french.xinhuanet.com
 

Un haut responsable chinois souligne l'importance du nouveau livre de Xi Jinping sur la gouvernance

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-24 à 22:26


(Xinhua/Xie Huanchi)

BEIJING, 24 novembre (Xinhua) -- Un haut responsable chinois a déclaré vendredi que l'étude du nouveau livre du président chinois Xi Jinping sur la gouvernance renforcerait la compréhension du 19e Congrès national du Parti communiste chinois (PCC) et de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère.

Wang Huning, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC, s'est ainsi exprimé lors d'un symposium sur le deuxième tome du livre "Xi Jinping: la gouvernance de la Chine", qui a été publié au début du mois.

"La pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère est considérée comme le marxisme chinois du 21e siècle, qui fait preuve d'originalité et reflète les caractéristiques de notre temps", a déclaré M. Wang.

"Selon le 19e Congrès national, c'est une tâche stratégique importante d'armer tout le Parti avec la pensée de Xi Jinping", a-t-il souligné.

Le premier tome a été publié en 2014 et a retenu l'attention des lecteurs chinois et étrangers qui l'ont apprécié .

Le deuxième tome est composé de 17 chapitres comprenant 99 articles sur les propos, les conversations, les instructions et les lettres de Xi Jinping entre le 18 août 2014 et le 29 septembre 2017.

Le nouveau tome décrit la pratique du Comité central du PCC avec M. Xi comme noyau dirigeant unissant et dirigeant le peuple chinois pour soutenir et développer le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère.

Il reflète le développement et les réalisations de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère.

Il fournit également la sagesse et la solution chinoises pour développer une communauté de destin pour l'humanité et promouvoir la paix et le développement.

M. Wang a appelé à une profonde compréhension du contexte historique qui a donné naissance à la pensée de Xi Jinping, et les contributions originales de la pensée au marxisme, ainsi que sa direction pour réaliser le rêve chinois du grand renouveau national.

"L'étude et la diffusion du deuxième tome aideront à ancrer davantage la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère dans les coeurs du peuple et à renforcer la compréhension de la communauté internationale sur la pensée de Xi Jinping", a déclaré M. Wang.

Huang Kunming, directeur du Département de l'information du Comité central du PCC, a également prononcé un discours lors du symposium, en appelant les cadres dirigeants à prendre l'initiative d'étudier le nouveau tome.

Le livre a été conjointement compilé par le Département de l'Information du Comité central du PCC, le Centre d'études de la documentation du Comité central du PCC et l'Administration des publications en langues étrangères de Chine (China Foreign Languages Publishing Administration).

(contact du rédacteur : xinhuafr@xinhua.org)

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
L'APL conduit la cérémonie de lever du drapeau national sur la place Tian'anmen
L'APL conduit la cérémonie de lever du drapeau national sur la place Tian'anmen
Diplomatie de grand pays à la chinoise : Xi Jinping exhorte à davantage d'efforts
Diplomatie de grand pays à la chinoise : Xi Jinping exhorte à davantage d'efforts
Des avions des forces aériennes chinoises traversent pour la première fois le détroit 
de Tsushima
Des avions des forces aériennes chinoises traversent pour la première fois le détroit de Tsushima
La Chine et la Turquie mettront en synergie leurs stratégies de développement
La Chine et la Turquie mettront en synergie leurs stratégies de développement
La Chine appelle à des efforts conjoints avec la Russie et l'Inde pour préserver la stabilité internationale
La Chine appelle à des efforts conjoints avec la Russie et l'Inde pour préserver la stabilité internationale
Xi Jinping rencontre Aung San Suu Kyi et appelle à davantage de coopération 
entre partis
Xi Jinping rencontre Aung San Suu Kyi et appelle à davantage de coopération entre partis
Retour en haut de la page

Un haut responsable chinois souligne l'importance du nouveau livre de Xi Jinping sur la gouvernance

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-24 à 22:26


(Xinhua/Xie Huanchi)

BEIJING, 24 novembre (Xinhua) -- Un haut responsable chinois a déclaré vendredi que l'étude du nouveau livre du président chinois Xi Jinping sur la gouvernance renforcerait la compréhension du 19e Congrès national du Parti communiste chinois (PCC) et de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère.

Wang Huning, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC, s'est ainsi exprimé lors d'un symposium sur le deuxième tome du livre "Xi Jinping: la gouvernance de la Chine", qui a été publié au début du mois.

"La pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère est considérée comme le marxisme chinois du 21e siècle, qui fait preuve d'originalité et reflète les caractéristiques de notre temps", a déclaré M. Wang.

"Selon le 19e Congrès national, c'est une tâche stratégique importante d'armer tout le Parti avec la pensée de Xi Jinping", a-t-il souligné.

Le premier tome a été publié en 2014 et a retenu l'attention des lecteurs chinois et étrangers qui l'ont apprécié .

Le deuxième tome est composé de 17 chapitres comprenant 99 articles sur les propos, les conversations, les instructions et les lettres de Xi Jinping entre le 18 août 2014 et le 29 septembre 2017.

Le nouveau tome décrit la pratique du Comité central du PCC avec M. Xi comme noyau dirigeant unissant et dirigeant le peuple chinois pour soutenir et développer le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère.

Il reflète le développement et les réalisations de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère.

Il fournit également la sagesse et la solution chinoises pour développer une communauté de destin pour l'humanité et promouvoir la paix et le développement.

M. Wang a appelé à une profonde compréhension du contexte historique qui a donné naissance à la pensée de Xi Jinping, et les contributions originales de la pensée au marxisme, ainsi que sa direction pour réaliser le rêve chinois du grand renouveau national.

"L'étude et la diffusion du deuxième tome aideront à ancrer davantage la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère dans les coeurs du peuple et à renforcer la compréhension de la communauté internationale sur la pensée de Xi Jinping", a déclaré M. Wang.

Huang Kunming, directeur du Département de l'information du Comité central du PCC, a également prononcé un discours lors du symposium, en appelant les cadres dirigeants à prendre l'initiative d'étudier le nouveau tome.

Le livre a été conjointement compilé par le Département de l'Information du Comité central du PCC, le Centre d'études de la documentation du Comité central du PCC et l'Administration des publications en langues étrangères de Chine (China Foreign Languages Publishing Administration).

(contact du rédacteur : xinhuafr@xinhua.org)

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841367773561