french.xinhuanet.com
 

Le ministre chinois des AE rejette les allégations selon lesquelles les financements chinois alourdiraient la dette africaine

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2018-01-15 à 06:17

ANGOLA-LUANDA-FM-CHINESE FM-WANG YI-MEETING
(Xinhua/Wu Changwei)

LUANDA, 14 janvier (Xinhua) -- Le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, a rejeté les allégations erronées selon lesquelles les financements apportés par la Chine auraient alourdi la dette des pays africains.

M. Wang, en visite en Angola, a tenu ces propos au cours d'une conférence de presse conjointe avec son homologue angolais, Manuel Domingos Augusto.

Une telle accusation, qui n'est pas sans motifs ultérieurs, est un mensonge pur et simple, a déclaré M. Wang en réponse à une question portant sur les allégations selon lesquelles les financements de la Chine aux pays africains, dont l'Angola, avaient en fait alourdi leur fardeau économique, et émanaient en partie de considérations politiques.

M. Wang a souligné que suite à l'approfondissement de la coopération sino-africaine au cours des dernières années, la Chine avait en effet renforcé son soutien financier aux pays africains ; mais ce faisant, elle a toujours adhéré à un certain nombre de principes fondamentaux.

En premier lieu, a déclaré M. Wang, les financements chinois sont une réponse à la demande de l'Afrique en matière de développement. N'importe quel pays a besoin d'un capital dans les premiers temps de son décollage économique et de son industrialisation, et les pays africains ne font pas exception à cette règle.

La Chine a fait de son mieux pour proposer des financements répondant à la demande des pays africains, et a ainsi contribué en temps opportun à leur développement socio-économique, ce qui a été apprécié et bien accueilli par ces pays, a-t-il ajouté.

En second lieu, la Chine n'a jamais attaché de condition politique à ses financements, a-t-il déclaré.

Comme les pays africains, la Chine a elle aussi connu un passé douloureux, lorsque les moteurs essentiels de son économie étaient contrôlés par des pays étrangers, qu'elle était traitée de manière injuste, et même exploitée et opprimée, a rappelé M. Wang.

En conséquence, en apportant son aide et en coopérant avec l'Afrique, la Chine ne répétera pas les agissements des pays occidentaux, et n'imposera jamais ses propres vues aux autres, a-t-il déclaré.

En troisième lieu, la Chine a toujours suivi des principes de profit mutuel et de résultats gagnant-gagnant, a-t-il souligné.

La coopération sino-africaine appartient par essence à la coopération Sud-Sud, dont l'une des caractéristiques clé est l'idée qu'un développement commun et durable ne peut reposer que sur des relations équitables et mutuellement profitables, a-t-il affirmé.

M. Wang a indiqué que le statut actuel de la dette dans certains pays d'Afrique était en fait le résultat d'une accumulation réalisée sur une longue période de temps.

La Chine soutient fermement les efforts des pays africains pour remédier à ce problème par le biais du développement durable et de la diversification économique, a précisé M. Wang.

Il s'est dit optimiste quant à l'avenir de la croissance économique africaine, et a déclaré que la Chine était heureuse de voir que les pays africains avaient enfin pris conscience de l'importance du développement durable.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine et les Tonga conviennent de promouvoir le partenariat stratégique
La Chine et les Tonga conviennent de promouvoir le partenariat stratégique
Xi Jinping met l'accent sur l'économie réelle et la fabrication de haute qualité
Xi Jinping met l'accent sur l'économie réelle et la fabrication de haute qualité
Le chasseur furtif chinois J-20 entre en service au sein des forces aériennes
Le chasseur furtif chinois J-20 entre en service au sein des forces aériennes
Xi Jinping présente ses voeux aux vétérans militaires pour la fête du Printemps
Xi Jinping présente ses voeux aux vétérans militaires pour la fête du Printemps
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques 
dans la nouvelle ère
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques dans la nouvelle ère
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Retour en haut de la page

Le ministre chinois des AE rejette les allégations selon lesquelles les financements chinois alourdiraient la dette africaine

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-01-15 à 06:17

ANGOLA-LUANDA-FM-CHINESE FM-WANG YI-MEETING
(Xinhua/Wu Changwei)

LUANDA, 14 janvier (Xinhua) -- Le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, a rejeté les allégations erronées selon lesquelles les financements apportés par la Chine auraient alourdi la dette des pays africains.

M. Wang, en visite en Angola, a tenu ces propos au cours d'une conférence de presse conjointe avec son homologue angolais, Manuel Domingos Augusto.

Une telle accusation, qui n'est pas sans motifs ultérieurs, est un mensonge pur et simple, a déclaré M. Wang en réponse à une question portant sur les allégations selon lesquelles les financements de la Chine aux pays africains, dont l'Angola, avaient en fait alourdi leur fardeau économique, et émanaient en partie de considérations politiques.

M. Wang a souligné que suite à l'approfondissement de la coopération sino-africaine au cours des dernières années, la Chine avait en effet renforcé son soutien financier aux pays africains ; mais ce faisant, elle a toujours adhéré à un certain nombre de principes fondamentaux.

En premier lieu, a déclaré M. Wang, les financements chinois sont une réponse à la demande de l'Afrique en matière de développement. N'importe quel pays a besoin d'un capital dans les premiers temps de son décollage économique et de son industrialisation, et les pays africains ne font pas exception à cette règle.

La Chine a fait de son mieux pour proposer des financements répondant à la demande des pays africains, et a ainsi contribué en temps opportun à leur développement socio-économique, ce qui a été apprécié et bien accueilli par ces pays, a-t-il ajouté.

En second lieu, la Chine n'a jamais attaché de condition politique à ses financements, a-t-il déclaré.

Comme les pays africains, la Chine a elle aussi connu un passé douloureux, lorsque les moteurs essentiels de son économie étaient contrôlés par des pays étrangers, qu'elle était traitée de manière injuste, et même exploitée et opprimée, a rappelé M. Wang.

En conséquence, en apportant son aide et en coopérant avec l'Afrique, la Chine ne répétera pas les agissements des pays occidentaux, et n'imposera jamais ses propres vues aux autres, a-t-il déclaré.

En troisième lieu, la Chine a toujours suivi des principes de profit mutuel et de résultats gagnant-gagnant, a-t-il souligné.

La coopération sino-africaine appartient par essence à la coopération Sud-Sud, dont l'une des caractéristiques clé est l'idée qu'un développement commun et durable ne peut reposer que sur des relations équitables et mutuellement profitables, a-t-il affirmé.

M. Wang a indiqué que le statut actuel de la dette dans certains pays d'Afrique était en fait le résultat d'une accumulation réalisée sur une longue période de temps.

La Chine soutient fermement les efforts des pays africains pour remédier à ce problème par le biais du développement durable et de la diversification économique, a précisé M. Wang.

Il s'est dit optimiste quant à l'avenir de la croissance économique africaine, et a déclaré que la Chine était heureuse de voir que les pays africains avaient enfin pris conscience de l'importance du développement durable.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841368955071