french.xinhuanet.com
 

Le développement sain des relations Chine-République de Corée conforme aux aspirations des deux peuples

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-12-12 à 22:17

BEIJING, 12 décembre (Xinhua) -- Un développement sain des relations entre la Chine et la République de Corée (RC) est conforme à la tendance historique et aux aspirations communes des deux peuples, a annoncé mardi Lu Kang, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères.

Le radiodiffuseur d'Etat, la Télévision centrale de Chine (CCTV), a diffusé lundi une interview du président de la RC, Moon Jae-in, qui effectuera une visite d'Etat en Chine du 13 au 16 décembre.

Lors de l'interview, M. Moon a indiqué que les relations entre la Chine et la RC avaient connu un développement rapide depuis la mise en place des liens diplomatiques entre les deux pays il y a 25 ans.

Cependant, la confiance mutuelle entre les deux parties a été entamée ces dernières années, a annoncé le président, ajoutant que sa visite en Chine visait à rétablir cette confiance.

En réponse à ces informations, le porte-parole a déclaré lors d'une conférence de presse quotidienne que la Chine et la RC étaient des voisins et d'importants partenaires de coopération, les échanges d'amitié et la coopération gagnant-gagnant étant au centre des relations bilatérales au cours des 25 dernières années.

Selon M. Lu, la Chine et la RC ont un intérêt commun à promouvoir leur développement économique et social réciproque, ainsi qu'à oeuvrer en faveur de la paix, de la stabilité et de la prospérité régionales.

Néanmoins, la confiance mutuelle et la base de la coopération ont été affectées par certains facteurs bien connus, a-t-il noté.

M. Moon accorde une grande importance à ses relations avec la Chine depuis son entrée en fonction, a indiqué M. Lu, ajoutant que la Chine et la RC étaient parvenues à certains consensus sur la question du système de défense antimissiles THAAD (Terminal High Altitude Area Defense).

"Nous espérons que la question du système de défense antimissiles THAAD continue d'être réglée de manière appropriée, et que les deux parties pourront replacer les liens bilatéraux sur la voie normale de développement sain et stable, tout en respectant les intérêts clés et les préoccupations majeures l'un de l'autre", a-t-il poursuivi.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine appelle à des efforts conjoints avec la Russie et l'Inde pour préserver la stabilité internationale
La Chine appelle à des efforts conjoints avec la Russie et l'Inde pour préserver la stabilité internationale
Xi Jinping rencontre Aung San Suu Kyi et appelle à davantage de coopération 
entre partis
Xi Jinping rencontre Aung San Suu Kyi et appelle à davantage de coopération entre partis
Un haut responsable chinois souligne l'importance du nouveau livre de Xi Jinping 
sur la gouvernance
Un haut responsable chinois souligne l'importance du nouveau livre de Xi Jinping sur la gouvernance
La Chine appelle la République de Corée à continuer de traiter de manière appropriée 
la question du THAAD
La Chine appelle la République de Corée à continuer de traiter de manière appropriée la question du THAAD
Xinhuanet fête son 20e anniversaire à Beijing
Xinhuanet fête son 20e anniversaire à Beijing
Le président chinois discute des relations bilatérales avec le PM du Laos lors de leur rencontre
Le président chinois discute des relations bilatérales avec le PM du Laos lors de leur rencontre
Xi et Duterte discutent des moyens de renforcer les relations sino-philippines
Xi et Duterte discutent des moyens de renforcer les relations sino-philippines
Xi Jinping présente "la nouvelle marche" chinoise dans son premier discours à l'étranger 
après le 19e Congrès national du PCC
Xi Jinping présente "la nouvelle marche" chinoise dans son premier discours à l'étranger après le 19e Congrès national du PCC
Retour en haut de la page

Le développement sain des relations Chine-République de Corée conforme aux aspirations des deux peuples

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-12-12 à 22:17

BEIJING, 12 décembre (Xinhua) -- Un développement sain des relations entre la Chine et la République de Corée (RC) est conforme à la tendance historique et aux aspirations communes des deux peuples, a annoncé mardi Lu Kang, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères.

Le radiodiffuseur d'Etat, la Télévision centrale de Chine (CCTV), a diffusé lundi une interview du président de la RC, Moon Jae-in, qui effectuera une visite d'Etat en Chine du 13 au 16 décembre.

Lors de l'interview, M. Moon a indiqué que les relations entre la Chine et la RC avaient connu un développement rapide depuis la mise en place des liens diplomatiques entre les deux pays il y a 25 ans.

Cependant, la confiance mutuelle entre les deux parties a été entamée ces dernières années, a annoncé le président, ajoutant que sa visite en Chine visait à rétablir cette confiance.

En réponse à ces informations, le porte-parole a déclaré lors d'une conférence de presse quotidienne que la Chine et la RC étaient des voisins et d'importants partenaires de coopération, les échanges d'amitié et la coopération gagnant-gagnant étant au centre des relations bilatérales au cours des 25 dernières années.

Selon M. Lu, la Chine et la RC ont un intérêt commun à promouvoir leur développement économique et social réciproque, ainsi qu'à oeuvrer en faveur de la paix, de la stabilité et de la prospérité régionales.

Néanmoins, la confiance mutuelle et la base de la coopération ont été affectées par certains facteurs bien connus, a-t-il noté.

M. Moon accorde une grande importance à ses relations avec la Chine depuis son entrée en fonction, a indiqué M. Lu, ajoutant que la Chine et la RC étaient parvenues à certains consensus sur la question du système de défense antimissiles THAAD (Terminal High Altitude Area Defense).

"Nous espérons que la question du système de défense antimissiles THAAD continue d'être réglée de manière appropriée, et que les deux parties pourront replacer les liens bilatéraux sur la voie normale de développement sain et stable, tout en respectant les intérêts clés et les préoccupations majeures l'un de l'autre", a-t-il poursuivi.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841368207751