french.xinhuanet.com
 

Quelques mots-clés pour comprendre la diplomatie chinoise : institutions financières internationales parrainées par la Chine

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-09-12 à 20:09

(Note de la rédaction : La Chine vient de diffuser une importante série documentaire sur les principes, pratiques et réussites de sa diplomatie au cours des cinq dernières années. La version anglaise de ce programme sera bientôt disponible à la télévision et en ligne. Afin d'aider le public à mieux comprendre la diplomatie chinoise, Xinhua publie une variété d'anecdotes, de citations, de faits et de chiffres.)

BEIJING, 12 septembre (Xinhua) -- Voici une sélection de mots-clés liés à la politique étrangère de la Chine et leurs explications :

BANQUE ASIATIQUE D'INVESTISSEMENT POUR LES INFRASTRUCTURES (BAII)

La Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures (BAII), dont le siège se situe à Beijing, a officiellement été créée en décembre 2015 et a ouvert ses portes en janvier 2016. Elle favorise en priorité les investissements dans l'énergie, la production d'électricité, les transports, les infrastructures rurales, la protection de l'environnement et la logistique en Asie.

La banque compte 80 membres et son principal actionnaire est la Chine, qui détient 27,5% des droits de vote.

Jusqu'en juillet 2017, la BAII a approuvé des prêts d'un montant de 2,8 milliards de dollars, répartis sur 17 projets.

Le 18 juillet, l'agence de notation Standard & Poor's a annoncé avoir attribué à la BAII "la note de fiabilité la plus élevée possible, assortie de perspectives stables", emboîtant le pas à Moody's et Fitch qui avaient également accordé d'excellentes notes à la banque le 29 juin et le 13 juillet, respectivement.

LE FONDS DE LA ROUTE DE LA SOIE

Créé pour financer l'initiative "La Ceinture et la Route" en collaboration avec la BAII, le Fonds de la Route de la soie a été fondé à Beijing le 29 décembre 2014, après l'annonce par le président chinois Xi Jinping le 8 novembre 2014 d'une contribution de 40 milliards de dollars au Fonds.

Le Fonds, soutenu par les réserves de change chinoises, la China Investment Corporation (CIC), la Banque d'import-export de Chine et la Banque de développement de Chine, soutiendra le développement des infrastructures et des ressources ainsi que la coopération industrielle dans les pays situés le long de la Route de la soie.

L'initiative "La Ceinture et la Route" proposée par le président Xi Jinping en 2013 comprend la Ceinture économique de la Route de la soie et la Route maritime de la soie du XXIe siècle. Elle vise à construire des réseaux commerciaux et d'infrastructures reliant l'Asie à l'Europe et à l'Afrique le long des anciennes routes de la soie et au-delà.

LA NOUVELLE BANQUE DE DEVELOPPEMENT DES BRICS

La Nouvelle banque de développement (NBD), dont le siège se situe à Shanghai, a été fondée par les BRICS (Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud) lors de leur sixième sommet à Fortaleza (Brésil) en juillet 2014 et a officiellement été inaugurée en juillet 2015, avec un capital autorisé initial de 100 milliards de dollars.

La NBD a été créée dans le but de financer des projets d'infrastructures et de développement durable dans les pays des BRICS ainsi que dans d'autres économies émergentes et en développement.

En avril 2016, la banque a approuvé sa première série de prêts pour un montant de 811 millions de dollars.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine et la Russie entendent coopérer davantage pour développer l'Extrême-Orient
La Chine et la Russie entendent coopérer davantage pour développer l'Extrême-Orient
La Chine et la Russie devraient renforcer leur coopération (vice-PM chinois)
La Chine et la Russie devraient renforcer leur coopération (vice-PM chinois)
Le PM chinois souligne le rôle de l'innovation dans la modernisation économique
Le PM chinois souligne le rôle de l'innovation dans la modernisation économique
(BRICS) Les dirigeants s'engagent à renforcer la voix des BRICS sur la scène internationale
(BRICS) Les dirigeants s'engagent à renforcer la voix des BRICS sur la scène internationale
(BRICS) Xi Jinping rencontre Vladimir Poutine, appelant à promouvoir la paix et le 
développement dans le monde
(BRICS) Xi Jinping rencontre Vladimir Poutine, appelant à promouvoir la paix et le développement dans le monde
(BRICS) La Chine est prête à organiser le plus grand Forum commercial des BRICS
(BRICS) La Chine est prête à organiser le plus grand Forum commercial des BRICS
Un haut responsable du PCC souligne l'amélioration des compétences politiques
Un haut responsable du PCC souligne l'amélioration des compétences politiques
L'Arche de la paix, le navire-hôpital chinois, à Djibouti pendant 9 jours
L'Arche de la paix, le navire-hôpital chinois, à Djibouti pendant 9 jours
Retour en haut de la page

