french.xinhuanet.com
 

La Chine prendra les "mesures nécessaires" après l'approche d'un navire américain de l'île Huangyan

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2018-01-20 à 16:37

BEIJING, 20 janvier (Xinhua) -- Un porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères a appelé à prendre les "mesures nécessaires" pour sauvegarder la souveraineté du pays après qu'un navire américain est entré dans les eaux entourant l'île Huangyan en mer de Chine méridionale.

En réponse à une question à cet égard posé par un journaliste, le porte-parole Lu Kang a confirmé que le destroyer lance-missiles américain USS Hopper avait navigué mercredi soir à l'intérieur de la zone de 12 milles marins entourant l'île chinoise en question sans l'autorisation du gouvernement chinois.

Selon le porte-parole, la marine chinoise a mené un processus d'identification et d'alerte pour chasser le navire américain.

Le navire américain a violé la souveraineté et les intérêts de sécurité de la Chine, créant une grave menace pour les navires et le personnel chinois travaillant dans cette zone, a souligné M. Lu.

L'acte des Etats-Unis a violé les protocoles fondamentaux des relations internationales, a fustigé le porte-parole, exprimant le profond mécontentement de la Chine.

"La Chine prendra les mesures nécessaires pour sauvegarder fermement sa souveraineté", a-t-il ajouté.

Il a réitéré que la Chine jouissait d'une souveraineté incontestable sur l'île Huangyan et les eaux adjacentes.

"La Chine respecte et sauvegarde la liberté de navigation et le survol en mer de Chine méridionale pour tous les pays conformément au droit international, mais elle s'oppose fermement aux démarches de tout pays visant à saboter la souveraineté et les intérêts de sécurité de la Chine sous prétexte de liberté de navigation et de survol", a expliqué M. Lu.

"Nous exhortons les Etats-Unis à rectifier immédiatement leur erreur et à arrêter les provocations de ce genre afin d'éviter de porter atteinte aux relations sino-américaines ainsi qu'à la paix et à la stabilité régionales", a conclu le porte-parole.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine et les Tonga conviennent de promouvoir le partenariat stratégique
La Chine et les Tonga conviennent de promouvoir le partenariat stratégique
Xi Jinping met l'accent sur l'économie réelle et la fabrication de haute qualité
Xi Jinping met l'accent sur l'économie réelle et la fabrication de haute qualité
Le chasseur furtif chinois J-20 entre en service au sein des forces aériennes
Le chasseur furtif chinois J-20 entre en service au sein des forces aériennes
Xi Jinping présente ses voeux aux vétérans militaires pour la fête du Printemps
Xi Jinping présente ses voeux aux vétérans militaires pour la fête du Printemps
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques 
dans la nouvelle ère
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques dans la nouvelle ère
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Retour en haut de la page

La Chine prendra les "mesures nécessaires" après l'approche d'un navire américain de l'île Huangyan

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-01-20 à 16:37

BEIJING, 20 janvier (Xinhua) -- Un porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères a appelé à prendre les "mesures nécessaires" pour sauvegarder la souveraineté du pays après qu'un navire américain est entré dans les eaux entourant l'île Huangyan en mer de Chine méridionale.

En réponse à une question à cet égard posé par un journaliste, le porte-parole Lu Kang a confirmé que le destroyer lance-missiles américain USS Hopper avait navigué mercredi soir à l'intérieur de la zone de 12 milles marins entourant l'île chinoise en question sans l'autorisation du gouvernement chinois.

Selon le porte-parole, la marine chinoise a mené un processus d'identification et d'alerte pour chasser le navire américain.

Le navire américain a violé la souveraineté et les intérêts de sécurité de la Chine, créant une grave menace pour les navires et le personnel chinois travaillant dans cette zone, a souligné M. Lu.

L'acte des Etats-Unis a violé les protocoles fondamentaux des relations internationales, a fustigé le porte-parole, exprimant le profond mécontentement de la Chine.

"La Chine prendra les mesures nécessaires pour sauvegarder fermement sa souveraineté", a-t-il ajouté.

Il a réitéré que la Chine jouissait d'une souveraineté incontestable sur l'île Huangyan et les eaux adjacentes.

"La Chine respecte et sauvegarde la liberté de navigation et le survol en mer de Chine méridionale pour tous les pays conformément au droit international, mais elle s'oppose fermement aux démarches de tout pays visant à saboter la souveraineté et les intérêts de sécurité de la Chine sous prétexte de liberté de navigation et de survol", a expliqué M. Lu.

"Nous exhortons les Etats-Unis à rectifier immédiatement leur erreur et à arrêter les provocations de ce genre afin d'éviter de porter atteinte aux relations sino-américaines ainsi qu'à la paix et à la stabilité régionales", a conclu le porte-parole.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421369109721