chine-ALC (Amérique latine et Caraïbes) organisé à Brasilia.

Le "1" fait référence au Plan de coopération Chine-ALC 2015-2019 pour encadrer des projets de coopération spécifiques. Le "3" identifie les trois forces motrices de la coopération, à savoir le commerce, les investissements et la finance. Enfin, le "6" donne la priorité à six domaines de coopération : l'énergie et les ressources, la construction d'infrastructures, l'agriculture, la manufacture, l'innovation scientifique et technologique, ainsi que la technologie informatique.

M. Wang a suggéré que la Chine et l'ALC tissent conjointement une "grande connectivité" sur mer comme sur terre. Pour lui, les "grands marchés" ouverts et réciproques et les "grandes industries" dotées de technologies avancées et indépendantes devraient être développés.

Le chef de la diplomatie chinoise a également souligné la nécessité de saisir la "grande opportunité" en matière de développement de l'innovation et du développement durable, et de lancer une "grande communication" fondée sur l'égalité et la confiance mutuelle.

La réunion a également fait des propositions de coopération dans des domaines clés tels que la politique et la sécurité, les investissements financiers et commerciaux, les infrastructures et les transports.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine et les Tonga conviennent de promouvoir le partenariat stratégique
La Chine et les Tonga conviennent de promouvoir le partenariat stratégique
Xi Jinping met l'accent sur l'économie réelle et la fabrication de haute qualité
Xi Jinping met l'accent sur l'économie réelle et la fabrication de haute qualité
Le chasseur furtif chinois J-20 entre en service au sein des forces aériennes
Le chasseur furtif chinois J-20 entre en service au sein des forces aériennes
Xi Jinping présente ses voeux aux vétérans militaires pour la fête du Printemps
Xi Jinping présente ses voeux aux vétérans militaires pour la fête du Printemps
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques 
dans la nouvelle ère
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques dans la nouvelle ère
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Retour en haut de la page

La 2e réunion ministérielle du Forum Chine-CELAC inaugure de nouveaux secteurs de coopération

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-01-23 à 19:17


(Xinhua/Xu Rui)

SANTIAGO DU CHILI, 23 janvier (Xinhua) -- La Chine et la Communauté des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes (CELAC) se sont engagées à bâtir une économie mondiale ouverte et ont inauguré de nouveaux secteurs de coopération tels que la lutte commune contre la drogue, la corruption et la cybercriminalité, a annoncé lundi le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi.

"Nous oeuvrerons ensemble pour porter le partenariat de coopération global entre la Chine et la CELAC à un niveau supérieur", a-t-il déclaré à la presse après la 2e réunion ministérielle du Forum Chine-CELAC à Santiago du Chili.

La Chine et la CELAC souscrivent au multilatéralisme, soutiennent les mécanismes de libre-échange et sont déterminées à édifier une économie mondiale ouverte afin de favoriser une mondialisation économique allant dans une direction inclusive, équilibrée et avantageuse pour tous, a indiqué le chef de la diplomatie chinoise.

Il a également indiqué que de nouveaux secteurs de coopération s'ouvraient, comprenant la lutte contre la corruption, la drogue et la cybercriminalité.

Les ministres ont publié une déclaration spéciale sur l'initiative "la Ceinture et la Route" proposée par la Chine. Les membres de la CELAC ont ainsi déclaré à l'unanimité que cette initiative visant à améliorer les infrastructures, les échanges commerciaux et les relations entre peuples dans le monde offrait à leurs pays de larges opportunités de développement. Ils ont dit espérer s'y joindre pour parvenir à un développement commun avec la Chine.

Les deux parties ont convenu que l'édification conjointe de "la Ceinture et la Route" insufflerait une énergie nouvelle au partenariat de coopération global entre la Chine et la CELAC et ouvrirait de nouvelles perspectives. Elles ont également dit être disposées à promouvoir la coopération dans le cadre du mécanisme "1+3+6".

En juillet 2014, le président chinois Xi Jinping avait présenté ce mécanisme de coopération dans un discours prononcé lors du sommet Chine-ALC (Amérique latine et Caraïbes) organisé à Brasilia.

Le "1" fait référence au Plan de coopération Chine-ALC 2015-2019 pour encadrer des projets de coopération spécifiques. Le "3" identifie les trois forces motrices de la coopération, à savoir le commerce, les investissements et la finance. Enfin, le "6" donne la priorité à six domaines de coopération : l'énergie et les ressources, la construction d'infrastructures, l'agriculture, la manufacture, l'innovation scientifique et technologique, ainsi que la technologie informatique.

M. Wang a suggéré que la Chine et l'ALC tissent conjointement une "grande connectivité" sur mer comme sur terre. Pour lui, les "grands marchés" ouverts et réciproques et les "grandes industries" dotées de technologies avancées et indépendantes devraient être développés.

Le chef de la diplomatie chinoise a également souligné la nécessité de saisir la "grande opportunité" en matière de développement de l'innovation et du développement durable, et de lancer une "grande communication" fondée sur l'égalité et la confiance mutuelle.

La réunion a également fait des propositions de coopération dans des domaines clés tels que la politique et la sécurité, les investissements financiers et commerciaux, les infrastructures et les transports.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011199231369184431