Quelques mots-clés pour comprendre la diplomatie chinoise : institutions financières internationales parrainées par la Chine

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-09-12 à 20:09

(Note de la rédaction : La Chine vient de diffuser une importante série documentaire sur les principes, pratiques et réussites de sa diplomatie au cours des cinq dernières années. La version anglaise de ce programme sera bientôt disponible à la télévision et en ligne. Afin d'aider le public à mieux comprendre la diplomatie chinoise, Xinhua publie une variété d'anecdotes, de citations, de faits et de chiffres.)

BEIJING, 12 septembre (Xinhua) -- Voici une sélection de mots-clés liés à la politique étrangère de la Chine et leurs explications :

BANQUE ASIATIQUE D'INVESTISSEMENT POUR LES INFRASTRUCTURES (BAII)

La Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures (BAII), dont le siège se situe à Beijing, a officiellement été créée en décembre 2015 et a ouvert ses portes en janvier 2016. Elle favorise en priorité les investissements dans l'énergie, la production d'électricité, les transports, les infrastructures rurales, la protection de l'environnement et la logistique en Asie.

La banque compte 80 membres et son principal actionnaire est la Chine, qui détient 27,5% des droits de vote.

Jusqu'en juillet 2017, la BAII a approuvé des prêts d'un montant de 2,8 milliards de dollars, répartis sur 17 projets.

Le 18 juillet, l'agence de notation Standard & Poor's a annoncé avoir attribué à la BAII "la note de fiabilité la plus élevée possible, assortie de perspectives stables", emboîtant le pas à Moody's et Fitch qui avaient également accordé d'excellentes notes à la banque le 29 juin et le 13 juillet, respectivement.

LE FONDS DE LA ROUTE DE LA SOIE

Créé pour financer l'initiative "La Ceinture et la Route" en collaboration avec la BAII, le Fonds de la Route de la soie a été fondé à Beijing le 29 décembre 2014, après l'annonce par le président chinois Xi Jinping le 8 novembre 2014 d'une contribution de 40 milliards de dollars au Fonds.

Le Fonds, soutenu par les réserves de change chinoises, la China Investment Corporation (CIC), la Banque d'import-export de Chine et la Banque de développement de Chine, soutiendra le développement des infrastructures et des ressources ainsi que la coopération industrielle dans les pays situés le long de la Route de la soie.

L'initiative "La Ceinture et la Route" proposée par le président Xi Jinping en 2013 comprend la Ceinture économique de la Route de la soie et la Route maritime de la soie du XXIe siècle. Elle vise à construire des réseaux commerciaux et d'infrastructures reliant l'Asie à l'Europe et à l'Afrique le long des anciennes routes de la soie et au-delà.

LA NOUVELLE BANQUE DE DEVELOPPEMENT DES BRICS

La Nouvelle banque de développement (NBD), dont le siège se situe à Shanghai, a été fondée par les BRICS (Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud) lors de leur sixième sommet à Fortaleza (Brésil) en juillet 2014 et a officiellement été inaugurée en juillet 2015, avec un capital autorisé initial de 100 milliards de dollars.

La NBD a été créée dans le but de financer des projets d'infrastructures et de développement durable dans les pays des BRICS ainsi que dans d'autres économies émergentes et en développement.

En avril 2016, la banque a approuvé sa première série de prêts pour un montant de 811 millions de dollars.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011199231366040141