french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping : la Chine accélérera l'application de la stratégie des mégadonnées

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-12-09 à 22:57

BEIJING, 9 décembre (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a exhorté le pays à accélérer la mise en oeuvre de la stratégie des mégadonnées afin de mieux servir le développement socio-économique et d'améliorer les conditions de vie de la population.

Des efforts doivent être déployés pour faire avancer la stratégie nationale des mégadonnées, améliorer les infrastructures numériques, promouvoir l'intégration et le partage des ressources numériques et assurer la sécurité des données, a indiqué M. Xi lors d'une étude collective du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) organisée vendredi.

"Nous devons cibler les technologies de pointe et mobiliser les ressources premières afin de réaliser des percées dans le développement des technologies fondamentales des mégadonnées, d'accélérer la formation d'une chaîne industrielle, d'une chaîne de valeur et d'un éco-système des mégadonnées à la fois indépendants et contrôlables", a souligné M. Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du PCC.

Il a appelé à construire des infrastructures informatiques sécurisées, omniprésentes, mobiles et à haut débit, à intégrer les ressources de données gouvernementales et sociales, à améliorer la collecte des informations fondamentales et des ressources d'informations importantes dans des domaines clés.

Le marché doit jouer un rôle important dans cette mission et les données doivent être un pont pour fusionner la production, les études et la recherche, a-t-il fait remarquer, ajoutant qu'il fallait créer un groupe d'entreprises pionnières et une équipe de talents variés et divers.

M. Xi a souligné l'importance de la construction d'une économie numérique dans laquelle les données jouent un rôle crucial. Il a aussi mis en exergue le fait que la recherche et l'utilisation des mégadonnées étaient indispensables pour la construction d'une économie moderne.

Selon lui, l'Internet, les mégadonnées et l'Intelligence artificielle, ainsi que l'économie réelle doivent être interconnectés, tandis que l'industrialisation et l'utilisation des informations doivent être intégrées plus profondément.

Il a également mis l'accent sur la nécessité d'utiliser les mégadonnées pour améliorer la gouvernance. Une plate-forme nationale de partage d'informations doit être établie avec l'utilisation des systèmes de e-gouvernement et de ville intelligente.

Il a exhorté à déployer des efforts afin d'améliorer la gouvernance de l'Internet et de nettoyer le cyberespace.

M. Xi a appelé à mieux utiliser les mégadonnées pour améliorer le bien-être du peuple, pour la promotion de "l'Internet plus l'enseignement", de "l'Internet plus le traitement médical", et de "l'Internet plus la culture" afin de garantir davantage l'accès équitable des citoyens aux services publics.

Il a mis l'accent sur la résolution des problèmes, en particulier les problèmes importants concernant le bien-être de la population, appelant à une large utilisation des mégadonnées dans les secteurs tels que l'éducation, l'emploi, la sécurité sociale, la médecine et le système de soins, le logement et les transports.

Les mégadonnées doivent également être largement utilisées lors de la mise en oeuvre de la réduction ciblée de la pauvreté et de la protection environnementale, a-t-il ajouté.

Des efforts doivent être déployés pour sauvegarder la sécurité des données de la nation, a indiqué M. Xi, exhortant au renforcement des compétences pour protéger les ressources numériques cruciales de la nation, à l'accélération de la législation en la matière, et à l'amélioration de la protection des droits de propriété des données.

La protection des brevets techniques, des droits d'auteur numériques et de la vie privée des individus doit être renforcée pour sauvegarder les intérêts du peuple, la stabilité sociale et la sécurité nationale, a appelé M. Xi.

Il a mis l'accent sur la nécessité d'accentuer la recherche sur les règles de gestion internationales des données.

Il a appelé les responsables à tous les niveaux à étudier activement les mégadonnées et à renforcer leurs compétences afin d'utiliser les mégadonnées dans leur travail.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Xi Jinping rencontre Aung San Suu Kyi et appelle à davantage de coopération 
entre partis
Xi Jinping rencontre Aung San Suu Kyi et appelle à davantage de coopération entre partis
Un haut responsable chinois souligne l'importance du nouveau livre de Xi Jinping 
sur la gouvernance
Un haut responsable chinois souligne l'importance du nouveau livre de Xi Jinping sur la gouvernance
La Chine appelle la République de Corée à continuer de traiter de manière appropriée 
la question du THAAD
La Chine appelle la République de Corée à continuer de traiter de manière appropriée la question du THAAD
Xinhuanet fête son 20e anniversaire à Beijing
Xinhuanet fête son 20e anniversaire à Beijing
Le président chinois discute des relations bilatérales avec le PM du Laos lors de leur rencontre
Le président chinois discute des relations bilatérales avec le PM du Laos lors de leur rencontre
Xi et Duterte discutent des moyens de renforcer les relations sino-philippines
Xi et Duterte discutent des moyens de renforcer les relations sino-philippines
Xi Jinping présente "la nouvelle marche" chinoise dans son premier discours à l'étranger 
après le 19e Congrès national du PCC
Xi Jinping présente "la nouvelle marche" chinoise dans son premier discours à l'étranger après le 19e Congrès national du PCC
Arrivée du président chinois au Vietnam pour la 25e Réunion des dirigeants économiques 
de l'APEC et une visite d'Etat
Arrivée du président chinois au Vietnam pour la 25e Réunion des dirigeants économiques de l'APEC et une visite d'Etat
Retour en haut de la page

