french.xinhuanet.com
 

Les ministres des AE chinois et chilien discutent du renforcement des relations bilatérales

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2018-01-22 à 21:37

CHILE-SANTIAGO-FMS-MEETING
(Xinhua/Xu Rui)

SANTIAGO, 21 janvier (Xinhua) -- Le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi a déclaré dimanche à son homologue chilien Heraldo Munoz que la Chine considère toujours le Chili comme un partenaire de coopération important en Amérique latine et dans la région Asie-Pacifique et a proposé que les deux pays portent leur partenariat à un nouveau niveau.

A la veille de la 2e réunion ministérielle du Forum Chine-CEALC (Communauté des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes) à Santiago du Chili, il a estimé que le partenariat stratégique global entre la Chine et le Chili, auquel le président chinois Xi Jinping et la présidente chilienne Michelle Bachelet ont accordé une grande attention et n'ont épargné aucun effort pour le promouvoir, a connu un développement stable.

La confiance politique mutuelle entre les deux pays, l'amitié entre les peuples et le caractère mature et stable des relations bilatérales demeurent inchangées dans un contexte mondial instable, a noté le chef de la diplomatie chinoise.

"La Chine et le Chili ont établi beaucoup de 'premières' dans les relations sino-latino-américaines et je crois que nous pouvons en établir davantage à l'avenir", a déclaré M. Wang.

M. Wang a indiqué que le Forum Chine-CEALC constituait pour les pays en développement et les économies émergentes une plateforme importante pour la coopération Sud-Sud.

La Chine est prête à s'associer au Chili pour faire de cette réunion un succès et dire à toutes les parties extérieures que les participants à ce forum sont attachés aux buts et aux principes de la Charte des Nations Unies et défendent le multilatéralisme et le libre-échange, a ajouté M. Wang.

Rappelant l'Histoire qui a vu la Chine et l'Amérique latine ouvrir la "Route de la soie maritime", M. Wang a déclaré que l'ensemble des pays d'Amérique latine ne devraient pas être absents de l'initiative chinoise "la Ceinture et la Route", à laquelle la communauté internationale se joint, mais en devenir des membres indispensables.

Pour sa part, M. Munoz a déclaré que dans un monde plein d'incertitudes et d'instabilité, le Chili voudrait bien renforcer la coordination et la coopération avec la Chine.

Les deux pays devraient défendre conjointement le multilatéralisme et le libre-échange, et s'attaquer aux défis mondiaux tels que le terrorisme et le changement climatique, a-t-il ajouté.

M. Munoz a assuré que son pays soutenait "la Ceinture et la Route" et souhaité promouvoir la coopération bilatérale avec la Chine dans des domaines tels que le commerce, les investissements, l'innovation, le tourisme, les infrastructures ainsi que la réduction et la prévention des catastrophes.

Le Chili, en tant qu'hôte cette année du Forum Chine-CEALC, travaillera avec la Chine pour assurer la réussite de cette réunion, a assuré M. Munoz à son interlocuteur, souhaitant que les pays latino-américains puissent participer activement à l'édification de "la Ceinture et la Route" et que le Chili était prêt à servir de pont entre la Chine et l'Amérique latine.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine et les Tonga conviennent de promouvoir le partenariat stratégique
La Chine et les Tonga conviennent de promouvoir le partenariat stratégique
Xi Jinping met l'accent sur l'économie réelle et la fabrication de haute qualité
Xi Jinping met l'accent sur l'économie réelle et la fabrication de haute qualité
Le chasseur furtif chinois J-20 entre en service au sein des forces aériennes
Le chasseur furtif chinois J-20 entre en service au sein des forces aériennes
Xi Jinping présente ses voeux aux vétérans militaires pour la fête du Printemps
Xi Jinping présente ses voeux aux vétérans militaires pour la fête du Printemps
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques 
dans la nouvelle ère
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques dans la nouvelle ère
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Retour en haut de la page

Les ministres des AE chinois et chilien discutent du renforcement des relations bilatérales

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-01-22 à 21:37

CHILE-SANTIAGO-FMS-MEETING
(Xinhua/Xu Rui)

SANTIAGO, 21 janvier (Xinhua) -- Le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi a déclaré dimanche à son homologue chilien Heraldo Munoz que la Chine considère toujours le Chili comme un partenaire de coopération important en Amérique latine et dans la région Asie-Pacifique et a proposé que les deux pays portent leur partenariat à un nouveau niveau.

A la veille de la 2e réunion ministérielle du Forum Chine-CEALC (Communauté des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes) à Santiago du Chili, il a estimé que le partenariat stratégique global entre la Chine et le Chili, auquel le président chinois Xi Jinping et la présidente chilienne Michelle Bachelet ont accordé une grande attention et n'ont épargné aucun effort pour le promouvoir, a connu un développement stable.

La confiance politique mutuelle entre les deux pays, l'amitié entre les peuples et le caractère mature et stable des relations bilatérales demeurent inchangées dans un contexte mondial instable, a noté le chef de la diplomatie chinoise.

"La Chine et le Chili ont établi beaucoup de 'premières' dans les relations sino-latino-américaines et je crois que nous pouvons en établir davantage à l'avenir", a déclaré M. Wang.

M. Wang a indiqué que le Forum Chine-CEALC constituait pour les pays en développement et les économies émergentes une plateforme importante pour la coopération Sud-Sud.

La Chine est prête à s'associer au Chili pour faire de cette réunion un succès et dire à toutes les parties extérieures que les participants à ce forum sont attachés aux buts et aux principes de la Charte des Nations Unies et défendent le multilatéralisme et le libre-échange, a ajouté M. Wang.

Rappelant l'Histoire qui a vu la Chine et l'Amérique latine ouvrir la "Route de la soie maritime", M. Wang a déclaré que l'ensemble des pays d'Amérique latine ne devraient pas être absents de l'initiative chinoise "la Ceinture et la Route", à laquelle la communauté internationale se joint, mais en devenir des membres indispensables.

Pour sa part, M. Munoz a déclaré que dans un monde plein d'incertitudes et d'instabilité, le Chili voudrait bien renforcer la coordination et la coopération avec la Chine.

Les deux pays devraient défendre conjointement le multilatéralisme et le libre-échange, et s'attaquer aux défis mondiaux tels que le terrorisme et le changement climatique, a-t-il ajouté.

M. Munoz a assuré que son pays soutenait "la Ceinture et la Route" et souhaité promouvoir la coopération bilatérale avec la Chine dans des domaines tels que le commerce, les investissements, l'innovation, le tourisme, les infrastructures ainsi que la réduction et la prévention des catastrophes.

Le Chili, en tant qu'hôte cette année du Forum Chine-CEALC, travaillera avec la Chine pour assurer la réussite de cette réunion, a assuré M. Munoz à son interlocuteur, souhaitant que les pays latino-américains puissent participer activement à l'édification de "la Ceinture et la Route" et que le Chili était prêt à servir de pont entre la Chine et l'Amérique latine.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841369157621