french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping reçoit Emmanuel Macron

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2018-01-09 à 11:17


(Xinhua/Li Xueren)

BEIJING, 9 janvier (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a rencontré lundi soir son homologue français, Emmanuel Macron, à la Résidence des hôtes d'Etat de Diaoyutai, à Beijing.

Selon M. Xi, la visite en Chine de M. Macron, son premier déplacement en Asie en cette nouvelle année, illustre le fait que son homologue "porte une grande attention aux relations sino-françaises".

La France est la première puissance occidentale à avoir établi des relations diplomatiques avec la République populaire de Chine.

"Le président Mao Zedong et le général de Gaulle ont pris la décision historique, avec une remarquable clairvoyance politique, d'établir des relations diplomatiques en 1964", a rappelé M. Xi. "Cette décision a non seulement changé la configuration du monde à cette époque, mais a encore des effets sur le développement du monde d'aujourd'hui".

"Dans la nouvelle ère, nous devons suivre l'esprit d'être responsable face à l'histoire et continuer d'emprunter la voie correcte afin de nous diriger vers un futur brillant des relations sino-françaises", a indiqué M. Xi.

Mettant l'accent sur l'existence de nombreuses incertitudes dans le monde actuel, M. Xi a indiqué que la Chine prônait l'établissement d'une communauté de destin pour l'humanité, ajoutant que la France avait un point de vue similaire.

"Les deux pays peuvent renforcer la confiance politique mutuelle et pleinement exploiter les possibilités de coopération en dépassant leurs différences en termes de système social, de phase de développement et de culture", a-t-il noté.

La Chine est prête à collaborer étroitement avec la France afin de renforcer la coopération, notamment dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route", a noté M. Xi.

Selon le président chinois, la Chine attache une grande importance à la coordination avec la France concernant les questions internationales majeures, dans l'espoir de promouvoir la stabilité et la prospérité du monde.

M. Macron a indiqué qu'il était heureux d'échanger des points de vue avec M. Xi sur les relations franco-chinoises et les grandes questions internationales au cours de sa première visite d'Etat en Chine.

Il a exprimé l'espoir de renforcer la confiance mutuelle et de promouvoir les relations franco-chinoises et celles entre l'Union européenne et la Chine grâce à sa visite.

"La France souhaite jouer un rôle actif dans l'initiative 'la Ceinture et la Route'", a affirmé M. Macron, ajoutant que la France collaborerait avec la Chine pour répondre aux défis communs de la communauté internationale, dont les changements climatiques.

Il a indiqué que sa visite en Chine constituerait une nouvelle pierre angulaire dans l'histoire des relations franco-chinoises.

L'épouse de M. Xi, Peng Liyuan, et l'épouse de M. Macron, Brigitte Macron, ont assisté à la rencontre.

Le président français effectue une visite d'Etat en Chine de lundi à mercredi. Il est arrivé lundi après-midi à Beijing après une escale d'une demi-journée à Xi'an, dans le nord-ouest du pays.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine et les Tonga conviennent de promouvoir le partenariat stratégique
La Chine et les Tonga conviennent de promouvoir le partenariat stratégique
Xi Jinping met l'accent sur l'économie réelle et la fabrication de haute qualité
Xi Jinping met l'accent sur l'économie réelle et la fabrication de haute qualité
Le chasseur furtif chinois J-20 entre en service au sein des forces aériennes
Le chasseur furtif chinois J-20 entre en service au sein des forces aériennes
Xi Jinping présente ses voeux aux vétérans militaires pour la fête du Printemps
Xi Jinping présente ses voeux aux vétérans militaires pour la fête du Printemps
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques 
dans la nouvelle ère
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques dans la nouvelle ère
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Retour en haut de la page

Xi Jinping reçoit Emmanuel Macron

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-01-09 à 11:17


(Xinhua/Li Xueren)

BEIJING, 9 janvier (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a rencontré lundi soir son homologue français, Emmanuel Macron, à la Résidence des hôtes d'Etat de Diaoyutai, à Beijing.

Selon M. Xi, la visite en Chine de M. Macron, son premier déplacement en Asie en cette nouvelle année, illustre le fait que son homologue "porte une grande attention aux relations sino-françaises".

La France est la première puissance occidentale à avoir établi des relations diplomatiques avec la République populaire de Chine.

"Le président Mao Zedong et le général de Gaulle ont pris la décision historique, avec une remarquable clairvoyance politique, d'établir des relations diplomatiques en 1964", a rappelé M. Xi. "Cette décision a non seulement changé la configuration du monde à cette époque, mais a encore des effets sur le développement du monde d'aujourd'hui".

"Dans la nouvelle ère, nous devons suivre l'esprit d'être responsable face à l'histoire et continuer d'emprunter la voie correcte afin de nous diriger vers un futur brillant des relations sino-françaises", a indiqué M. Xi.

Mettant l'accent sur l'existence de nombreuses incertitudes dans le monde actuel, M. Xi a indiqué que la Chine prônait l'établissement d'une communauté de destin pour l'humanité, ajoutant que la France avait un point de vue similaire.

"Les deux pays peuvent renforcer la confiance politique mutuelle et pleinement exploiter les possibilités de coopération en dépassant leurs différences en termes de système social, de phase de développement et de culture", a-t-il noté.

La Chine est prête à collaborer étroitement avec la France afin de renforcer la coopération, notamment dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route", a noté M. Xi.

Selon le président chinois, la Chine attache une grande importance à la coordination avec la France concernant les questions internationales majeures, dans l'espoir de promouvoir la stabilité et la prospérité du monde.

M. Macron a indiqué qu'il était heureux d'échanger des points de vue avec M. Xi sur les relations franco-chinoises et les grandes questions internationales au cours de sa première visite d'Etat en Chine.

Il a exprimé l'espoir de renforcer la confiance mutuelle et de promouvoir les relations franco-chinoises et celles entre l'Union européenne et la Chine grâce à sa visite.

"La France souhaite jouer un rôle actif dans l'initiative 'la Ceinture et la Route'", a affirmé M. Macron, ajoutant que la France collaborerait avec la Chine pour répondre aux défis communs de la communauté internationale, dont les changements climatiques.

Il a indiqué que sa visite en Chine constituerait une nouvelle pierre angulaire dans l'histoire des relations franco-chinoises.

L'épouse de M. Xi, Peng Liyuan, et l'épouse de M. Macron, Brigitte Macron, ont assisté à la rencontre.

Le président français effectue une visite d'Etat en Chine de lundi à mercredi. Il est arrivé lundi après-midi à Beijing après une escale d'une demi-journée à Xi'an, dans le nord-ouest du pays.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421368820681