Xi Jinping : la Chine accélérera l'application de la stratégie des mégadonnées

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-12-09 à 22:57

BEIJING, 9 décembre (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a exhorté le pays à accélérer la mise en oeuvre de la stratégie des mégadonnées afin de mieux servir le développement socio-économique et d'améliorer les conditions de vie de la population.

Des efforts doivent être déployés pour faire avancer la stratégie nationale des mégadonnées, améliorer les infrastructures numériques, promouvoir l'intégration et le partage des ressources numériques et assurer la sécurité des données, a indiqué M. Xi lors d'une étude collective du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) organisée vendredi.

"Nous devons cibler les technologies de pointe et mobiliser les ressources premières afin de réaliser des percées dans le développement des technologies fondamentales des mégadonnées, d'accélérer la formation d'une chaîne industrielle, d'une chaîne de valeur et d'un éco-système des mégadonnées à la fois indépendants et contrôlables", a souligné M. Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du PCC.

Il a appelé à construire des infrastructures informatiques sécurisées, omniprésentes, mobiles et à haut débit, à intégrer les ressources de données gouvernementales et sociales, à améliorer la collecte des informations fondamentales et des ressources d'informations importantes dans des domaines clés.

Le marché doit jouer un rôle important dans cette mission et les données doivent être un pont pour fusionner la production, les études et la recherche, a-t-il fait remarquer, ajoutant qu'il fallait créer un groupe d'entreprises pionnières et une équipe de talents variés et divers.

M. Xi a souligné l'importance de la construction d'une économie numérique dans laquelle les données jouent un rôle crucial. Il a aussi mis en exergue le fait que la recherche et l'utilisation des mégadonnées étaient indispensables pour la construction d'une économie moderne.

Selon lui, l'Internet, les mégadonnées et l'Intelligence artificielle, ainsi que l'économie réelle doivent être interconnectés, tandis que l'industrialisation et l'utilisation des informations doivent être intégrées plus profondément.

Il a également mis l'accent sur la nécessité d'utiliser les mégadonnées pour améliorer la gouvernance. Une plate-forme nationale de partage d'informations doit être établie avec l'utilisation des systèmes de e-gouvernement et de ville intelligente.

Il a exhorté à déployer des efforts afin d'améliorer la gouvernance de l'Internet et de nettoyer le cyberespace.

M. Xi a appelé à mieux utiliser les mégadonnées pour améliorer le bien-être du peuple, pour la promotion de "l'Internet plus l'enseignement", de "l'Internet plus le traitement médical", et de "l'Internet plus la culture" afin de garantir davantage l'accès équitable des citoyens aux services publics.

Il a mis l'accent sur la résolution des problèmes, en particulier les problèmes importants concernant le bien-être de la population, appelant à une large utilisation des mégadonnées dans les secteurs tels que l'éducation, l'emploi, la sécurité sociale, la médecine et le système de soins, le logement et les transports.

Les mégadonnées doivent également être largement utilisées lors de la mise en oeuvre de la réduction ciblée de la pauvreté et de la protection environnementale, a-t-il ajouté.

Des efforts doivent être déployés pour sauvegarder la sécurité des données de la nation, a indiqué M. Xi, exhortant au renforcement des compétences pour protéger les ressources numériques cruciales de la nation, à l'accélération de la législation en la matière, et à l'amélioration de la protection des droits de propriété des données.

La protection des brevets techniques, des droits d'auteur numériques et de la vie privée des individus doit être renforcée pour sauvegarder les intérêts du peuple, la stabilité sociale et la sécurité nationale, a appelé M. Xi.

Il a mis l'accent sur la nécessité d'accentuer la recherche sur les règles de gestion internationales des données.

Il a appelé les responsables à tous les niveaux à étudier activement les mégadonnées et à renforcer leurs compétences afin d'utiliser les mégadonnées dans leur travail.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841368139771