french.xinhuanet.com
 

La Chine sollicite l'opinion du public sur les monuments à la mémoire des martyrs à l'étranger

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2018-01-22 à 21:57

BEIJING, 22 janvier (Xinhua) -- Un règlement sur la protection des monuments à la mémoire des martyrs à l'étranger a été rendu public en vue de solliciter l'opinion du public, a annoncé lundi le ministère des Affaires civiles.

Ces monuments comprennent notamment des cimetières, des lieux commémoratifs et des statues.

Les autorités ont pour mission de rechercher des dépouilles, de protéger et de construire des installations commémoratives, d'effectuer le travail d'entretien et d'organiser des activités de commémoration.

Elles doivent collaborer avec les pays hôtes pour délimiter les zones de protection et assurer la protection des installations.

Les installations ne doivent pas être démontées ou déplacées de manière unilatérale, et les activités sans rapport avec la nature des zones protégées ne doivent pas être autorisées, selon le règlement.

Les contrevenants encourent des poursuites pénales.

Le règlement a été élaboré par les ministères des Affaires civiles, des Affaires étrangères et des Finances, ainsi que par le Département du travail politique de la Commission militaire centrale.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine et les Tonga conviennent de promouvoir le partenariat stratégique
La Chine et les Tonga conviennent de promouvoir le partenariat stratégique
Xi Jinping met l'accent sur l'économie réelle et la fabrication de haute qualité
Xi Jinping met l'accent sur l'économie réelle et la fabrication de haute qualité
Le chasseur furtif chinois J-20 entre en service au sein des forces aériennes
Le chasseur furtif chinois J-20 entre en service au sein des forces aériennes
Xi Jinping présente ses voeux aux vétérans militaires pour la fête du Printemps
Xi Jinping présente ses voeux aux vétérans militaires pour la fête du Printemps
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques 
dans la nouvelle ère
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques dans la nouvelle ère
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Retour en haut de la page

La Chine sollicite l'opinion du public sur les monuments à la mémoire des martyrs à l'étranger

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-01-22 à 21:57

BEIJING, 22 janvier (Xinhua) -- Un règlement sur la protection des monuments à la mémoire des martyrs à l'étranger a été rendu public en vue de solliciter l'opinion du public, a annoncé lundi le ministère des Affaires civiles.

Ces monuments comprennent notamment des cimetières, des lieux commémoratifs et des statues.

Les autorités ont pour mission de rechercher des dépouilles, de protéger et de construire des installations commémoratives, d'effectuer le travail d'entretien et d'organiser des activités de commémoration.

Elles doivent collaborer avec les pays hôtes pour délimiter les zones de protection et assurer la protection des installations.

Les installations ne doivent pas être démontées ou déplacées de manière unilatérale, et les activités sans rapport avec la nature des zones protégées ne doivent pas être autorisées, selon le règlement.

Les contrevenants encourent des poursuites pénales.

Le règlement a été élaboré par les ministères des Affaires civiles, des Affaires étrangères et des Finances, ainsi que par le Département du travail politique de la Commission militaire centrale.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841369158211