french.xinhuanet.com
 

La Chine et la Russie devraient renforcer leur coopération (vice-PM chinois)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-09-06 à 23:09


(Xinhua/Evgeny Sinitsyn)

VOLGOGRAD (Russie), 6 septembre (Xinhua) -- La Chine et la Russie devraient mettre sur la table de nouvelles idées et faire des propositions pour renforcer la coopération pratique, a indiqué le vice-Premier ministre chinois, Wang Yang.

Il s'est exprimé à ce propos lors d'une réunion des présidents de la commission conjointe pour les réunions régulières entre les chefs de gouvernement chinois et russe organisée lundi et mardi à Volgograd. M. Wang coprésidait la commission aux côtés du vice-Premier ministre russe, Dimitri Rogozin.

La réunion avait pour but de mettre en place les consensus atteints par le président chinois Xi Jinping et son homologue russe Vladimir Poutine sur le renforcement de la confiance mutuelle et l'approfondissement de la coopération bilatérale pratique, lors de leur quatrième rencontre cette année dans la ville chinoise de Xiamen.

De plus, la réunion des présidents de la commission conjointe prépare une réunion régulière des Premiers ministres chinois et russe prévue pour le mois de novembre, selon M. Wang.

Le vice-Premier ministre chinois a déclaré que les relations sino-russes se développent à un haut niveau depuis quelques années, la coopération bilatérale enregistrant des progrès considérables dans différents domaines.

M. Wang a déclaré que la Chine reste le plus grand partenaire commercial de la Russie et que la coopération bilatérale dans les investissements et l'interconnexion des infrastructures progresse.

D'après M. Wang, de grands programmes d'importance stratégique, dont le projet d'exploitation du gaz naturel liquéfié de Yamal, la production de gros-porteurs et la construction d'un chemin de fer transfrontalier et de ponts autoroutiers, avancent. Les deux pays ont également affiché des résultats positifs dans la coopération dans l'Arctique.

M. Rogozin a souligné que la Russie est prête à travailler avec la Chine pour renforcer leur partenariat de coopération stratégique global.

Pendant leur rencontre, les deux parties ont également discuté de la coopération dans l'énergie nucléaire, le vol spatial, l'agriculture, l'Arctique, l'aviation civile et l'économie numérique.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine et la Russie devraient renforcer leur coopération (vice-PM chinois)
La Chine et la Russie devraient renforcer leur coopération (vice-PM chinois)
Le PM chinois souligne le rôle de l'innovation dans la modernisation économique
Le PM chinois souligne le rôle de l'innovation dans la modernisation économique
(BRICS) Les dirigeants s'engagent à renforcer la voix des BRICS sur la scène internationale
(BRICS) Les dirigeants s'engagent à renforcer la voix des BRICS sur la scène internationale
(BRICS) Xi Jinping rencontre Vladimir Poutine, appelant à promouvoir la paix et le 
développement dans le monde
(BRICS) Xi Jinping rencontre Vladimir Poutine, appelant à promouvoir la paix et le développement dans le monde
(BRICS) La Chine est prête à organiser le plus grand Forum commercial des BRICS
(BRICS) La Chine est prête à organiser le plus grand Forum commercial des BRICS
Un haut responsable du PCC souligne l'amélioration des compétences politiques
Un haut responsable du PCC souligne l'amélioration des compétences politiques
L'Arche de la paix, le navire-hôpital chinois, à Djibouti pendant 9 jours
L'Arche de la paix, le navire-hôpital chinois, à Djibouti pendant 9 jours
Une flotte chinoise effectue un exercice de combat réel en océan Indien
Une flotte chinoise effectue un exercice de combat réel en océan Indien
Retour en haut de la page

La Chine et la Russie devraient renforcer leur coopération (vice-PM chinois)

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-09-06 à 23:09


(Xinhua/Evgeny Sinitsyn)

VOLGOGRAD (Russie), 6 septembre (Xinhua) -- La Chine et la Russie devraient mettre sur la table de nouvelles idées et faire des propositions pour renforcer la coopération pratique, a indiqué le vice-Premier ministre chinois, Wang Yang.

Il s'est exprimé à ce propos lors d'une réunion des présidents de la commission conjointe pour les réunions régulières entre les chefs de gouvernement chinois et russe organisée lundi et mardi à Volgograd. M. Wang coprésidait la commission aux côtés du vice-Premier ministre russe, Dimitri Rogozin.

La réunion avait pour but de mettre en place les consensus atteints par le président chinois Xi Jinping et son homologue russe Vladimir Poutine sur le renforcement de la confiance mutuelle et l'approfondissement de la coopération bilatérale pratique, lors de leur quatrième rencontre cette année dans la ville chinoise de Xiamen.

De plus, la réunion des présidents de la commission conjointe prépare une réunion régulière des Premiers ministres chinois et russe prévue pour le mois de novembre, selon M. Wang.

Le vice-Premier ministre chinois a déclaré que les relations sino-russes se développent à un haut niveau depuis quelques années, la coopération bilatérale enregistrant des progrès considérables dans différents domaines.

M. Wang a déclaré que la Chine reste le plus grand partenaire commercial de la Russie et que la coopération bilatérale dans les investissements et l'interconnexion des infrastructures progresse.

D'après M. Wang, de grands programmes d'importance stratégique, dont le projet d'exploitation du gaz naturel liquéfié de Yamal, la production de gros-porteurs et la construction d'un chemin de fer transfrontalier et de ponts autoroutiers, avancent. Les deux pays ont également affiché des résultats positifs dans la coopération dans l'Arctique.

M. Rogozin a souligné que la Russie est prête à travailler avec la Chine pour renforcer leur partenariat de coopération stratégique global.

Pendant leur rencontre, les deux parties ont également discuté de la coopération dans l'énergie nucléaire, le vol spatial, l'agriculture, l'Arctique, l'aviation civile et l'économie numérique.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401365896701